サラ・アーカシュ

『サラ・アーカシュ』（英訳：The Whole Sky）は、バスー・チャタジー監督によるヒンディー語映画でラジェンドラ・ヤダブの小説『サラ・アーカシュ』（1951年）の第1部に基づいています。これはヤダブのデビュー小説、もともと『Pret Bolte Hain』（幽霊は語る）として出版され、1960年に改題されましたが、タイトルはラムダリ・シン・ディンカール。^[2][3]映画の主演ラケシュ・パンディ、マドゥ・チャクラヴァルティ、ナンディタ・タクル、AKハンガル、ディナ・パタクアグラの共同家族を舞台にしたこの映画は、家庭生活の準備ができていないことに気付いた新婚夫婦の内面的な葛藤を扱っています。^[4]

この映画はバスー・チャタジーの監督デビュー作であり、撮影監督KKマハジャンのデビュー作でもあり、彼はこの映画での白黒カメラワークにより、インド映画賞の最優秀撮影賞を受賞した。 ^{[5]この映画は、}ウスキ・ロティやブヴァン・ショーメとともに、その年の注目すべき映画の一つとして、インド・ニューウェーブの始まりとなった映画の1つと見なされている。^{[6] [7]}

アグラに住む大学生のサマー・タクール（ラケシュ・パンディ）は、父（AKハンガル）、母（ディナ・パタク）、兄のアマル（映画監督のマニ・カウル、唯一の主要俳優）とその妻、そして夫と疎遠になっている既婚の妹ムンニからなる大家族で暮らしている。両親は、大学に入学したプラバ（マドゥ・チャクラヴァルティ）との結婚を彼に強要するが、これは彼の将来の計画に支障をきたすため、彼は非常に残念に思う。結婚は実際に行われ、彼はすぐに彼女と相性が合わないだけでなく、彼女が家事に精通していることに気付く。口論、虐待、ネグレクトにつながり、この結婚は終わりを迎えるかもしれない。

• ラケシュ・パンディ- サマー・タクル
• マドゥ・チャクラヴァルティ：プラバー・S・タークール、サマル・タークールの妻
• AK ハンガル- タクール氏、別名「バブジ」
• ディナ・パタック- タークール夫人、別名「アンマ」
• マニ・カウル- アマル・タクル、タクル氏の長男
• タルラ・メータ - 「バビ」、アマル・タクールの妻
• ナンディタ・タクール（タクール氏の娘、ムンニ役）
• シャイリー・シャイレンドラ - パンディット
• ジャラル・アガ：サマールの親友ディワカール
• ディワカールの妻、キラン役のアーティ・ボレ

この映画はアグラのロケ地で撮影され、アグラのラジャ・キ・マンディ地区にあるラジェンドラ・ヤダフの古い家族の家でも撮影された。^{[3] [7]}小説第2版の序文で、ヤダフは監督と撮影監督と一緒に家を回ったことがいかに刺激的な経験であったかを述べている。マハジャンはチャタジーに、その家は「既製のセット」であり、ボンベイで作れるものよりも優れていると語った。ヤダフは撮影のためにそれを提供すると申し出た。^[8]

• KKマハジャンは1969年 ナショナル・フィルム・アワード最優秀撮影賞を受賞した。
• バスー・チャタジーは1972年にフィルムフェア最優秀脚本賞を受賞した。^[9]

『サラ・アカーシュ』は、アビジット・ゴーシュの著書『40 Retakes: Bollywood Classics You May Have Missed』で紹介されている映画の 1 つです。^[要出典]

サラ・アカーシュの制作過程については、アニルーダ・バッタチャルジーの著書『バスー・チャタジー：そしてミドル・オブ・ザ・ロード・シネマ』（ペンギン・ランダムハウス、2023年）で詳しく取り上げられている。この本には、バスー・チャタジーをはじめ、マドゥチャンダ・チャクラバーティ、ラケシュ・パンディ、ナンディタ・タクル、ラチャナ・ヤダフ（ラジェンドラ・ヤダフとマンヌ・バンダリの子孫）、助監督のラメシュ・グプタ、撮影に関わったアグラの人々など、存命のキャスト全員への独占インタビューが掲載されている。^[10]

IMDbのサラ・アーカシュ