センバルティ

センバルティ
ジャンル	メロドラマ
著者	対話 P. ナラヤナン R. ダルマリンガム
脚本	G.サバリナサン
監督	ラム・クマラダス スライマン・K・バブ P. ニーラヴィ パンディアン M.シャンカール A. マンジュナサン
主演	カルティク・ラージ VJアグニ シャバナ・シャジャハン プリヤ・ラマン
テーマ音楽作曲家	キラン
原産国	インド
原語	タミル語
エピソード数	1433
生産
プロデューサー	バラ・スンダラムとディネシュ・ラマナ
撮影	KC ラメシュ マーティン ジョー バラジ
編集者	サジン C、パンディドゥライ G
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	22分
制作会社	マインドセットメディア インシデュースメディア
オリジナルリリース
ネットワーク	ジータミル
リリース	2017年10月16日 ～2022年7月31日 ( 2017-10-16 )  ( 2022-07-31 )
関連している
ムッダ・マンダラム

この記事にはタミル文字が含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、タミル文字の代わりに疑問符やボックス、間違った位置の母音、接続詞の欠落が表示される場合があります。

セムバルティ（翻訳： ハイビスカス）は、インドのタミル語 ドラマで、 Zee Tamilで放送されました。2017年10月16日に初放送され、2022年7月31日に終了しました^{。 [1]}この番組には、新人女優のシャバナ・シャジャハーン、タミル語テレビ俳優のカーティク・ラージ、そして数年ぶりにテレビに復帰した女優プリヤ・ラーマンが主演しています。 ^{[2]これは、} Zee TeluguシリーズMuddha Mandaramの公式リメイクです。2020年12月、カーティクに代わってプレゼンターのVJアグニが就任しました。 ^[3]

この物語は、村からやって来て、裕福な「アーディカダヴール」アキランデシュワリ（アキラ）のメイドとして働くパルヴァティについてです。その後、パルヴァティはアキラの息子アディティヤと恋に落ち、密かに結婚します。最終的に、この結婚はアキラに知られ、彼女はパルヴァティを憎みます。その後、アディとパルヴァティは家を出て、借家で新しい生活を始めます。最終的に、アディとパルヴァティはアキランデシュワリに受け入れられ、招待されます。

「アーディカダヴール」アキランデシュワリは裕福な女性です。祖母の死後、パールヴァテ​​ィーはアキランデシュワリの家でメイドとして働くことにしました。一方、アキランデシュワリは意志が強く、すべてにおいて完璧を求める頑固な女性です。大きな転機は、アキランデシュワリの息子アディティヤが母親に内緒でパールヴァテ​​ィーと結婚したときに訪れます。パールヴァテ​​ィーの父スンダラムは、21年間アキランデシュワリの家族の運転手でした。彼はアキランデシュワリにとても忠実ですが、パールヴァテ​​ィーがアディティヤを愛していることには気づいていません。一方、彼らは密かに結婚し、この結婚はアディティヤの父プルショタマン、アディティヤの兄弟アルン、アルンの妻アイシュワリヤにしか知られていません。アキランデシュワリの父親はこの夫婦関係を支持している。3人はアキランデシュワリに真実を隠している。アディティヤとパールヴァテ​​ィは、アキランデシュワリの妹である邪悪な女性ヴァナジャのせいで、夫婦関係に波乱が起きる。

ヴァナジャは邪悪で狡猾な女性で、何度も家族を分裂させ、アキランデーシュワリに恥をかかせようと企んでいます。しかし、パールヴァテ​​ィーは何度もアキランデーシュワリと彼女の家族の尊厳の救世主になります。しかし、このカップルの情熱的なラブストーリーで最大の敵として際立っているのは、アディティヤの元婚約者ナンディニです。以前、アディティヤはナンディニと婚約していましたが、アキランデーシュワリは、ナンディニがナガプリ・ヴァムサムに属しているという邪悪な真実を見つけて、結婚式を破棄します。そこで、ナンディニはヴァナジャと協力してアキランデーシュワリと家族を破滅させることで、アキランデーシュワリへの復讐を企てます。アディティヤとパールヴァテ​​ィはこれらの狡猾な悪党たちに立ち向かい、愛のために強く戦い、アキランデシュワリの祝福を勝ち取ることができるだろうか。これが物語の残りの部分です。

