修道院の歴史
身廊この教会は、中世に建てられた数少ない現存する修道院教会の一つであり、最大規模の教会の一つでもある。1069年にベネディクト・ド・オセール[ 3 ]によって創建され、その後ド・ラシー家によって増築された。
1256年5月31日、セルビー修道院は教皇アレクサンダー4世から司教冠の授与を受け、この日から「司教冠修道院」となった。この特権は何度か停止されたが、1308年4月11日、ウィリアム・グリーンフィールド大司教が授与を確認し、セルビー修道院は修道院解散まで「司教冠修道院」であり続けた。[ 4 ]
1275年、ウォルター・ギファード大司教が修道院を視察し、数人の修道士と修道院長が放蕩生活を含む多くの罪で告発された。多くの苦情は既婚女性との不適切な関係に関するものであった。1279年、ウィリアム・デ・ウィックウェイン大司教が視察を行い、修道院長が聖ベネディクトの戒律を守らず、ミサを歌ったり、説教や教えを説いたりせず、参事会にもほとんど出席していないことを指摘した。1306年にウィリアム・グリーンフィールド大司教が視察した際にも状況はあまり改善されておらず、その後の数年間の同様の視察でも同様の所見が示された。[ 4 ]
14世紀初頭に聖歌隊席は再建されたが、1340年の火災で参事会室、寮、宝物庫、そして教会の一部が焼失した。その後、被害は修復され、身廊南側通路に装飾窓が設置された。
1380年から1381年には、修道院長と25人の修道士がいた。[ 4 ] 1393年、教皇ボニファティウス9世は、修道院内の聖十字架礼拝堂の保存に貢献した巡礼者に免罪符を与えた。[ 4 ]
15世紀には、修道院にさらなる改築が加えられた。北翼廊と身廊西端に垂直な窓が追加され、聖域には聖職者席が設けられた。最後に加えられたものの1つが、1465年に北翼廊の東側に建てられた聖カタリナに捧げられたラザム礼拝堂である。
1535年のValor Ecclesiasticusでは、この修道院は719 ポンド2シリング6¼ペンス( 2025年 換算で533,400ポンド)と評価された。[ 5 ]修道院は1539年12月6日に降伏した。共同体は修道院長と23人の修道士で構成されていた。修道院長は年間100ポンド(2025年換算で84,000ポンド)の年金を受け取った[ 5 ]。修道院長は8ポンド、その他の修道士はそれぞれ6ポンド6シリング8ペンス(10マルク)から5ポンドを受け取った。[ 4 ]
セルビー修道院長
出典:[ 4 ]
- ベネディクト 1069–1097
- ヒュー・デ・レイシー(1097年~1123年)
- ハーバート、1123年~1127年
- デュラン、1127年~1137年
- 1137年~1139年の空位期間
- ウォルター 1139–1143
- ヘリアス・ペイネル、1143年~1153年
- ドイツ、1153年~1160年
- ギルバート・ド・ヴェール、1160年~1184年
- 1184年~1189年の空位期間
- ロジャー・オブ・ロンドン、1189年~1195年
- リチャード1世(先代)、1195年~1214年
- アレクサンダー、1214年~1221年
- リチャード、1221年~1223年
- リチャード(セルビー修道院副院長)、1223年
- ヒュー・デ・ドレイトン、1245年~1254年
- トーマス・デ・ウォーリー、1254–1263
- デイヴィッド・デ・カウッド、1263年~1269年
- ウィリアム・デ・アスレイクビー (旧) 1280,-1293
- ジョン・デ・ウィストウ1世(副修道院長)、1294年~1300年
- ウィリアム・デ・アスラビー(聖典学者)、1300 – 1313
- サイモン・デ・スカルデバーグ(修道院長)、1313年~1321年
- ジョン・ド・ヴィストー 2 世、1322 – 1335
- ジョン・デ・ヘスリントン(修道士)、1335 – 1342
- ジェフリー・デ・ガデスビー、1342年~1368年
- ジョン・デ・シャーバーン、1369年~1408年
- ウィリアム・ピゴット、1408年~1429年
- ジョン・ケイブ、1429年~1436年
- ジョン・オーストープ、1436年~1466年
- ジョン・シャロー、1466年~1486年
- ローレンス・セルビー、1487年~1504年
- ロバート・デピング(クロウランド修道院の修道士)1504年~1518年
- トーマス・ローリンソン、1518年~1522年
- ジョン・バーウィック、1522年~1526年
- ロバート・セルビー、1526年~1540年
修道院崩壊後の歴史
教会解散後しばらくの間、教会は使用されていなかったが、1618年にセルビーの教区教会となった。イングランド内戦と共和制時代には、建物は被害を受け、北翼廊の窓は破壊され、聖歌隊席のブラケットに取り付けられていた彫像は取り壊された。
