サルヴァトーレ・カンチェミ

サルヴァトーレ・カンチェミ（イタリア語発音: [salvaˈtoːre kanˈtʃɛːmi] ; 1942年3月19日 - 2011年1月14日）は、パレルモ出身のイタリアの ギャングでシチリア マフィアの一員であった。彼はシチリアマフィア委員会のメンバーとして初めて自首し、イタリア司法当局への協力者であるペンティートとなった。カンチェミは、シルヴィオ・ベルルスコーニ首相とその右腕であるマルチェロ・デッルートリがマフィアと共謀していたという物議を醸す主張を行った。

カンチェミの親族にはマフィアの伝統はなく、父親は繁盛する肉屋を営んでいた。カンチェミは1976年、34歳の時にポルタ・ヌオーヴァ・マフィア・ファミリーに加わった。彼の名付け親はヴィットーリオ・マンガーノ。1985年、彼はジュゼッペ・カロの後任としてクーポラ（シチリア・マフィア委員会）に就任し、パレルモ・チェントロとボルゴ・ヴェッキオのマフィア・ファミリーを含むポルタ・ヌオーヴァの 管轄権の長となった。

1976年、カンチェミは、みかじめ料の支払いを拒否した肉屋から大量の肉を盗んだ罪で刑務所に送られた。刑務所では、トンマーゾ・ブシェッタが入会したばかりのカンチェミの面倒を見た。20年後の1993年、裁判でブシェッタと再会したカンチェミは、1982年にトト・リーナの命令でブシェッタの息子2人を絞殺したことを告白した。ブシェッタはカンチェミを抱きしめて、「命令を拒否することはできなかった。コーザ・ノストラの一員であることがどういうことかを知っているから、あなたを許す」と言った。^[1]

カンチェミは1992年に反マフィアの判事ジョヴァンニ・ファルコーネとパオロ・ボルセリーノの殺害に関与した。彼はカパーチに爆弾を設置して爆発させたチームの見張り役を務め、ファルコーネとその妻、護衛の男3人が死亡した。^[2]カンチェミはカパーチ爆破事件後の勝利祝賀会について語った。トト・リーナがシャンパンを注文し、他の人たちが乾杯する中、カンチェミと将来のペンティートである サンティーノ・ディ・マッテオはお互いに顔を見合わせ、リーナと自分たちの将来について悲観的な評価を交わした。「この寝取られ男が私たち全員を破滅させるだろう」^[2]カンチェミは1997年に懲役21年の判決を受けた。^[3]

1993年7月22日、カンチェミはパレルモのヴェルディ広場にあるカラビニエリ警察署に出頭した。リーナは同年1月15日に逮捕されており、彼の支持者たちは最高裁判決が確定した後、ファルコーネとボルセリーノの殺害で前年に開始されたテロ戦略を強化した。^{[1] [2]彼はまた、推定3,300万}ポンド相当の財産も手放した。^[1]

1993 年 5 月 28 日、マフィアはフィレンツェのウフィツィ美術館に爆弾を爆発させ、深刻な被害を与え、文化遺産に対する一連の爆弾攻撃を開始しました。カンチェミの降伏から数日後、7 月 27 日にミラノのヴィラ レアーレ美術館と現代美術館、7 月 28 日にローマのサン ジョルジョ教会とラテラノ司教区で爆弾が爆発しました。この攻撃により、合計 10 人が死亡し、93 人が負傷しました。

カンチェミは暴力的なテロ戦略に反対しており、そう発言したために命の危険を感じていた。リイナの義理の兄弟であるレオルカ・バガレッラも、マフィアのボス逮捕の背後にカンチェミがいたのではないかと疑っていた。

カンチェミの告発の多くは議論を呼んでいる。カンチェミは検察官に対し、1993年の本土爆破事件の標的の選択はコーザ・ノストラに「提案」されたもので、同組織は自主的に標的を選択するのに十分な「洗練」を備えていなかったと語った。彼は、トト・リーナらが国家機関内部の個人から支援を受けていることをほのめかしたと述べた。リーナとプロヴェンツァーノは、状況を改善し、厳しい第41条の2の刑務所制度に関する法律を変更する「政治的なつながり」を見つけたと彼に語った。^[4]

1996年、カンチェミは、シルヴィオ・ベルルスコーニとその右腕であるマルチェロ・デル・ウートリが、反マフィアの治安判事ジョヴァンニ・ファルコーネとパオロ・ボルセリーノを殺害した爆破事件を命じたリーナと直接連絡を取っていたと宣言した。2年間の捜査の後、治安判事は2002年に起訴することなく捜査を終了した。 ^{[5] [6] [7]}カンチェミの主張を裏付ける証拠は見つからなかった。^[8]同様に、カンチェミの証拠に基づいて開始された、ベルルスコーニとマフィアの関係疑惑に関する2年間の捜査は1996年に終了した。^{[9] [10]}しかし、ほとんどの疑惑は、イタリア政府とコーザ・ノストラの交渉に関する2018年の裁判で確認されている。^[11]

サルヴァトーレ・カンチェミは、フィニンベストがマルチェロ・デリュートリとマフィアのヴィットリオ・マンガーノを通じて、コーザ・ノストラに年間2億リラ（10万ユーロ）を支払っていたことを明らかにした。カンチェミによると、疑惑の接触は、コーザ・ノストラに有利な立法、特に厳しい41-bis刑務所制度の改革案につながるはずだった。根底にある前提は、政治的便宜と引き換えに、コーザ・ノストラがベルルスコーニのフォルツァ・イタリア党を支援するというものだった。^[12]

カンチェミは、キリスト教民主党の政治家サルヴァトーレ・リマ（DC - Democrazia Cristiana）、治安判事ジョヴァンニ・ファルコーネとパオロ・ボルセリーノ、警察官ニンニ・カッサラに対する殺人など、複数の殺人に関与した罪で有罪判決を受けたにもかかわらず、投獄されなかった。現在の明らかな「マフィアの平和」について尋ねられたとき、サルヴァトーレ・カンチェミは「この沈黙は爆弾よりも恐ろしいと思う」と述べた。^{[13] [14]}

彼は2011年1月14日、政府の証人として滞在していた隠れ家で脳卒中により亡くなった。 ^[15]

• (イタリア語) Riina mi fece i nomi di… Confessioni di un ex Boss della Cupola (2002) Salvatore Cancemi および Giorgio Bongiovanni、Masari editore、ISBN  88-457-0178-6

• ディッキー、ジョン（2004年）。『コーザ・ノストラ：シチリア・マフィアの歴史』、ロンドン：コロネット、ISBN 0-340-82435-2（オブザーバー紙のレビュー、2004年2月15日） 
• ジェイミソン、アリソン（2000年）。『アンチマフィア：組織犯罪に対するイタリアの戦い』ロンドン：マクミラン、ISBN 0-333-80158-X。 
• スティル、アレクサンダー（1995年）。優れた死体。マフィアとイタリア第一共和国の終焉、ニューヨーク：ヴィンテージISBN 0-09-959491-9