サティスファクション（ベニー・ベナッシの曲）

"満足"
「Satisfaction」の表紙
ベニー・ベナッシのシングル「The Biz」
アルバム「ヒプノティカ」より
リリース	2002年1月5日 ( 2002-01-05 )
ジャンル	エレクトロハウス
長さ	6 : 56 [1]
ラベル	D:ビジョン
作詞家	アレ・ベナッシ
プロデューサー	ベニー・ベナッシ
ベニー・ベナッシのシングル年表
「サティスファクション」 （2002） 「愛することができる」 （2003）
オーディオサンプル
ベニー・ベナッシがザ・ビズをお届け - 「Satisfaction」（Isak オリジナル編集） ファイル ヘルプ
代替カバー
CDシングル – ベニー・ベナッシ・アンド・ザ・ビズによるバージョン

「サティスファクション」はイタリアのDJベニー・ベナッシの曲である。2002年1月5日にアルバム『ヒプノティカ』のリードシングルとしてイタリアでリリースされた。MacinTalkを使用したこの曲のボーカルは、男性と女性の2つの音声合成装置で構成されており、「私を押してください、そして私が満足するまで触ってください」と繰り返し言っている。この曲はベナッシのデビューシングルであり、最も成功した曲であり、イギリスで2位に達し、オーストラリア、ベルギー、フランス、米国でゴールド認定を獲得した。2014年8月現在、フランスでは21世紀の54番目に売れたシングルであり、382,000ユニットを販売した。^[2]

「サティスファクション」はエレクトロハウスの先駆けとしてこのジャンルを主流に押し上げた作品であると考えられている。^[3]

ベナッシは、「Satisfaction」のインスピレーションは、DJとしての個人的な経験と、より深いレベルで人々とつながるトラックを作りたいという願望から生まれたと述べた。彼は、音楽が支配権を握り、群衆を一つにまとめるダンスフロアで起こる感情を捉えることを目指した。ベナッシは、この曲の特徴的なメロディーは従兄弟のアレ・ベナッシがもたらしたものだと説明した。「従兄弟がチュニジアでのツアーを終えてスタジオに来たとき、たくさんの音を弾いてくれたんだ。」アレはDJ Magに次のように語った。「チュニジアにいたとき、部屋でクラリネットを演奏していたら、道路の下で交通渋滞が起きていたんだ。そして、たくさんの音が脳に刻み込まれたんだ。」楽器の作曲に続いてボーカルパートが必要になったが、ベナッシによると、イタリアで「ボーカリストを見つける」のは簡単ではなかったため、「このボコーダーで試してみた」という。^[4]さらに、この曲は2000年代初頭に流行したエレクトロニックミュージックやテクノミュージックの影響も受けています。 ^{[要出典]この曲は}Bメジャーのキーで、1分間に130拍子で演奏されます。^[5]

ミュージック ビデオの最初のバージョンでは、 Hypnoticaのカバーに写っている 3 人の男性と1 人の女性がフィーチャーされています。4 人がカメラの方を向いて笑顔を見せる 3 秒間の 1 テイクが、曲の長さに合わせてスローモーションで再生されています。曲に合わせて歌う男性と女性の唇のクローズ アップ画像など、さまざまなアニメーションが重ねられています。このミュージック ビデオは音楽チャンネルではほとんど再生されませんでしたが、一部の国では「建設」バージョンの代わりに再生されました。

ミュージックビデオの2番目のバージョンでは、露出度の高い建設作業服を着た女性が登場する。ビデオは、さまざまな電動工具の音楽広告のように再生される。すべて性的に使用される。このバージョンは主に夜間に公開された。主演は、イギリスの若者雑誌モデルのジェリー・バーン、レイチェル・ハレット、テクラ・ロス、ナターシャ・ミーリー、アメリカのプレイボーイのプレイメイト 、スザンヌ・ストークス、イギリスのページ3ガールモデルからポルノスター兼エスコートガールに転身したレナ・フランクス^[6]である。

2008年、デンマークのヴィボー出身の男性たちが集まり、中年男性たちとミュージックビデオを再現した。^[7]このビデオはデンマークで人気を博し、テレビでも取り上げられた。^[8]

2011年の国際女性デーには、ベルギー労働総同盟とアンデルス社会党の女性協会がオリジナルビデオの「おばあちゃんリメイク」をリリースした。このビデオは、 60～70歳になっても同じ仕事をしている露出度の高い女性たちを映し出すことで、男女間の賃金格差に対する意識を高めるために作られた。^[9]