交差塔に隣接する石造構造物の動きヨーク・ミンスターと同様に、この教会も砂地盤の上に建っており、地盤沈下の影響を受けている。17世紀には多くの部分が完全に崩壊し、1690年には中央塔が崩落して南翼廊が破壊された。塔は再建されたが、翼廊は再建されなかった。18世紀には聖歌隊席にギャラリーが設けられ、礼拝に用いられるようになった。身廊は世俗的な用途のみに使用された。
この教会は、 1871年から1873年にかけてジョージ・ギルバート・スコット卿によって修復され、身廊の大部分が使用可能な状態に復元された。その後、1889年から1890年にかけて、彼の息子であるジョン・オールドリッド・スコットによって再び修復され、聖歌隊席が復元された。塔は20世紀初頭に修復された。
祭壇後壁はロバート・ロリマーによって設計され、1901年に追加されました。[ 6 ]
セルビー修道院の牧師たち
出典:[ 7 ]
- アンソニー・アシュトン(1540年 - 1583年)
- ロバート・ダヴ(1583年 - 1586年)
- トーマス・トムリンソン(1586年 - 1603年)
- ジョン・ブラッドリー 1603年 - 1610年
- トーマス・グリーンウッド 1610年 - 1613年
- ジョン・ムーア 1613年 - 1620年
- リチャード・スミス 文学士 1620年 - 1625年
- ジョン・ウィテカー(文学士、1625年 - 1642年)
- ポール・ハマーソン 1642年 - 1650年
- リチャード・カルバート 1650年 - 1658年
- トーマス・バーズオール 1658年 - 1666年
- アーサー・スクワイア(修士)1666年 - 1698年
- シャドラック・シャーバーン 文学士 1698年 - 1701年
- ヘンリー・アラン 1701年
- ジェフリー・リシュトン 1701 – 1720
- トーマス・ハーディ 1720年 - 1728年
- ウィリアム・チャーンリー BA 1728 – 1748
- マーマデューク・ティーズデール(文学士、1748年 - 1778年)
- ウィリアム・ポーター(修士)1778年 - 1796年
- ウィリアム・カイル 1796年 - 1797年
- トーマス・マウンジー 1797年 - 1819年
- ジョナサン・マンキャスター 1819年 - 1834年
- ジョン・レジャー・ウォルトン MA 1834 – 1850
- フランシス・ホエイリー・ハーパー(修士)1850年 - 1889年
- アーチボルド・ジョージ・トゥイーディー(修士号取得、1889年 - 1904年)
- モーリス・パーキン(修士号取得、1904年~1910年)
- ジョン・ソロウェイ神父(1910年 - 1941年)
- アルフレッド・エドガー・ムーア・グローバー(修士号取得、1941年~1945年)
- フランク・リード AKC 1945年 - 1952年
- ジョン・アルドウィン・ペラム・ケント MA 1952 – 1978
- アンソニー・セシル・アディソン・スミス 修士号取得(1978年~1983年)
- マイケル・ウィリアム・エスクリット DipTh 1983 – 1990
- ピーター・ローレンス・ドッド MBE 1990年~1993年
- ジェームズ・アレクサンダー・ロバートソン 1993年~1996年
- ロイ・イアン・ジョン・マシューズ TD MA 1996年~1997年
- キース・マイケル・ジュークス学士 1997年~2007年
- キース・デイヴィッド・リチャーズ[ 8 ] 2007年~2010年
- キャノン・ジョン・ウィートマン[ 9 ] 2011年-
1906年の火災
1906年の火災後の修道院ジョン・コンプトンから来たオルガン製作者たちは 10月19日金曜日の午後11時まで作業を続けており、土曜日の午前0時過ぎにオルガン奏者のフレデリック・ウィリアム・サイクスがオルガン室から炎が上がっているのを発見した。[ 10 ]オルガン製作者たちは新しいオルガンに動力を供給するために新しい運動ガスエンジンを設置していた。火災の原因は新しいオルガンの機器にあるという当初の報告は、後に誤りであることが判明した。[ 11 ]
火災により聖歌隊席の屋根が焼失し、鐘楼と8つの鐘も破壊された。内部の備品もすべて焼失したが、地元の消防隊の尽力により、東側の窓にある14世紀のステンドグラスは無事だった。
日曜日には身廊の屋根で二次火災が発生したが、すぐに消火された。[ 12 ]
修道院はジョン・オールドリッド・スコットの監督の下、約5万ポンド( 2025年換算で514万6000ポンドに相当)[ 5 ]の費用をかけて再建され、1909年に再開された。南翼廊の修復はウィリアム・リバーセッジの資金提供により1912年に完了した。
