セレニティ（ファイアフライのエピソード）

「セレニティ」
ホタルのエピソード
気まぐれな性格を垣間見るウォッシュの紹介
エピソードNo.	シーズン 1 エピソード 1 (当初はエピソード 14 として放送)
監督	ジョス・ウェドン
著者	ジョス・ウェドン
プロダクションコード	1AGE79
初回放送日	2002年12月20日 ( 2002-12-20 )
実行時間	86分
ゲスト出演
カルロス・ジャコット（ローレンス・ドブソン役） マーク・シェパード（バジャー役） ドルトムントのキャプテンを務めるアンディ・アンバーガー イナラのクライアント役のフィリップ・スターンバーグ エディ・アダムス（ベンディス役） コリン・パトリック・リンチ（無線通信士役） ボニー・バートレット（ペイシェンス役）
エピソードの年表
← 前へ — 次へ → 「電車の仕事」
エピソード一覧

「セレニティ」は、ジョス・ウェドンが制作したアメリカのSFテレビシリーズ「ファイアフライ」のパイロット版として計画されていた。シリーズのために制作された最初のエピソードであり、2002年12月20日金曜日にFoxでシリーズ最終回として初公開された。スタジオの幹部がシリーズ初公開のエピソードに満足しなかったため、番組の2番目のエピソード「The Train Job 」が書き直され、最初に放送される2番目のパイロット版として制作された。このエピソードは、ファイアフライの続編となる2005年の長編映画「セレニティ」と同じ名前である。

26 世紀初頭、マルコム・レイノルズ(ネイサン・フィリオン) とゾーイ・ウォッシュバーン(ジーナ・トーレス) は、統一戦争中のセレニティ渓谷の戦いで反乱軍の生き残りだったが、彼らの側はそこで敗北した。6 年後、彼らはファイアフライ級宇宙船 セレニティ号に乗って宇宙の片隅で、些細な犯罪を含む雑用をこなしながら、かろうじて生き延びていた。また、収入を補うために乗客も雇っていたが、その中には彼らの人生を永遠に変える秘密を持つ男もいた。

2003年、このエピソードは視覚効果協会から「テレビシリーズにおける最優秀視覚効果」賞を受賞し、 2003年ヒューゴー賞の「最優秀短編ドラマティックプレゼンテーション」にノミネートされた。

2511 年、マルコム・「マル」・レイノルズ軍曹とゾーイ・アレイン伍長率いる「独立派」の部隊が、統一戦争中のセレニティ渓谷の戦いで戦います。マルは航空支援があれば戦いに勝てると主張しますが、ゾーイは反乱軍のリーダーから降伏命令を受けます。マルは、連合軍の船が抵抗を受けずに戦場を席巻し、独立派の残りを全滅させるのを恐怖に震えながら見守るしかありません。

6年後、マルは自分の輸送船の船長となった。それはファイアフライ級の旧型船で、彼はセレニティと名付け、副船長はゾーイだった。船の残りの乗組員は、パイロットでゾーイの夫のウォッシュ(アラン・テュディック)、エンジニアのケイリー(ジュエル・ステイト)、そして信用できない雇われ殺し屋のジェーン・コブ(アダム・ボールドウィン) だった。セレニティの2隻のシャトルのうち1隻を借りている「コンパニオン」(非常に高級な娼婦) のイナラ(モリーナ・バッカリン) は、普段は彼らと一緒に旅行するが、現在は出張中である。

乗組員が遺棄された同盟の宇宙船から違法に木箱を回収しているとき、同盟の巡洋艦に発見される。捕まるのを逃れるため、マルはウォッシュに偽の遭難信号機を設置させる。同盟の巡洋艦は騙され、ファイアフライ級の船が盗まれた同盟の品物を運んでいるという速報を放送する。

