サルキス・ジャンバジアン

サルキス・ジャンバジアン
生まれる	( 1913-01-15 )1913年1月15日 アルマヴィル、ロシア帝国
死亡	1963年12月11日(1963-12-11)（50歳） テヘラン、イラン
職業	バレエマスター、ダンサー、振付師、プロデューサー
知られている	イラン初の男性バレエダンサー。イランバレエアカデミーの創設者。
配偶者	フルール・ジャンバジアン（1950年生まれ）
子供たち	2

サルキス・ジャンバジアン（アルメニア語：ՍարգիսՋանբազյան、ペルシア語：سرکیس جانبازیان）は、ロシア生まれのイラン系アルメニア人芸術家である（1913年1月15日アルマヴィル- 1963年12月11日テヘラン） 。彼はイラン初の男性バレエマスター、ダンサー、振付師、プロデューサーであり、またバレエアカデミーの創設者でもあった。^[1]

サルキス・ジャンバジアンは、当時ロシア帝国の一部であったアルマヴィル（現在のアルメニア）で生まれました。イラン百科事典によると、ジャンバジアンは幼少の頃から芸術、特にダンスに熱中していました。^[1]高校卒業後、ダンスを学ぶためにレニングラード（当時はサンクトペテルブルク）に渡りました。1936年1月14日にレニングラードのワガノワ舞踊アカデミーを卒業し、1936年11月15日にレスガフト大学で修士号を取得しました。 ^[1]卒業後、 1938年7月までレニングラードのキーロフ劇場でプリンシパルダンサー、振付師、芸術監督として働きました。^[1]

ロシア共産党政府がアルメニア人に対して厳しい政治的圧力をかけたため、ジャンバジアンは1938年にロシアを離れイランに渡り、ガズヴィーンに定住した。^[1]そこで彼はダンススクールを設立することを決意した。しかし、市議会にこの提案をした後に追放されると、彼はガズヴィーンにあるアルメニア教会に身を寄せた。教会の主任司祭の許可を得て、彼は同年^{[1]に教会の屋上でダンス教室を開くことを許可された。 [2]}

ジャンバジアンは1942年にガズヴィンからテヘランに向かった。そこで彼は、アルメニアのクシェシュ高校の授業が終了した後、当初150人ほどの生徒を対象にダンスの授業を始めた。^{[2]彼の粘り強さ、エネルギー、そしてたゆまぬ努力により、1942年に}テヘランにテヘラン・バレエ学校を設立した。^[1]

ジャンバジアンはイランで数多くのフルステージバレエを上演した。イラン百科事典によれば、これらには、アレクサンドル・プーシキンの『バグチェサライの泉』や『ハーフェズの夢』^[2]、ラインホルト・グリエールの『花売り娘』^[2]、振付による短いバレエ『嫉妬』（ヘサーダット）^[2] 、 『ペルシャのミニチュア』（ミニアートルハーイェ・イラーニ）^[2] 、 『アヌシュ』、そして『ゴル・エ・ガンドム』『木こり』（タバルザン）『船乗りたち』（マラヴァーナン）『生と死』（ゼンデギ・ヴァ・マルグ、通称「蛇の踊り」あるいはラクシュ・マール）『山中の祈り』（ラクシュ・エ・ナマーズ）『カーリー・エ・ラプソディー』（カーリー・エ・ラプソディー）などが含まれるが、これらに限定されない。ジャンバジアンはイラン文化に多大な関心を持ち、イランのテーマや物語を自身の芸術作品に取り入れようと精力的に努力したと^『イラン百科事典』は述べている。ペルシア語は流暢ではなかったが、ペルシア文学への関心から、エフサン・ヤルシャテルとのコラボレーションで、フェルドウスィーの『シャー・ナーメ』の恋愛物語に基づくバレエ『ロスタムとタフミナ』の制作・上演に至った。彼はキャリアを通じて、当時の多くの芸術家や知識人とコラボレーションした。1948年には国家親衛隊・軍事アカデミー（Laškar-e gard-e šāhanšāhi）の学部長を務め、国の高官を訓練した。^[3]

イラン百科事典の最後に記載されているように、ジャンバジアンは 1959 年に巨匠エディク・ホヴェスピアンが指揮する民族舞踊と歌のアンサンブル (Goruh-e raqṣ o āvāz-e maḥalli) を設立しました。その後、このアンサンブルは巨匠ホヴィク・ガスパリアンの指揮の下、1962 年にイランで開催された第 2 回全国舞踊フェスティバルで公演を続けました。サルキス・ジャンバジアンは 1963 年 12 月 11 日にテヘランで 50 歳で心臓発作で亡くなりました。彼の最大の懸念は、彼の死後、彼の学校が存続しないかもしれないということでした。学校は存続し、ヤガーナ・シャイガン、アブドゥッラー・ナーエミ、イェルジャニク・ジャンバジアン、ゾーラ・アムジャディなどの講師が、ジャンバジアンの娘アンナがロシアでのダンス教育を終えて帰国するまでそこで教えた。彼女は1972年にアカデミーを引き継ぎ、1984年にイランを離れ、米国カリフォルニア州ラクレセンタのジャンバジアン・ダンス・カンパニーでダンス活動を再開するまで運営を続けた。 [ ^2]

1950 年、ジャンバジアンはフルール・ジャンバジアンと結婚し、アンナとアルバート・ジャンバジアンという 2 人の子供をもうけました。アンナは最初は父親の指導のもとでダンスの教育を受け、父親の死後も ロシアでトレーニングを続けました。

• 「ジャンバジアン・ダンス・アカデミー60周年記念」ロサンゼルス、2002年（小冊子）
• イーサン・ヤルシャテル、「Jānbāziān、Ostād-e bāleh (ジャンバジアン、バレエマスター)」、Rowšanfekr 203、20 Tir 1336 Š./1957 年 7 月 11 日
• Sāʿati dar ākādemi-ye Jānbāziān (ジャンバジアン アカデミーの時間)、Sepid o siāh 292、20 Farvardin 1338 Š./1959 年 4 月 10 日、32–34 ページ

• 「ジャンバジアン、サルキス」