• シャバナ・シャジャハン・アーリヤン、パールヴァテ​​ィ・パラメスワラン・アディティヤ役 – パラメスワランの娘、スンダラムの養女、ガネーシャの養妹、アディティヤの妻。若くて美しい少女で、アキランデシュワリに家庭料理人として雇われている。彼女は忠実で美しく、純真だが、時には意志が強い。彼女は何度もアキランデシュワリの家族を様々な方法で救った。彼女は後に結婚するアディティヤを愛している。彼女は現在、非公式にアキラからリーダーシップを継承している。彼女はスンダラムによって典型的な村の娘として育てられたが、実際には彼女は「アーディカダヴール」アーディ・パラメスワランの実の娘であり、「アーディカダヴール」一族に属している。(2017–2022)
  • シャバナ・シャジャハンもジャクリーン役を演じた（2022年）
• プリヤ・ラーマンが「アーディカダヴール」アキランデシュワリ「アキラ」プールショタマン役を演じます。パラメスワランの妹、プールショタマンの妻、アディティヤとアルンの母。裕福で意志が強く頑固な女性であるアキランデシュワリは、すべてにおいて完璧を求めます。彼女は事実上の家長です。最初はメイドとしてパールヴァテ​​ィの面倒を見ていましたが、息子がパールヴァテ​​ィを愛し、最終的に結婚したことは知りません。頑固ではありますが、時折思いやりがあり、心優しい女性です。彼女は最終的にアディがパールヴァテ​​ィと結婚したことを知り、2人とも憎みました。今では2人とも愛していますが、パールヴァテ​​ィの実態を知らずに、家族の評判を理由にパールヴァテ​​ィを嫁として受け入れることを拒否しています。最終的に彼女はパールヴァテ​​ィを嫁として受け入れました。^[4]（2017年～2022年）
  • プリヤ・ラマンはブヴァネーシュワリ役も演じた（2022年）
• カルティク・ラージ（2017年 - 2020年12月）/ VJ アグニ（2021年 - 2022年）「アーディカダヴール」アディティヤ「アディ」プールショタマン役 - アキランデーシュワリとプールショタマンの長男、アルンの兄弟、パールヴァテ​​ィーの夫。彼は穏やかで知的で真面目な人物で、パールヴァテ​​ィーに恋をし、最終的には母親のアキランデーシュワリに内緒で結婚する。彼とパールヴァテ​​ィーは、母親が彼らの結婚を知って受け入れを拒否したため、貸家に2人で住んでいた。後に、彼らはアキランデーシュワリに受け入れられ、家に招かれる。^[5]（2017年 - 2022年）

• ヴァナジャ役のオルヴァンブ・ラクシュミ：アキランデシュワリの妹。邪悪で狡猾な彼女は、常に家族を分裂させ、パールヴァテ​​ィの評判を落とす計画を立てている。彼女はアキラの地位を奪い、富を略奪しようとしている。また、彼女はアキラデシュワリ、プルショタマン、アディ、アルン、アイシュワリヤ、パールヴァテ​​ィへの復讐を企んでいる。彼女とナンディニは彼らに対して陰謀を企てている。（2017年 - 2022年）
• プルショタマン役のサンジェイ・クマール・アスラニ：アキランデシュワリの夫。アディティヤとアルンの父親。彼は妻と違って穏やかで忍耐強いです。彼はアディとパールヴァテ​​ィの結婚を承認します。 (2017–2022)
• ジャナニ・アショク・クマール（2017年 - 2020年）/ディープティ・カピル（2021年 - 2022年）アイシュワリヤー・アルン役：アルンの妻。彼女は気が弱く、アルンと結婚する前はパールヴァテ​​ィーに敵対していたが、その後彼女を気遣い、共感するようになる。彼女はパールヴァテ​​ィーとアディの結婚を知っており、彼らを支持している。
• VJ カシール、「アーディカダヴール」アルン・プルショタマン役: アキランデシュワリとプルショタマンの息子。アディティヤの兄弟。アイシュワリヤーの夫。兄の愛を支える活発な男性。当初、アルンはプレイボーイだったが、最初は軽蔑していたアイシュワリヤーと結婚。現在、2人はより親密になっている。(2017–2022)
• VJ モニカ (2018–2022) ナンディニ役: アディの元婚約者でミスラの姉。ナンディニは狡猾な女性で、アキランデシュワリの家族に屈辱を与えたために復讐しようとしています。彼女はナーガプリ・ヴァムサム（アーディカダヴール家の敵）に属している。彼女はヴァナジャと手を組み、アキラデシュワリ、プルショタマン、アディ、アルン、アイシュワリヤー、パールヴァテ​​ィに復讐します。彼女はクライマックスでアキランデシュワリに刺殺された。
• ナラシンハ・ラージュ（スンダラム役）：ガネーシャの父であり、パールヴァテ​​ィの養父。25年以上アキランデーシュワリの家族の忠実な運転手として働いている。アキランデーシュワリの優しさに忠実で、アディと娘が結婚したことを知っている。（2017年～2022年）
• ジェニファー（2017年 - 2020年）/ドゥルガー（2021年 - 2022年）ウマ役：ヴァナジャの愚かな姪で、ラグーの妻。「考える前に行動しない」タイプ。おしゃべり好きで食いしん坊でもある。^[6]