セレニティ号の乗組員は、盗んだ品物をバッジャー(マーク・シェパード) に届けるためペルセポネに向かう。バッジャーは、彼らに強盗を依頼した小物の犯罪王である。しかし、同盟がマルの乗組員に通告をしたことを知ったバッジャーは、約束を破る。また、マルが自分を見下す態度も気に入らない。マルは、ホワイトフォールに住む古い仕事仲間のペイシェンスに積み荷を売ろうと決める。ゾーイは、ペイシェンスが前回会ったときにマルを撃ったため、不安を抱くが、マルは熱い積み荷を処分したくてたまらない。乗組員は、副収入を得るためにペルセポネを離れる前に乗客を乗せ、イナラが船に戻る。新しい乗客は、シェパード・ブック(ロン・グラス) という牧師、ドブソン(カルロス・ジャコット) というドブソンという不器用な男、そして謎の大きな木箱を持ち込んだ裕福な医者サイモン・タム(ショーン・マーハー) である。

ホワイトフォールへ向かう途中、ウォッシュは船上の誰かが最も近い同盟軍巡洋艦にメッセージを送ったことを発見する。サイモンがスパイだと疑ったマルは彼と対峙するが、ドブソンが実は同盟軍の覆面警官であることを知る。ドブソンは、逮捕したいのはマルではなくサイモンだと告げてマルを驚かせる。緊迫した対決の最中、緊張したドブソンは誤ってケイリーの腹部を撃つが、ブックに制圧され、簡単に武器を奪われ制圧される。同盟軍巡洋艦が囚人移送のためにドックに停泊するよう命令すると、サイモンは逃げなければケイリーを治療しないと脅す。マルはしぶしぶ同意するが（イナラにそそのかされて）、ジェインにサイモンを拘束させ、サイモンの謎の木箱を開ける。木箱の中には冷凍睡眠中の裸の若い女性がいて驚く。

木箱の中の女性は、サイモンの妹のリバー・タム(サマー・グロー) です。サイモンは、妹は天才少女で、14 歳のときにエリートだが秘密主義のアライアンス アカデミーに送られたと説明します。リバーが助けを求める暗号化された手紙をサイモンに送った後、サイモンはアライアンスがアカデミーの生徒に対して実験を行っていることを知りました。サイモンは彼女を救うために成功した外傷外科医としてのキャリアを捨て、彼女をアカデミーから密かに連れ出すために全財産を費やしました。アライアンスはリバーを必死に取り戻そうとしています。マルは計画どおりホワイトフォールに進み、品物とタム姉弟を降ろすことに決めました。

マルはジェインに、ドブソンを尋問して、同盟に彼らについて何を話したか調べるよう指示する。同盟が何も知らないことをジェインが知ると、ドブソンは彼に賄賂を渡し、自分の船を買えるだけの金をジェインに提供する。

その後すぐに、彼らはリーバーの船が近づいていることに気付きます。ゾーイはサイモンに「もし彼らが船を奪ったら、私たちをレイプして殺し、肉を食べて、皮を服に縫い付けるでしょう。そして、私たちがとてもとても運が良ければ、彼らはその順番でそれをするでしょう。」と説明します。幸運にも、リーバーの船は何事もなく通り過ぎます。

セレニティはホワイトフォールに着陸する。ペイシェンスを信用していないマルは、ジェインに隠れたスナイパーを倒すよう命じ、その間にマルとゾーイは不毛の谷でペイシェンスと彼女の手下たちに会う。マルはペイシェンスに積荷のサンプル (「本物の A 級食品...タンパク質、ビタミン...免疫補助食品」チョコレートのような見た目) を渡す。予想通り、ペイシェンスは残りの埋めた場所を知り、彼らを殺そうとするが、マル、ゾーイ、ジェインがペイシェンスの手下たちを銃で撃ち殺す。マルはペイシェンスを生かしておくが、約束されていた金は奪う。ウォッシュは、リーバーたちが引き返してホワイトフォールまで追ってきたとジェインに警告する。

