『土曜の夜と日曜の朝』は、イギリスの作家アラン・シリトー[ 1 ]の処女作であり、作家クラブ最優秀新人賞を受賞した。
1960年にシリトーによって同名の映画化され、アルバート・フィニーが主演、カレル・ライスが監督を務めた。また、1964年にはデヴィッド・ブレットによってノッティンガム・プレイハウスの舞台劇として脚色され、イアン・マッケランが初期の主演の1つを演じた。[ 2 ]
シリトーはその後、シートン一家の物語の続編として『鍵の扉』(1961年)、『開かれた扉』(1989年)[ 3 ] 、そして『誕生日』(2001年)[ 4 ]の3部作を執筆した。
小説『土曜の夜と日曜の朝』は、内容が不均等な二つの部分に分かれている。本の大部分を占める「土曜の夜」と、それよりもはるかに少ない第二部「日曜の朝」である。
土曜の夜
土曜の夜はノッティンガムの労働者クラブで始まる。アーサー・シートンは22歳で、職場の同僚の妻ブレンダと夜遊びを楽しんでいる。飲み比べを挑まれたアーサーは「ラウドマウス」に勝利するが、泥酔して階段から転げ落ちる。ブレンダは彼を家に連れて帰り、二人は一夜を共にする。アーサーはブレンダと朝食を楽しみ、その後、ブレンダの夫ジャックが競馬場から週末を終えて帰宅する。
アーサーは友人のジャックと一緒に自転車工場で旋盤工として働いている。単調で繰り返しの多い作業の間、アーサーは空想や過去の思い出を頭の中で織り交ぜることで気を紛らわせている。彼は週14ポンドという高給を得ており、上司のロボーはアーサーにこれほど稼がせていることで自分が問題になるのではないかと心配している。やがてアーサーはジャックが夜勤に異動になったという知らせを聞き、ジャックの妻と過ごす時間が増えることを喜ぶ。同時に、アーサーはブレンダの妹ウィニーとも関係を続けている。
ある夜、パブでアーサーはドリーンという若い未婚の女性に出会い、比較的無邪気な交際を始める。その間、彼はブレンダとウィニーの存在を秘密にしていた。しかし、ジャックは妻の不貞に気づいていなかったものの、ウィニーの夫ビルはそれに気づき、ある夜、ビルとその共犯者がアーサーを襲撃し、アーサーは殴打されて数日間寝たきりになるという事態に陥る。
日曜日の朝
『サンデー・モーニング』は、アーサーが暴行を受けた後の出来事を描いています。ドリーンがアーサーの様子を見に来た時、アーサーはついにブレンダとウィニーとの関係を白状します。ドリーンはアーサーの不誠実さにもかかわらず彼との関係を続け、ブレンダとウィニーは物語から姿を消します。小説の最後には、アーサーとドリーンは結婚の約束を交わしています。
2019年11月5日、BBCニュースは『土曜の夜と日曜の朝』を最も影響力のある小説100冊のリストに含めた。[ 6 ]
この発表は、BBCが1年間かけて行う文学の祭典の幕開けとなる。