• サンジャイ、ガネーシュ・スンダラム役：パールヴァテ​​ィーの弟、スンダラムの息子。パールヴァテ​​ィーの妹の恋を手助けする。コレクターになりたいと思っており、妹と父親をとても愛している。（2017年～2021年）
• シンドゥ役の VJ Lekha: アキランデシュワリのパーソナル アシスタント (PA) であり、シャムの恋人。 (2018–2019)
• プラディープ（ラグー役）：アディの元アシスタント、パールヴァテ​​ィの元婚約者、ウマの夫。アディがロゴの目の持ち主を探すのを手伝う。そして、それがパールヴァテ​​ィの目であることが判明。（2017年～2018年）
• デヴィ・テジュ (2017–2018) / プリーティ・シュリー (2018–2019) / ラニ (2021) / ウシャ・エリザベス^[7] (2021) ダチャヤニ役: (当初、キャラクターはダチャヤニという名前でしたが、2021 年以降、キャラクターはガンガという名前になりました) ）アイシュワリヤーの母親であり、アルンの義母。
• ガジェンドランとしてのバラシヴァージ: 事業を管理するアキランデシュワリの個人秘書。 (2019–2021)
• スマティ・スリー（2017–2018） / ジャヤンティ（2018–2021）パッタンマ役：アキランデシュワリの家族の忠実な使用人および料理人で、母親としてパールヴァテ​​ィーの世話をし、危険な状況でパールヴァテ​​ィーを助けます。
• Vadivelu (Vadivu) としてのシンガポール・ディーパン: Vanaja の親戚。コミカルで心優しい性格で、ヴァナジャを嫌い、アディとパールヴァテ​​ィの恋を応援します。 (2020–2021)
• バラタ・ナイドゥ（ミスラ役）：ナンディニの妹で、アディの元婚約者。姉同様、彼女もアキランデシュワリの家族に復讐を企てているが、それは秘密裏に。彼女はパールヴァテ​​ィの宿敵。（2019年～2020年、自殺、死亡）
• シャム（2018年 - 2019年）/サイフ・アリー・カーン（2020年 - 2021年）シャム役：アディの忠実な親友。アディはシャムとアルンにだけ自分の気持ちを打ち明ける。^[8]
• マノバラ、ペルマル氏役：アキランデシュワリ家を去ったアディとパールヴァテ​​ィに家を与えた貸家の大家。（2020年～2021年）
• シャンティ・アナンド（ジャナキ・ペルマル役）：パールヴァテ​​ィとアディの世話をするペルマルの妻。 (2020–2021)
• ラーマクリシュナ・パルタサラティとしてのアザガパン：アメリカから帰国したアディの学校の友人。 (2020)
• JKとしてのラーガブ：起業家でアディの敵。 (2020)
• プリヤラヤ（チャンディーニ役）：アディによってJKから救出された少女。（2020年）
• カラテ・ラージャ、ドゥライ・マニカム役：アキランデシュワリを叱責し、パーティーで彼女に悪い態度をとらせる警察の検査官。(2020)
• スンダラヴァリとしてのシーマ：アキランデシュワリの義母、プルショタマンの母親、アルンとアディティヤの祖母。彼女はパールヴァテ​​ィーとアディティヤの結婚を支持しており、アキランデシュワリとパールヴァテ​​ィーを結びつけることを計画していました。 (2021年)
• シンガラ・ヴェランとしてのディワカール：スンダラヴァリの忠実な家の使用人。 (2021年)
• ジョティ・レディがラージェシュワリ（ラジ）役を演じます。アキランデシュワリの友人で、息子とバヴァニの愛を壊すために、アーディカダヴール家系の息子のために花嫁を探しにやって来ます。そこでアキランデシュワリは、息子たちの結婚のためにラジを手伝います。（2021年）
• VJ タラがバヴァニ役を演じます。パタマの孫娘で、ラジェシュワリの息子マヘシュを愛していますが、ラジェシュワリは彼らの愛を受け入れません。アディティヤとパールヴァテ​​ィはマヘシュとバヴァニの愛を知っています。彼らはラジェシュワリとアキランデシュワリに対抗して彼らの愛を成功させようとします。(2021)
• マヘシュ役のヴィドゥシュ・チョードリー: ^[9]ラジェシュワリの息子でバヴァニの恋人。 (2021年)
• バラ・クムハール：ラスナム役：ラジェシュワリの弟で、妹をサポートします。 (2021年)
• アーラヴァンダン役のビルラ・ボース：彼はアキランデシュワリによって娘をラジェシュワリの息子マヘシュの婚約者に固定しました。 (2021年)
• 「アディカダヴール」としてのGMクマールアディ・パラメスワラン：アキランデスワリの兄弟。パールヴァテ​​ィーの父親。彼はアキランデシュワリと再会した後、死亡した。 (2021–2022)
• リビングストンがパラメシュワランの友人役を演じる。(2021)
• シルパ・メアリー・テレサ ニーランバリ役：ナンディニの叔母。彼女もナーガプリ・ヴァムサム（アーディカダヴール家の敵）に属している。彼女はナンディニと手を組み、アキラデシュワリとパールヴァテ​​ィに復讐します。 (2022年、死亡、ヴァナジャに殺害)
• ラガヴァン役のヴィシュヌ・ウニクリシュナン：ブヴァネーシュワリの息子。 (2022年)
• カビサ役のヤムナ・チンナドゥライ：ラガヴァンの妻。ブヴァネーシュワリの義理の娘。 (2022年)
• カンマニ役のプリータ・レディ：ブヴァネーシュワリの娘。 (2022年)
• VJ Prathu : Kathir 役: Kanmani の夫。 (2022年)
• ニーシャ・ガネーシュ：弁護人ギーサ・スブラマニアム役：彼女はニーランバリの殺人事件を解決するためにやって来ました。^[10] (2022)
• ブヴァネーシュワリの夫役のロボ・シャンカール。 ^[11] (2022)

