海外留学

School Year Abroad (SYA) は、アメリカの高校2年生、3年生、4年生を、イタリア、フランス、スペインにある3つの独立運営の学校のいずれかに1年間留学させるプログラムです。1994年から2020年まで、SYAは中国にキャンパスを運営していました。生徒はそれぞれの国の言語を集中的に学び、厳選されたホストファミリーと一緒に暮らします。このプログラムには、厳選されたコースが母国語で教えられ、数学や英語などの必須科目が英語で教えられる、広範囲にわたる文化浸透が含まれています。

SYA は、各学校で学業アドバイザー、大学進学カウンセリング サービスを提供し、AP、SAT、SAT II、PSATテストを実施します。生徒は SYA に通いながら米国の高校の単位を取得し、米国の選抜された大学への進学準備をします。SYA は、相互依存が進む世界に対応できるスキルを養うことに重点を置いた、やりがいのあるカリキュラムを通して生徒を指導します。SYA 体験の中心となるのは、さまざまな言語、文化、人々と完全に関わる冒険です。

このアイデアを考案したのは、フィリップス アカデミー(マサチューセッツ州アンドーバー)のスペイン語教師クラーク ヴォーン氏です。SYA の設立時の加盟校はフィリップス エクセター アカデミー(ニューハンプシャー州エクセター) とセント ポール スクール(ニューハンプシャー州コンコード) ですが、SYA はこれら 41 校の加盟校とは独立して運営されています。SYA の本社はマサチューセッツ州ノース アンドーバーにあります。

SYAは2015年に50周年、SYAフランスは2017年に50周年、SYAイタリアは2022年に20周年を迎えました。

スクール・イヤー・アブロードの現会長は、フィリップス・エクセター・アカデミーの元会長であり、ニューハンプシャー州の元ファーストジェントルマンであるトーマス・ハッサンです。 ^[1]

スペインでのプログラムはSYA の最も古いプログラムです。当初のプログラムは「Schoolboys Abroad」で、創設者のクラーク・ヴォーンと妻のポリーに同行した 11 人の生徒と、さらに 2 人の教師で構成され、1964 年にMS アウレリア号で船旅をしてスペインのバルセロナに留学しました。ポリー・ヴォーンが選んだシンボルは、現在もプログラムのロゴとして使用されています。彼らの息子クリストファーは、SYA に参加した 4 番目のアンドーバー クラスにいました。

このプログラムはバルセロナで設立されましたが、1999年にサラゴサに移転しました。移転の目的は、学生が周囲で話されているカスティーリャ語スペイン語を容易に学び、聞くことができるようにすることです。バルセロナでのプログラムが拡大するにつれ、カタロニア語の普及と観光客の増加が学生のスペイン語への没入感を損ねていることが明らかになりました。スペインで5番目に大きな都市であるサラゴサへの移転により、観光客の少ない都市環境が学生に提供され、街中でカスティーリャ語スペイン語が話される必要が生じました。

SYA スペインの学生たちは、サラゴサ市中心部のパンプローナ通りにある新古典主義の建物の 425 平方メートルの広大な 2 階で授業を受けています。

学校間交流 SYA の生徒は、全国各地でさまざまな学校間交流に参加することができ、同年代のスペインの生徒と友達になる絶好の機会が得られます。交流は 1 日から 5 日間続くものから、週に 1 回開催される夜間セミナーまで多岐にわたります。

「One Day Here, One Day There」では、SYA の生徒がサラゴサの高校で同年代の生徒のホストファミリーに迎えられ、1 日を過ごします。翌日、同じスペインの生徒が SYA の授業に出席します。

「5日間…ブルゴス、マドリード、トレド、またはセビリア」プログラムでは、SYAの学生がこれらの都市のいずれかに行き、授業に出席し、丸5日間地元のホストファミリーと一緒に暮らすことができます。