2017年後半、ロシアのウリヤノフスク民間航空大学の士官候補生たちは、任期の終わりを記念して、4年前にイギリス軍人が制作した同様のパロディ動画を参考にしたパロディ動画を制作した。^[10]制服の帽子とネクタイ、肩にベルト、下着（股間を詰めたもの）、黒いブーツだけを身につけた士官候補生たちは、カメラマンが寮内を移動する中、動画と同じように、トゥワークや挑発的な回転、メンテナンス作業や清掃を行った。すぐに拡散したこの動画には、同性愛的要素が強く、 BDSM文化を連想させる内容が含まれていた。^[10]

ロシアで最も古く、最も権威のあるパイロット養成学校とされる同校の職員は、特に訓練生が学校の施設を利用し、制服の帽子をかぶっていたことに激怒した。同校のセルゲイ・クラソフ校長は「もし彼らが自宅でそのような冗談を言っていたとしても、誰も気にしなかっただろう」と語った。^[11]このビデオが全国的な議論の的となった直後、^[12]連邦航空運輸局は委員会を招集し、ビデオを調査し、同校の1年生と思われる訓練生がビデオを作成したかどうかを特定した。「航空大学の敷地内で、訓練校の制服の帽子をかぶって下着姿で軽薄なダンスをすることは容認できない」と同局は述べた。関与が判明した訓練生は退学処分を受ける可能性がある。^[13]

ロシアの著名なコメンテーターの中には、国営テレビで同様の憤りを表明した人もいたが、もっと多くの人が士官候補生たちに同情し、彼らを支持する独自のビデオを作成した。そのほとんどは、農業、建設作業員、救急サービスのための職業学校の他のグループの学生たちだったが、ロシアの女子バイアスロンチームもビデオを作成した。ウクライナの水泳クラブはビデオの一部を水中で撮影し、サンクトペテルブルクの 共同アパートに住む退職した女性グループも独自のビデオを投稿した。ロシア系アメリカ人ジャーナリストのマーシャ・ゲッセンは、ニューヨーカー誌で、これらのビデオは国家の反LGBT政策に対する予想外かつ広範な抗議であると書いた。「それぞれのクリップは、若い見知らぬ人々のグループとの連帯を示すと同時に、組織化して一緒に行動する普通の人々の能力を示すものであり、国家はそのような能力を根絶したように思われる。」^[12]

「Satisfaction」は、エレクトロニックミュージックシーンの形成に重要な役割を果たし、ベニー・ベナッシがこのジャンルのリーダーとしての地位を固めたとされている。この曲の成功は、ベナッシとジャンル全体の両方に扉を開き、エレクトロニックミュージックをさらに主流に持ち込み、より幅広い聴衆から認知されるようになった。 [ ^14] 「Satisfaction」は、このジャンルを主流に持ち込んだエレクトロハウスの先駆けとも考えられている。 ^[15]

• アメリカのラッパー、リュダクリスは、 2006年のアルバム『リリース・セラピー』の曲「アルティメット・サティスファクション」で「サティスファクション」をサンプリングした。
• キューバ系アメリカ人のDJ Lazは、この曲のインストゥルメンタルを自身の曲「Move Shake Drop」で使用した。
• アメリカのラッパー、フロー・ライダーの2009年のアルバム『ROOTS 』に収録されている「Touch Me」にも「Satisfaction」の一部が挿入されている。
• 2022年8月12日、フランスのDJ兼プロデューサーのデヴィッド・ゲッタが「Satisfaction」のリミックスをリリースした。ゲッタのリミックスは、原曲のサウンドと未来のレイブミュージックをミックスしている。ベナッシのシンセサイザーとボコーダーはそのままに、ゲッタは「不気味なアルペジオ」と「ドキドキするエレクトロサウンドデザイン」をトラックに加えた。^[16]リミックスの制作について、ゲッタは「実は最初は自分のためのサウンドデザインの練習としてこのトラックをリミックスしたんだけど、そのサウンドがとても気に入ったので自分のセットでプレイし始めたんだ。観客の反応がすごくクレイジーだったので、リリースせざるを得なかったんだ！」と語っている。ベナッシは2022年のリミックスについても次のように語っている。「デヴィッドのことは20年以上前から知っているよ。 20年前にパチャでデヴィッドが「Satisfaction」をプレイしているのを聞いたイビサのレジデントDJたちからメッセージをもらったのを覚えているよ！」だから彼は間違いなくオリジナルバージョンの最初の支持者の一人だったし、彼がこの新しいバージョンの最初のアイデアを聴かせてくれた時、本当に気に入ったよ。彼はそれを現代風にアレンジしてくれた。とてもイビサらしくて、本当に素晴らしいイントロで、今日のDJセットにぴったりだ。ミコノスで初めてプレイしたんだけど、みんな大盛り上がりだった。みんなが何なのか聞いてきたんだ。このコラボには本当に興奮しているよ！」^[17]