Loading article…
サヴァンダリー・ヴォンプートーン（1971年生まれ）は、ラオス生まれのオーストラリア人ビジュアルアーティストです。7歳のときに両親とともに移民し、勉強や旅行を通じてラオス、ベトナム、オーストラリアの影響をアートに取り入れてきました。[1] 彼女のアートは、個人的な経験、二重文化、絵画的な抽象表現を融合させており、現代オーストラリアの異文化的影響を反映しています。[2]彼女はオーストラリアとシンガポールで広く展示しており 、作品はオーストラリア全土の主要な州立および地方のギャラリーで展示されています。[3]彼女は2016年のサー・ジョン・サルマン賞と1998年のモエ・エ・シャンドン芸術賞 のファイナリストでした。[4]彼女はキャンベラ に住み、活動しています。
幼少期と教育
サヴァンダリー・ヴォンプートーンは1971年にラオスのチャンパーサックで生まれ、1978年に7歳でオーストラリアに移住した。 [5] 1970年、反共産主義者の父親は再教育キャンプに送られる寸前となり、タイに逃亡した。その後、母親は子供たちを連れて密輸業者とともにメコン川を渡りタイに渡った。タイの難民キャンプで9か月過ごした後、オーストラリア人の叔母が彼らをオーストラリアに移住させる資金援助をした。 [1]現在の彼女の作品は、彼女の仏教的背景を想起させる。[6]
ヴォンプートーンは敬虔な仏教徒である。彼女は南アジアと東南アジアに広まっているテヘラーバダ仏教を信仰するコミュニティで育った。彼女の生い立ちから学んだ教訓は、彼女の作品のタイトルに反映されていることがある。[2]
学校では英語と美術だけが優秀だった。彼女はHSCの成績ではなくポートフォリオに基づいて西シドニー大学のネピアン芸術大学に入学した。ネピアンでは「遊ぶ」ことと、自分の文化的遺産を新しい方法で見ることを奨励された。彼女は織物の遺産に焦点を当て始めた。 [1]彼女が最初に注目されたのは、1992年にニューサウスウェールズ州巡回芸術奨学金展で展示された学生作品だった。 [7]
彼女は1992年にウエスタンシドニー大学で視覚芸術の学位を取得し、その後1993年にニューサウスウェールズ大学の一部である美術大学で視覚芸術の修士号を取得しました。[5]
美術学校の最後の年に、彼女はシドニー南部のキャンベルタウン近郊、国立公園に隣接するウェダーバーン芸術コミュニティの一員である画家ロイ・ジャクソンのスタジオ兼自宅に移り住んだ。ヴォンプーソーンはその森林地帯に恋に落ちた。 [2]彼女は西シドニーのウェダーバーンを頻繁に訪れ、その後8年間そこで暮らし、オーストラリアの森林について学び、ウェダーバーン芸術コミュニティに参加した。[1]これは彼女が家族の環境から離れて暮らし、専業アーティストたちと一緒に暮らした初めての経験でもあった。彼女は森林地帯から品物を集め、床に置く芸術作品を制作した。
彼女が初めてラオスに戻ったのは美術学校を卒業してからで、それ以来ラオスやメコン川沿いのコミュニティに何度も戻っている。彼女は、こうした訪問が作品に影響を与えていることを認めている。[1]
彼女は人類学者のアシュリー・カラザーズと結婚しており、2人の子供がいる。[2] 2004年にオーストラリアのキャンベラに移住した。現在、彼女と家族は毎年ベトナムのホイアンで過ごしており、サヴァンダリーは自分の芸術にベトナムの影響があることを認めている。[1]
作品
美術学校卒業後の数年間、彼女の作品にはオーストラリアの風景の要素とラオスの織物のシンボルが取り入れられました。初期の作品（1992年 - 1994年）は3次元の床置き作品でした。しかし、1990年代半ばまでに、ヴォンプートーンは紙やキャンバスにテクスチャーのある作品を制作するようになりました。[8]
時間と母親であることは、彼女がオーストラリアに根ざしていると感じさせるのに役立ち、アーティストはインタビューで次のように語っています。
「オーストラリアでくつろげることは心の拠り所であり、チャンパーサックにある母の村にある生まれた場所に戻って、現在の作品のリサーチをする自由を与えてくれます。現在の作品にオーストラリアの風景が出てこないのは、私が故郷にいるからだと思います。」[1]
彼女の絵画は、ラオスの詠唱や音楽、そして彼女の父親である仏教僧が奉仕しているオーストラリアのラオス人コミュニティを想起させると言われている。[5]彼女の作品には、ラオスとベトナムの伝統工芸も反映されている。
「出身地を離れて暮らすと、出身地についての知識を身につける必要性をより強く感じるようになります。私は、誰が私たちの伝統を引き継ぐのかわからないまま両親が亡くなるのは嫌です。私たちの文化と宗教的伝統を引き継ぐのは私です。」[1]
様々な国での滞在経験は、彼女の芸術に対する実験的なアプローチに影響を与えた。ベトナムでは竹編みを学んだ。インドからは、伝統的な亜大陸の絵画の色彩を反映する繊細な紙の作品シリーズを持って帰った。日本では、詩人の田中紀子とプロジェクトを進めた。2019年の作品（二月堂への足跡）は、奈良の二月堂の階段にある神聖な模様の拓本で構成され、田中の書と彼女自身の自由な文字で装飾されている。[6]
彼女の作品の全体的な模様は、仏教で瞑想に使われる曼荼羅を思い起こさせ、東南アジアの織物との親和性も示している。彼女はまた、パーリ文字やベトナムの点字などの言語も取り入れている。サヴァンダリーはよくキャンバスに小さな穴を開ける（または父親に穴を開けてもらう）。作品によっては、鑑賞者が作品を通して見ることができる。また、表面に模様を作るために穴から絵の具を押し込む作品もある。これらの作品は織りを連想させる。[8] このような繊細なディテールは写真では再現できないので、作品は実際に見なければならない。[6]
彼女の作品はシドニーのマーティン・ブラウン・コンテンポラリーに展示されている。[3]
展示会
マーティン・ブラウン・コンテンポラリーによれば、彼女はこれまでに以下の個展を開催している。[3]