• アルカナ・チャンドホーク（本人役）：アキランデシュワリとプルショタマンの結婚記念日に出演するテレビ司会者。 (2017)
• シャクティ・シヴァ役のレシュマ・ムラリダラン：アーディティヤとパールヴァテ​​ィーの結婚祝いに登場するパールヴァテ​​ィーの友人。 (2018)
• ディネシュ・ゴパルサミー（シヴァ役）：サクティの夫。アディティヤとパールヴァテ​​ィの結婚式にも登場。（2018年）
• プレゼンターとしてのマダン・パンディアン：アキランデシュワリとプルショタマンの結婚記念日のお祝いにVJとして出演。（2021年）
• ナリニ、ギリジャ医師役：アキランデシュワリの友人で、パールヴァテ​​ィの治療を担当した。（2021年）
• カーナン役のシュリークマール：警部。 (2021年)
• アディの元婚約者役にバーヴィア・シュリー。^[12] (2021)
• マーリ・アンマンとしてのキールタナ・ポドゥヴァル：彼女はアキランデシュワリのナヴァガラハ・ドーシャムを正すためにパールヴァテ​​ィーにやって来ました。 (2021年)
• アンマン役のナチャティラ：彼女はアキランデシュワリのナヴァガラハ・ドーシャムを正すためにパールヴァテ​​ィにやって来ました。 (2021年)
• ガンガ・アンマンとしてのナクシュトラ・スリニヴァス：彼女はアキランデシュワリのナヴァガラハ・ドーシャムを正すためにパールヴァテ​​ィーにやって来ました。 (2021年)
• カマクシ・アンマン役のイラー・アガルワル：彼女はアキランデシュワリのナヴァガラハ・ドーシャムを正すためにパールヴァテ​​ィーにやって来ました。 (2021年)
• ミーナクシ・アンマンとしてのアイーシャ・ジーナート：彼女はアキランデシュワリのナヴァガラハ・ドーシャムを正すためにパールヴァテ​​ィーにやって来ました。 (2021年)
• カルマリアマンとしてのディーピカ・ランガラジュ：彼女はアキランデシュワリのナヴァガラハ・ドーシャムを正すためにパールヴァテ​​ィーにやって来ました。 (2021年)
• ブヴァネーシュヴァリ・アンマンとしてのラシタ・マハラクシュミ：彼女はアキランデシュワリのナヴァガラハ・ドーシャムを正すためにパールヴァテ​​ィーにやって来ました。 (2021年)
• ドゥルガー・アンマンとしての VJ パールヴァシー: 彼女はアキランデシュワリのナヴァガラハ・ドーシャムを正すためにパールヴァテ​​ィーにやって来ました。 (2021年)
• ボンミ役のスワティ・シャルマ：クライマックスエピソードに特別出演
• ハリ・クリシュナン役のアビシェーク・シャンカール：クライマックスエピソードに特別出演
• アクシャヤ・キミがマディ役でクライマックスエピソードに特別出演
• ヴァイシュナヴィ・アルルモジ（アンマン役）：クライマックスエピソードに特別出演