一方、船内ではドブソンが逃げ出し、ブックを殴り倒してリバーを掴む。マルが戻ってきて冷静にドブソンの頭を撃ち、船が離陸し始めるとドブソンの体を船外に投げ捨てる。リーバーズが彼らの後を追っていた。

マルは、万が一船に乗り込まれた場合に備えて、イナラ、ブック、サイモン、リバーにイナラのシャトルに行くよう命じる。ジェインはまだ回復途中のケイリーをエンジンルームに運び、ブックは彼女を助けると申し出る。ジェインとブックがケイリーの指示を実行すると、ウォッシュは「クレイジー・アイヴァン」( VIFF ) を成功させ、セレニティは追ってくるリーバーズを振り切ることに成功した。

ジェーンはマルに、ドブソンが同盟軍はリバーを狙っていると言っているから、兄弟を捨てるべきだと告げる。マルはジェーンに、なぜ背を向けなかったのかと尋ねる。ジェーンはドブソンが提示した金では十分ではなかったと答える。マルはサイモンに、彼とリバーは移動した方が安全かもしれないと提案し、セレニティは常に移動しており、資格のある船の医師が必要だと指摘する。サイモンはしぶしぶ彼の申し出を受け入れる。

このエピソードには削除されたシーンが 2 つあります。

• セレニティ渓谷の戦いの余波を描いた別のオープニング シーン。独立軍兵士の大半は死亡。マルと生存者は待望の医療船の到着を目撃。ゾーイが船の到着に「神様ありがとう」と言うと、マルは苦々しく神はどちらの味方かと尋ねる。このシーンは、スタジオがもっとアクション満載のオープニング シーンを望んだため削除された。このシーンであれば、戦いの最中に首の十字架にキスをするマルが神への信仰を失った理由が説明できただろう。
• サイモンが負傷したケイリーを介抱しているシーン。ブックはサイモンがなぜセレニティ号に乗船することを選んだのかと尋ね、サイモンは評判の悪い船だからと答える。ブックはサイモンが歴史の知識に欠けていると示唆する。サイモンは百科事典でセレニティ渓谷の戦いについて調べ、ゾーイは戦いとその余波で何人の兵士が死んだかをサイモンに話す。彼女はサイモンに他に選択肢がない限りマルは彼を殺さないだろうと告げる。サイモンがマルがなぜそのような恐ろしい戦いにちなんで船に名前を付けたのかと尋ねると、ゾーイは「一度セレニティ号に乗ったら、二度と離れられない」と答える。

このエピソードでは、短命に終わったシリーズの主要なストーリーアーク、リバーとサイモンの物語が紹介される。このエピソードでは、サイモンの妹に対する深く無私の愛と、彼の人生が今や彼女によって定義づけられていることが明らかにされる。^[1]

脚本ではドブソンはマルに殺されると書かれていたが、ジョス・ウェドンは同キャラクターを復活させる予定だった。^[2]シリーズはキャンセルされたが、ドブソンが復讐のために戻ってくることは、テレビシリーズと映画『セレニティ』をつなぐことを目的とした全3巻のコミックミニシリーズ『セレニティ: 残されたものたち』のストーリーの重要な部分であった。^[2]

ジョス・ウェドン監督がこのエピソードの解説で指摘しているように、彼が手がける番組はすべて「家族を作ること」がテーマである。^[1]家族という感覚を実現するために、ウェドン監督はテーブルでのディナーシーンを中心にアクションを演出し、登場人物の顔に暖かい光を当てている。^[1]このテーマを強めているのは、サイモンと妹のリバーのやり取りである。サイモンは妹を救うために無私の行為をし、彼の人生は今やその行為によって定義づけられている。ウェドン監督は、親子関係ではないそのような関係性を見せたかったのだ。^[1]