2002年の修復
2002年、修道院は数百万ポンドをかけて大規模な修復工事を受けました。第6段階である写字室の修復は79万5000ポンドの費用で完了しました。南聖歌隊席と「ワシントン・ウィンドウ」の修復費用40万ポンドは、ブリティッシュ・アメリカン・タバコ社が全額負担しました。[ 13 ]世界記念物基金は、 2002年から屋根の修理を含む外装工事に80万ドル以上を拠出しました。
器官
セルビー修道院のオルガンは、1909年にウィリアム・ヒル&サン社によって建造され、(南側)ケースはジョン・オールドリッド・スコットによって設計された。以前のオルガンは、1825 年にレンとボストンによって聖歌隊席の仕切り壁の東側のギャラリーに設置されました。ウェイクフィールドのブース、ハルのフォースターとアンドリュース、ハダースフィールドのコナカーによって何度か再建されました。1868 年にオルガンは再建され、聖歌隊席のベイに移されました。オープニング リサイタルはウィリアム トーマス ベストによって行われました。このオルガンは 1891 年にブラムリーのジェームズ ジェプソン ビンズによって再建され、今度は聖歌隊席の北側に移されました。1906年にジョン コンプトンによって再建されましたが、オルガンはその年の大火で焼失し、修道院もほぼ全焼しました。
1906年の火災[ 18 ]の後、修道院のその後の修復の一環として、ウィリアム・ヒル&サン社が現在のオルガンの製作を依頼され、1909年に完成しました[ 19 ]。67のストップと4つのマニュアルを備えたこの楽器のパイプのほとんどは、ジョン・オールドリッド・スコットが設計し、聖歌隊席の両側に配置された2つのオルガンケースに収められています。「ペダル:32フィートのダブルオープンダイアパソン」の巨大なパイプは、身廊を見下ろすトリフォリウムの床に水平に置かれています。
このオルガンの最初の本格的な修復は、1950年にヒル、ノーマン、ビアードによって行われた。[ 20 ] 1960年代初頭、イタリアのヴィルトゥオーゾ、フェルナンド・ジェルマーニが、この修道院でレーガー、フランク、リストのオルガン音楽を収録したLPレコードを数枚制作し、このオルガンは国際的な注目を集めた。1975年には、ジョン・T・ジャクソンによってオルガンにさらなる変更と追加が加えられた。
2010年代までに、オルガンは老朽化が進み、信頼性が低下していった。2014年、ジェフリー・コフィンとヨークのプリンシパル・パイプ・オルガン社は、ポール・ヘイルをアドバイザーとして大規模な修復を行うよう依頼された。プロジェクトは2016年に完了した。[ 21 ] [ 22 ]
参考文献
- 1 2ヒストリック・イングランド。「聖マリアと聖ジェルマン教会(セルビー修道院)(1132591)」。イングランド国家遺産リスト。2016年8月29日取得。
- ↑ 「聖職者とスタッフのご紹介」。セルビー修道院。2023年10月26日取得。
- ↑ 「セルビーとタドカスターの歴史」。northeastengland.talktalk.net。2016年3月3日にオリジナルからアーカイブ済み。2009年5月16日取得。
- 1 2 3 4 5 6 Page, William 編 (1974). 「ベネディクト会修道士の家:セルビー修道院」。ヨークシャー州の歴史。第3 巻。ロンドン:ヴィクトリア郡歴史。pp. 95–100。2023年10 月 20 日にBritish History Online 経由で取得。
- 1 2 3英国消費者物価指数インフレ率の数値(1209年~2024年)は、「インフレ計算機」のデータに基づいています。イングランド銀行。ロンドン。2026年2月18日。 2026年4月1日取得。
- ↑スコットランド建築家辞典:ロバート・ロリマー
- ↑ 「Genuki: Selby, Vicars transcription, Yorkshire (West Riding)」。www.genuki.org.uk 。 2023年10月23日取得。
- ↑ 「セルビー修道院の牧師、キース・リチャーズ神父が引退へ」。ヨーク・プレス。2010年7月1日。 2023年10月28日閲覧。
- ↑ 「修道院の新牧師が任命される」。ヨーク・プレス。2010年11月23日。 2023年10月23日閲覧。
- ↑ウェスタン・タイムズ紙、1906年10月22日(月)、4ページ。セルビー修道院、土曜日の火災で全焼
- ↑シェフィールド・イブニング・テレグラフ紙、1906年12月14日(金)、5ページ。 「セルビー修道院火災」