- 2016年メコン川のラーマーヤナ、マーティン・ブラウン・コンテンポラリー、シドニー
- 2014 All is Burning、マーティン・ブラウン・コンテンポラリー、シドニー
- 2013 「The Beautiful as Force」、マーティン・ブラウン・コンテンポラリー、シドニー
- 2011ストーン・ダウン・ア・ウェル、ナイアガラ・ギャラリー、メルボルン
- 2008再エンチャントメント、マーティン・ブラウン・ファインアート、シドニー
- 2005インカンテーション、マーティン・ブラウン・ファインアート、ザ・イエローハウス、シドニー
- 2004 A Certain Distance、ナイアガラギャラリー、メルボルン
- 2003 マーティン・ブラウン・ファインアート、シドニーのザ・イエローハウスにて
- 2002ビンディ ドット タータン ゼン、ナイアガラ ギャラリーズ、メルボルン
- 2000 ナイアガラギャラリー、メルボルン
- 2000 キング ストリート ギャラリー、シドニー
- 1998 キングストリートギャラリー、シドニー
- 1998聖なる糸 - ラオスの伝統とインスピレーション、キャンベルタウン市立美術館、シドニー（19世紀と20世紀のラオスの織物とともに展示）
- 1997伝統と解釈、キングストリートギャラリー、シドニー
Mutual Art [9]では以下の展覧会がリストアップされている。
- 2020 GG | ABHK 2020、ガジャ・ギャラリー、シンガポール
- 2020年ブロークン・スートラ、ナイアガラ・ギャラリー、メルボルン
- 2019地理を形成する：アート、女性、東南アジア、ガジャギャラリー、シンガポール
- 2019 「All that rises」、ドリルホールギャラリー、オーストラリア国立大学
- 2019アブストラクト 19、キング ストリート ギャラリー、シドニー
他の9つの展示会とともに。
コレクション
彼女の作品は以下のコレクションに収蔵されています:
- オーストラリア国立美術館（ムーンライト1、2001年）[10]
- ヴィクトリア国立美術館（水と雲I-VIII）[11]
- ニューサウスウェールズ州立美術館（Lifting words、2011年）[12]
- QAGOMA（ムンサマイ・ヴォンプートーンと共作、穴あきキャンバスにポリマーペイント）[13]
彼女の作品は、キャンベルタウン芸術センター、ウーロンゴン大学美術コレクション、ウエスタンシドニー大学美術コレクション、ローレンス・ウィルソン美術館のクルーザーズ・コレクションにも収蔵されていると言われている[14]（ただし、クルーザーズ2018の作品とアーティストのリストには載っていない）。[15]
参考文献
- ^ abcdefgh 「Savanhdary Vongpoothorn」。アーティストプロフィール。2019年8月28日。 2020年11月12日閲覧。
- ^ abcd サンブラニ、チャイタニヤ（2019）。サヴァンダリー・ヴォンプーソーン『All That Arises』。オーストラリア、キャンベラ：オーストラリア国立大学ドリルホールギャラリー。pp. 18–22。ISBN 978 0 6485534 0 3。
- ^ abc 「Savanhdary Vongpoothorn CV」。www.martinbrownecontemporary.com 。 2020年8月20日閲覧。
- ^ 「Niagara Galleries - Contemporary Art Gallery Melbourne, Australia - Savanhdary Vongpoothorn」. niagaragalleries.com.au . 2020年11月12日閲覧。
- ^ abc 「Collections Online | British Museum: Savanhdary Vongpoothorn」。www.britishmuseum.org 。 2020年8月20日閲覧。
- ^ abc 「Savanhdary Vongpoothorn: All That Arises」ジョン・マクドナルド。2019年9月19日。 2020年11月13日閲覧。
- ^ “サバダリー・ヴォングプーソーン”.だあお。2020 年8 月 21 日に取得。
- ^ ab Sambrani, Chaitanya (2019). Svanhdary Vongpoothorn, All That Arises . キャンベラ、オーストラリア：オーストラリア国立大学ドリルホールギャラリー。pp. 42–45. ISBN 978 0 6485534 0 3。
- ^ 「Savanhdary Vongpoothorn Exhibitions」。MutualArt 。 2020年8月21日閲覧。
- ^ Vongpoothorn、Savanhdary。「ムーンライト1」。オーストラリア国立美術館所蔵。 2020年8月20日閲覧。
- ^ 「Savanhdary Vongpoothorn | Of water and of clouds I-VIII | NGV」。www.ngv.vic.gov.au 。 2020年8月20日閲覧。
- ^ 「Lifting words、2011年、Savanhdary Vongpoothorn著」。www.artgallery.nsw.gov.au 。2020年8月20日閲覧。
- ^ クイーンズランド美術館年次報告書 05/06 / 付録 / (PDF) . QAGOMA. 2006. p. 52.
- ^ “DAAO: サヴァンダリー・ヴォングプーソーン (コレクション)”.だあお。2020 年8 月 21 日に取得。
- ^ 「Cruthers女性アートコレクション：2018年9月時点の作品リスト」（PDF）。UWAローレンス・ウィルソン美術館。2018年。 2020年8月21日閲覧。