スカウトクロス

スカウト十字章
研磨	Krzyż harcerski
所有者	ポーランド・スカウト協会
国	ポーランド
作成済み	1912
創設者	カジミエシュ・ルトスワフスキ

クシシュ・ハルツェルスキ（ポーランド語でスカウト十字）は、ポーランドのスカウト運動の エンブレムであり、ポーランドのスカウト、シニアスカウト、レンジャーに授与されます。 1913年にワルシャワの地下スカウト組織によって初めて使用されました。カジミエシュ・ルトスワフスキによる最初のデザインは、それ以来大きく変更されていません。スカウトの制服に、左ポケットから指2本分上の、胸の上に着用します。

1918年11月、ポーランド戦争省は、軍服に着用できる唯一の民間人勲章として「クシシュ・ハルチェルスキ」を布告した。この伝統は今日まで続いている。

この十字架は、ポーランドの作曲家ヴィトルト・ルトスワフスキの叔父にあたるカトリック司祭カジミエシュ・ルトスワフスキによってデザインされた。十字架の形は、常に歩むべき困難な道を象徴している。また、ポーランド最高の軍事勲章であるヴィルトゥティ・ミリタリ（勇敢さと不屈の精神の象徴）にも似ている。

十字の中心は、美徳と純粋さの古代のシンボルであるフルール・ド・リスです。これはスカウト運動のシンボルとして世界中で使用されています（スカウト運動におけるフルール・ド・リスを参照）。ポーランドのスカウト運動では、制服の帽子に単独のボタンとしても着用されます。 エンブレムの翼にある文字ONCは、「 Ojczyzna, Nauka, Cnota」（ポーランド語で「祖国、教育、美徳」）を表しています。文字Nのある中央の翼は、すべてのスカウトが人生を通して導くべき羅針盤も象徴しています。スカウト十字のフルール・ド・リスにはONCの文字はなく、スカウトの大きく見開かれた目を象徴する2つの星に置き換えられています。

百合の紋章は円またはリングで囲まれており、完璧さとスカウトの団結を象徴しています。リング内の光線は、ラテン語の「per aspera ad astra」（苦難を乗り越えて星へ）を表しています。

十字架の中央を囲む花輪は二つの部分から構成されています。左側には、力強さ、勇気、英雄的行為、そして敏捷性を象徴する樫の葉の連なりがあります。右側には、 勝利を象徴する月桂樹の葉の連なりがあります。スカウトは敵に打ち勝つのではなく、自身の弱点を克服することで勝利を収めるべきです。したがって、月桂樹の葉は知識と熟練をも象徴しています。二つの連なりをつなぐ紐は、すべてのスカウトが日々善行を積むことを忘れないようにするためのものです。

十字架の腕の部分は砂粒で満たされています。これは、地球上のスカ​​ウトの多さと、運命によってスカウトの道に投げ込まれる石の両方を象徴しています。「Czuwaj 」 （ポーランド語で「用心深くあれ」）は、ポーランドのスカウトのモットーであり、挨拶です。