SYAイタリアは2001年に開校し、ローマの北西64マイルにあるヴィテルボにあります。学校は、 16世紀のフレスコ画のコレクションで飾られた宮殿内にあります。イタリア語、ラテン語、古代ギリシャ語の3つの言語が提供されています。生徒は通常、英語、数学、イタリア語を含む6つのコースを受講します。他のコースは英語で教えられますが、生徒の語学力が高まるにつれて、徐々にイタリア語の授業も取り入れていきます。応用農業生態学は、生物学、微生物学、生態学、化学、有機化学を組み合わせ、持続可能性に重点を置いています。スポーツ、応用芸術、音楽の機会など、幅広い課外活動が用意されています。人気の高い「インターナショナル・ジェメラジオ」クラブは、SYAイタリアの生徒と地元のイタリア人の仲間を結び付け、言語や文化の交流を図っています。

SYA フランスは、ブルターニュ地方の首都レンヌにあります。1967 年に設立されたこのプログラムは、SYA で 2 番目に古いプログラムです。SYA フランスは、現在フランス語のレベル II 以上に在籍している学生が対象です。ほとんどの学生は、英語と数学を含む 7 単位を取得します。数学と英語以外のすべてのコースはフランス語で教えられます。

学生は英語、数学、フランス語と文化を履修する必要があります。3 つのコア コースに加えて、フランス文学、美術史、近代史、政治、視覚メディア、建築史、環境科学の中から 3 つの選択科目を履修する必要があります。

9 月に実施される語学力テストと過去の語学学習記録に基づいて、学生は 4 つのグループ (アーサー、モルガン、ランスロット、またはヴィヴィアン) のいずれかに配置されます。これらのグループは、ブルターニュで起こったとされる伝説の円卓の騎士の登場人物にちなんで名付けられています。 (2019 年現在、これらの語学力に基づくレベルは使用されなくなりました。) フランス語で教えられるコース。グループ内の調整は、通常、適切な場合は年度の早い段階で行われます。数学の配置は、過去の経験とプレースメント テストに基づいています。コースは、週に最低 4 回、45 分の授業が行われます。

SYA フランスの修学旅行はフランスの学期暦に従ってスケジュールされており、フランスの学校の休暇中、生徒たちはフランス全土やヨーロッパを旅行します。

1994年、中国政府はSchool Year Abroadに北京でのプログラム開始を許可した。これは高校・大学レベルで初めての試みであり、生徒は1年間ホストファミリーのもとで過ごすことになった。このプログラムは北京師範大学付属第二高校で運営されていた。SYA Chinaは初心者とすでに中国語を勉強したことがある生徒の両方に開かれていた。2012～2013年から2020年まで、SYA Chinaでは生徒の関心が著しく低下し、SYAのスタッフと理事会は複数の課題を挙げていた。最終的に、2020年3月、この10年にわたる傾向の複合的な性質とCOVID-19パンデミックの拡大により、SYA理事会と指導部はSYA Chinaでの運営を停止した。SYAは将来、できれば中国国内でアジアでの活動を再開することに関心を示している。^[2]

生徒全員が中国語、中国の歴史、中国の社会と文化、英語と数学を履修し、合計 6 単位を取得しました。これらのコースは、中国文化と社会と中国語を除いて、毎週 4 または 5 コマありました。中国文化と社会は、ゲスト講義とフィールド トリップに加えて、毎週 2 コマありました。中国語は、週 7 日、連続 2 コマありました。関数を含む高度な代数、数学の予備微積分と高度なトピック、中国の社会と文化を除くすべてのコースは、優等または AP レベルで教えられました。

武術、伝統的な中国の筆絵、書道、音楽は、単位なしの合格/不合格のコースとして提供されました。各コースは週 1 回開催されます。ホーム スクールは、適切と判断された場合、これらのコースを単位として受け入れる場合があります。School Year Abroad では、クラス編成において 10 年生、11 年生、12 年生を区別しません。

生徒たちは、スポーツデーなどのホスト高校の特別行事や、バイリンガルクラブなどのクラブ活動に参加しました。

生徒たちは、学年の初めに実施される診断試験によって評価された中国語の能力に応じてクラスに分類されました。

• 海外留学