- ↑グロスター・シチズン紙、1906年10月22日(月)、5ページ。「セルビー修道院の火災」
- ↑ 「セルビー修道院の修復:私たちが直面する課題」。セルビー修道院。2018年10月10日のオリジナルからアーカイブ済み。2009年5月23日取得。
- ↑ 「ワシントン・ウィンドウ」 。 2013年2月4日にオリジナルからアーカイブ済み。 2013年4月25日に取得。
- ↑セルビー修道院、「ワシントン・ウィンドウ」(修道院でパンフレットを入手可能)
- ↑ 「セルビー修道院の星条旗の窓はアメリカ人観光客を惹きつける可能性がある」。ヨーク・プレス。2012年2月10日。 2023年11月15日閲覧。
- ↑ 「BBC – 世界の歴史 – オブジェクト:セルビー修道院のワシントン窓」。BBC 。2023年11月14日取得。
- ↑ 「ヨークシャー北部、セルビー、聖マリアと聖ジェルマン修道院、セルビー修道院、ザ・クレセント[ N07130 ]」。国立パイプオルガン登録簿。英国オルガン研究所。 2023年9月11日取得。
- ↑ 「ヨークシャー北部、セルビー、聖マリアと聖ジェルマン修道院、セルビー修道院、ザ・クレセント[ N05109 ]」。国立パイプオルガン登録簿。英国オルガン研究所。 2023年11月22日取得。
- ↑ 「ヨークシャー北部、セルビー、聖マリアと聖ジェルマン修道院、セルビー修道院、ザ・クレセント[ N05111 ]」。国立パイプオルガン登録簿。英国オルガン研究所。 2023年11月22日取得。
- ↑ 「ヨークシャー北部、セルビー、聖マリアと聖ジェルマン修道院、セルビー修道院、ザ・クレセント[ K01532 ]」。国立パイプオルガン登録簿。英国オルガン研究所。 2023年11月22日取得。
- ↑ヘイル、ポール。「セルビー修道院」 。 2023年11月22日取得。
- ↑ハンプシャー・テレグラフ紙– 1864年8月20日(土)
- ↑ 「Bardon Music | Organ Sheet Music | Compositions by Edward J. Bellerby」。www.bardon-music.com。2023年10月23日取得。
- ↑ヨークシャー・ガゼット紙– 1881年12月3日(土)
- ↑ソーンズビー、フレデリック W. 編 (1912)オルガンとオルガン奏者の辞典。ボーンマス :ローガン。
- ↑ロナルド、ランドン編 (1937)。『音楽家名鑑』第2巻。ハフナー出版。159ページ。
- ↑ソーンズビー、フレデリック W. 編 (1921)『オルガンとオルガン奏者の辞典』第 2 版、ロンドン: G. A. メイト
- ↑ハル・デイリー・メール紙– 1921年1月7日(金)
- ↑ハル・デイリー・メール1922年3月7日
- ↑ 「ウォルター・ハートリー」。Discogs 。2023年10月23日取得。
- ↑カミンズ、デイヴィッド・M.編(2000)。『国際音楽人名録および音楽家名鑑:(クラシックおよびライトクラシック分野)(第17版)』サイコロジー・プレス、224ページ。ISBN 9780948875533。
- ↑ 「マーヴィン・バイヤーズ」。Discogs 。2023年10月23日取得。
- ↑ 「オルガンの伝記辞典|アンソニー・ラングフォード博士」。www.organ-biography.info。2023年10月23日取得。
- ↑ 「王立教会音楽学校、教会音楽家ギルド」。チャーチ・タイムズ。 2023年10月23日取得。
- ↑ 「歴史」 .イージングウォルド・シンガーズ. 2023年10月23日取得。
- ↑ 「独立音楽家協会音楽ディレクトリ」 . musicdirectory.ism.org . 2023年10月23日取得。
- ↑ 「セルビー修道院 – 1069年以来、コミュニティの中心」。セルビー修道院。 2023年11月14日取得。
- ↑テスタスタ・エボラセンシア: あるいは、ヨークに登録された遺言書 歴史、マナー、言語、統計などを解説。 MCCC 下向きの年からヨーク州の。 J.B.ニコルズとサン。 1869年。10.2020 年10 月 9 日に取得– Google ブックス経由。
- ↑ 「セルビーとウィットビーの新司教」。ヨーク教区。2014年5月3日にオリジナルからアーカイブ済み。2023年5月18日に取得。
外部リンク
- セルビー修道院オンラインギャラリー( 2018年7月13日、ウェイバックマシンにアーカイブ済み)
- セルビー修道院の公式サイト。
- セルビー修道院の眺め。
- セルビー修道院の画像
- セルビー修道院オルガン修復のための募金活動
北緯53度47分04秒、西経1度04分05秒/北緯53.78444度、西経1.06806度/北緯53.78444度、西経1.06806度