もう一つのテーマは、アジアとフロンティア文化の融合です。ブレット・マシューズが言うように、マルが西洋のブリキカップと箸を持っているシーン以上にこの番組のミッションステートメントとしてふさわしいものはないでしょう。^[1]彼は次に、このシーンを、彼らを探知する背の高い垂直の同盟軍巡洋艦と対比させ、同盟軍政府がいかに非効率的であるかを示したかったのです。^[1]

彼はまた、非常に触覚的で物理的なライフスタイルを示し、物事が「膝の上に落ちてくる」現代の観客のライフスタイルと対比させたかったのです。^[1]

パイロット版の制作は2002年3月20日に始まった。エピソードの冒頭シーンは、フォックスが望んでいた「アクション」をもっと盛り込むために、放送前に再撮影された。^[1]パイロット版の制作費は800万ドル以上と報じられている。^[3]

当初イナラ・セラ役はレベッカ・ゲイハートが演じていたが、エピソードの撮影初期にバカリンに交代された。役が交代することを見越して、ウェドン監督はキャラクターがスタッフとやり取りするシーンをシングルで撮影したため、再撮影が必要なのはイナラのショットのみとなった。^[1]

リーバーズが登場した後、幕が閉じるため画面はほぼ黒くなる。ウェドンはコマーシャルが始まる前に観客に「一息つく」時間を与えたかったが、真っ黒だと自動的にコマーシャルが始まるため、これを起こさずにできるだけ黒に近い色を選んだ。^[1]

• カルロス・ジャコット、同盟「連邦」のローレンス・ドブソン役。これもウェドン監督のこのエピソードにおける「ハットトリック」の1つで、バフィー 〜恋する十字架〜やエンジェル、そしてファイアフライにも出演した俳優である。
• ペルセポネに住む犯罪ボス、バジャー役のマーク・シェパード。
• アンディ・アンバーガーがアライアンス巡洋艦ドルトムンダーの艦長を演じる。彼もまた「ハットトリック」である。しかし、バフィーでは、彼は重要な繰り返し登場するキャラクター、アニアンカの上司である悪魔のドフリンの濃いメイクを施したため、フィリオンがDVD解説で述べているように、ほとんど認識できない。
• イナラのクライアント役のフィリップ・スターンバーグ。
• エディ・アダムスがベンディス役を演じ、セレニティ渓谷の戦いでマルとゾーイの部隊のメンバーの一人となる。
• コリン・パトリック・リンチが無線通信士役を演じる。
• ペイシェンス役のボニー・バートレット。

• エスペンソン、ジェーン編 (2005)。『安らぎを求めて: ジョス・ウェドンの『ファイアフライ』に登場するアンチヒーロー、迷える羊飼い、宇宙の売春婦』。グレン・イェフェス。テキサス州ダラス: ベンベラ・ブックス。ISBN 1-932100-43-1–インターネットアーカイブ経由。
• ウィルコックス、ロンダ V.、コクラン、ターニャ (2008 年 5 月 20 日)。 『ファイアフライとセレニティの探究: ジョス・ウェドンの世界を超えて: フロンティアのサイエンス フィクション』 (カルト TV シリーズの探究)。IB タウリス & Co Ltd. ISBN 978-1-84511-654-5。
• ウェドン、ジョス（2005年9月1日）。セレニティ：公式ビジュアルコンパニオン。Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-082-3。
• ウェドン、ジョス他 (2006 年 8 月 25 日)。『ファイアフライ: オフィシャル コンパニオン: 第 1 巻』。Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-314-5。
• ウェドン、ジョス他 (2006 年 8 月 25 日)。『ファイアフライ: オフィシャル コンパニオン: 第 2 巻』。Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-372-5。
• ウェドン、ジョス (2003 年 12 月 9 日)。『セレニティ』完全版解説(DVD)。20 世紀フォックス。

Wikiquote にSerenityに関する引用があります。

• IMDbの「セレニティ」
• 「セレニティ」は、Firefly Wiki のWayback Machineで 2017-03-18 にアーカイブされました。