大変化（慣用句）

海の変化または海の変化は、特定の問題に関して、特にグループまたは社会全体に影響を及ぼす、視点の大幅な変化を表す英語の 慣用表現です。使用法と意味はパラダイムシフトに似ており、特定の問題に関する社会またはコミュニティの時代精神の変化と見なすことができます。このフレーズは、実際の「海によってもたらされた変化」を指す古い、より文字通りの用法から発展したもので、^[1]現在では非常に限られた使用法で定義されています。

この用語は、ウィリアム・シェイクスピアの『テンペスト』で、ナポリの王子フェルディナンドの父が溺死したと思われた後、超自然的な精霊アリエルがフェルディナンドに歌った歌「5尋」に登場します。 「海の変化」という用語は、変態や変化の意味で使用されています。^{[2] [3]}

文学上の登場人物は、様々な試練や悲劇を経て、時を経てより良い人物へと変化することがある（例えば、「チャールズ・ディケンズの『クリスマス・キャロル』の終盤でスクルージの性格は劇的に変化する」）。ポチョムキン村という用語と同様に、「劇的変化」はビジネス文化でも使用されている。米国では、企業や組織の流行語としてよく使われる。この文脈では、必ずしも実質的または重大な変化を指すわけではない。^[4]

無料辞書のウィクショナリーで「sea change」 または「seachange」を調べてください。

• サファイア、ウィリアム(1994 年 2 月 13 日)。「言語について: その特別な大変化を縮小する」ニューヨーク タイムズ。2014年3 月 17 日閲覧。
• リッチで奇妙: ジェンダー、歴史、モダニズム。pp. 3- (プレビュー ページ 4 はプレビューには表示されません)
• 不在のシェイクスピア。pp. 131–132。
• データ保護: ガバナンス、リスク管理、コンプライアンス。p. xx.
• 複雑性、管理、変化のダイナミクス：実践における課題。p. 78。
• シェイクスピア戦争：学者の衝突、公の失態、宮廷クーデター。509 ページ。
• シェイクスピア概論、第24巻、106ページ。