サムディラム

サムディラム
ポスター
監督	KS ラヴィクマール
著者	エロードサウンダー
制作：	RB チャウダリー
主演	サラクマル・ ムラリ ・マノージ・バラティラジャ・ カヴェリ・ アビラミ ・シンドゥ・メノン・ モナル
撮影	S. ムルシー
編集者	K.タニカチャラム
音楽：	サベシュ・ムラリ
制作 会社	素晴らしい映画
発売日	2001年8月31日 ( 2001-08-31 )
実行時間	163分
国	インド
言語	タミル語

Samudhiram (翻訳:  Ocean ) は、 Erode Soundarが脚本を書き、 KS Ravikumarが監督した2001 年のインドのタミル語ドラマ映画です。この映画には、サラトクマール、ムラリ、マノージ・バラティラジャ、カヴェリ、アビラミ、シンドゥ・メノン、モナルのアンサンブル・キャストが出演しています。スコアとサウンドトラックはSabesh-Muraliによって作曲されました。

サムディラムは2001年8月31日に公開され、興行的に成功した。この映画はテルグ語で『Siva Rama Raju』、ベンガル語で『Kartabya』、カンナダ語で『Paramashiva』としてリメイクされた。^[1]

セルヴァラスは一家の長であり、彼の二人の兄弟、タンガラスとチンナラスは彼のためなら命を捨てる覚悟ができている。三兄弟は妹のラサマニをとてもかわいがっている。隣村のチンニヤンパラヤム・ザミン・ランガラジャンの金持ちは、寺院の祭りの最中にタンガラスが息子のアーカシュを不当に扱ったことに侮辱を感じ、復讐するためにラサマニを嫁に迎えようと結婚を申し込む。結婚式の際、花婿の家族はセルヴァラスの全財産を持参金としてラサマニに渡すよう要求し、セルヴァラスと彼の兄弟たちはこれに同意した。兄弟たちはことあるごとに侮辱され、ラサマニも夫と義父からひどい扱いを受ける。

セルヴァラスはラクシュミと結婚し、タンガラスは従弟のドゥルガーと結婚し、チンナラスは同級生のプリヤに恋をしている。ラサマニは妊娠するが、それでも家族の拷問を受ける。チンナラスの結婚式はプリヤと取り決められ、兄弟たちは結婚式にラサマニが到着するのを心待ちにしている。しかし、ラサマニはアーカシュによって部屋に閉じ込められ、結婚式への出席を許されない。アーカシュはまた、結婚式に出席しようと家から逃げようとした際に足を負傷する。兄弟たちはラサマニの家を訪れ、結婚式に来るように頼むが、彼女が怪我をして部屋に閉じ込められていることを知ってショックを受ける。兄弟たちはアーカシュの手下たちと戦う。ラサマニは激怒し、アーカシュとの関係を終わらせることを決める。彼女はターリーを脱いで夫の顔に投げつけ、兄弟たちと一緒に行くことにする。その後、彼らは財産を取り戻し、彼女は兄弟たちと幸せに暮らしました。

プロデューサーのRBチョーダリーの財政難により、監督のKSラヴィクマールが映画の最初のスケジュールを自費で賄った。チョーダリーは映画のオーディオ発表会でラヴィクマールに感謝の意を表した。^[2]

2001年6月、カルナタカ州マンディヤ地区での映画の撮影中、チームは怒った村人たちに襲われた。セットは荒らされ、撮影クルーは負傷した。^[3]映画の当初の結末では、ラサマニは夫と別れて兄弟の家に戻るところだった。これは後に、ラサマニの夫と義父が改心して彼女を受け入れるところへと変更された。^{[4] [5]}

音楽作曲家デヴァの兄弟であるサベシュ・ムラリは、以前に兄の映画のバックグラウンドミュージックを作曲した後、このプロジェクトで本格的な作曲家としてデビューしました。^{[6] [7]}曲「Vidiya Vidiya」はカルナータカ州のラガ・ アラビーに基づいています。^[8]

サムディラムは2001年8月31日に公開された。^[6]ヒンドゥー紙のマラティ・ランガラジャンはサムディラムについて「家族に存在する誠実な愛情の物語であり、兄弟愛よりも親子愛、普通よりも不自然な愛着である」と述べた。^[9]カルキ紙のビジュアル・ダサンは、観客がこの種の映画を観る準備ができているため、サムディラムはチョーダリーがこのような映画を多く作っている一例であると感じたが、サベシュ・ムラリの音楽、シンドゥの演技、グンダマニとセンティルのユーモアを賞賛し、映画が夢の世界であることを理解している監督は、弟子のチェランを見れば現実的な撮影を学べると結論付けた。^[10]

• IMDbのサムディラム