このシリーズは、2018年4月、その脚本と、主に画面上のペアであるアディとパルヴァティと各エピソードでの彼らのロマンスによって、徐々に人気と視聴者を獲得しました。^[13]また、シリーズはチャンネルをナンバーワンの地位に押し上げ、トップ5に入った最初のZeeタミルプログラムになりました。 このシリーズは、2020年4月のCOVID-19中断までトップ5の1位を維持し、その後もTRPチャートでトップになった最初のSun TV以外のタミルシリーズとして賞賛されました。 ^[14]しかし、Sembaruthiは1623万の印象を獲得して記録を作りました。これは、タミルテレビドラマ全体で史上最高の評価であり、現在実行中のシリーズでも、Sembaruthiはタミルナードゥ州で最高のTRPシリーズです。 2020年の第7週には、都市部と農村部で1350万の印象^[15]このシリーズは、サンテレビとビジェイテレビのテレビドラマの午後9時の枠を打ち負かして24週間タミル・ナードゥ州で第1位の座を維持し、2018年から2020年にかけて都市部と都市部+農村部の市場で繰り返しこの枠をリードしました。 ^{[16] [17]}セムバルティは、TRPで、ライバルチャンネルの午後8時の枠で放送された最高評価のソープオペラ「ナヤギ」^{に厳しい競争を挑みました。 [18] 2018年12月28日までの週に、1079万回の表示回数を獲得して最も視聴されたタミルテレビ番組となり、2019年の第49週には、} BARC視聴者数によるテレビ番組全体で927万回の表示回数でトップ4の座を維持しました。^{[19] [20]}

Sembaruthi Oru Sathanaipayanam という名前の Sembaruthi 成功体験プログラムは、688 万インプレッションを配信しました。^[21]

2018

2019

• 2019年2月11日、センバルティはアディとパールヴァルティの結婚のためにセンバルティ・カリャナム（センバルティ結婚式）と呼ばれる結婚式のエピソードを開催し、日曜日に3時間ノンストップで放送した。^[26]
• 2019年8月11日、ジー・タミルはシリーズの成功を祝うために、すべてのキャストとスタッフとともに盛大なイベント「Sembaruthi Oru Sathanaipayanam」を開催した。 ^[16]
• このシリーズでは、2021年7月12日から2021年7月31日まで、サダナイ・サンガマムと呼ばれるオル・オーラ・オル・ラジャクマリとのクロスオーバーが行われた。^[27]
• 2022年1月2日、このシリーズはパールヴァテ​​ィーとアキランデーシュワリの結婚に関する「Sembaruthi MEGA Sunday Kondattam」と題した2時間半の特別エピソードを放送した。^[28]

センバルティのメロディーのウェディングソング、ネンジョドゥ・カランタヴァレはセカール・サイ・バーラトによって作曲された^[29]

COVID-19パンデミックの状況により、Sembaruthiやその他の連続ドラマは2020年3月28日から中止されました。数か月後、インドでテレビ連続ドラマの撮影が許可されました。そのため、2020年7月27日から、Zee Tamil連続ドラマは新しいエピソードで再開されました。^[30]

インドでのCOVID-19パンデミックにより、タミル・ナードゥ州政府は2021年5月10日から2021年5月24日までロックダウンを実施したが、2021年6月7日に延長された。映像が不足していたため、キャストとスタッフは撮影のために ハイデラバードへ向かった。

• 当初、 シュリデヴィ・アショクが 数エピソードにわたってナンディニ役を演じたが、後にVJ・ムニカが彼女に代わって演じた。
• キャストセクションでは、スラッシュ「/」は、その特定のキャラクターのキャストメンバーが別の人物に置き換えられたことを表します。
• キャストセクションでは、年はキャストメンバーとシリーズでのキャラクターの存在を表します。

• IMDbのセンバルティ
• ZEE5のセンバルティ