サルベージ（X-ファイル）

「サルベージ」は、アメリカのSFテレビシリーズ「X-ファイル」の第8シーズンの第9話である。 2001年1月14日にフォックスネットワークで初放送された。このエピソードはジェフリー・ベルが脚本を書き、ロッド・ハーディが監督した。「サルベージ」は「今週の怪物」の物語であり、シリーズのより広範な神話とは関係がない。このエピソードはニールセンの評価で7.1を獲得し、1,170万人の視聴者を獲得した。全体的に、このエピソードは批評家から主に否定的なレビューを受けた。

このシリーズは、FBI特別捜査官ダナ・スカリー（ジリアン・アンダーソン）と彼女の新しい相棒ジョン・ドゲット（ロバート・パトリック）を中心に展開します。彼らは、元相棒フォックス・モルダー（デヴィッド・ドゥカヴニー）がエイリアンに誘拐された後、 X-ファイルと呼ばれる超常現象に関連した事件に取り組みます。このエピソードで、ドゲットとスカリーは、少し変わっただけでまだ生きている死んだ男に遭遇します。彼らが発見したのは、自分を作ったと信じられている者たちに復讐している金属でできた男でした。

「サルベージ」は、カルト映画監督塚本晋也による1989年の日本のサイバーパンク映画『鉄男』を大まかに基にしている。ロバート・パトリックがエージェント・ドゲット役にキャスティングされる前にジェフリー・ベルが脚本を書いたこの映画は、偶然にもパトリックが主演した1991年の映画『ターミネーター2』のプロットを彷彿とさせる。実際、エピソードにはパトリックの役へのオマージュとして書かれた明確な言及がある。エピソードには、男性が体で車を止めるティーザーなど、手の込んだ特殊効果のシーンがいくつか含まれている。

インディアナ州マンシーで、ノラ・ピアースとカーティス・デラリオが夫レイの死について口論している。ノラはレイが湾岸戦争症候群で亡くなったと信じている。デラリオは彼女を慰めようとした後、車で帰宅しようとして、道路の真ん中で男性に衝突する。彼の車は大破したが、男性は車が彼の体の周りで壊れて無傷だった。重傷を負ったカーティスは男性を見上げて「レイ？」と言う。男性の腕がフロントガラスを突き破り、カーティスは叫ぶ。

スカリー捜査官とドゲット捜査官が事故の捜査を行う。スカリーは男が車を止めたと示唆するが、ドゲット捜査官は車を止めるには厚い鋼鉄の塊が必要だったはずだと指摘する。ノラ・ピアースが現れ、カーティス・デラリオに何が起こったのか尋ねる。その後すぐに、スカリーは近くのゴミ箱に残されたデラリオの遺体を発見する。顔には大きな穴があいていた。遺体を解剖したスカリーは、男の顔の5つの穴は人間の指で開けられ、誰かがデラリオの壊れた車に手を伸ばして顔をつかんで引きずり出したと結論付ける。ドゲット捜査官は新鮮な指紋とレイ・ピアースの血痕を発見する。ドゲット捜査官はノラ・ピアースを訪ね、彼女がレイ・ピアースを自分の廃品置き場で雇っていたハリー・オデルと一緒にいるのを見つける。ドゲットは、犯行現場で見つかった証拠からレイが生きていることがうかがえると語るが、ノラはレイが死ぬのを見たと主張し、彼女もオデルもレイがカーティスの死に関与しているとは信じていない。

その後、レイ・ピアースが更生施設で食事をしていると、ボランティアのラリーナ・ジャクソンが彼と話をしようとする。レイは彼女の声を無視し、会話に全く興味を示さない。一方、廃品置き場では、オデルが書類を細断しているとレイが現れる。ハリーは友好的なふり​​をしながら、こっそりと机の引き出しからショットガンを取り出す。彼はガラスの引き戸越しにレイを撃ち、「今度は死んだままだ」と言う。外に出ると、レイの切断された腕が金属で再生しているのが見える。レイがハリーを殺したとき、ハリーはその光景に釘付けになる。

翌朝、ドゲットは新たな殺人現場を調べ、チャンバー テクノロジーズの社名が記された興味深い細断された文書を見つける。ドゲットは同社のオフィスに行き、プゴベル博士と会い、同社が「スマート メタル」の開発に取り組んでいることを聞く。スマート メタルとは、自己再生するように設計された金属合金だが、まだ「冶金学者の夢物語」である。ドゲットは細断された文書の従業員番号について尋ね、その従業員であるクリフトン博士はもう会社にいないことを知る。ドゲットはスカリーとの電話で「スマート メタル」について言及し、スカリーはレイ ピアースの医療記録によると、彼は湾岸戦争症候群ではなく、未知の物質にさらされたために細胞構造全体が変化していたと伝える。一方、ラリーナは新聞でレイの死亡記事を目にし、テレビのニュースで廃車場での殺人事件を知り、レイの未亡人に電話することにする。

スカリーはドゲットとレイ・ピアースについて話し合い、ピアースが「金属人間」になったのなら「どうやって止められるのか？」と疑問に思う。ピアースはその後チャンバー・テクノロジーズに到着し、プゴベル博士は彼を収容室に誘い込む。ドゲット、スカリー、SWAT隊員が収容室を取り囲むが、レイは後ろの壁を破って脱出する。ノラは更生施設でレイを待ち、レイは自分がもう自分自身ではないから家に帰らなかったと説明する。ノラがレイを助けてほしいと懇願すると、レイは怒って彼女の方を向いて「彼らはこの代償を払わなければならない。全員が払わなければならない」と言う。

ドゲットは廃品置き場を捜索し、チャンバー テクノロジーズのドラム缶を発見。その中には金属の死体が入っていた。スカリーとドゲットがプゴベルに問い詰めると、彼はそれが失踪したとされるクリフトン博士だったと認める。実際、クリフトンは合金を扱う仕事で毒を盛られ、会社を破滅させたり研究を遅らせたりしないために樽に入れてほしいと頼んだ。樽は安全な場所に移すはずだったが、廃品置き場に送られた。ドゲットとスカリーは、レイが樽にさらされて金属の人間に変わったと結論付ける。同時に、ドゲットはノラ ピアースが責任者を探してファイルを調べている研究室に気づき、彼女と話をして、レイの中毒は一連の不幸な事故によるもので、彼の死の本当の責任は誰にもないことを理解させる。その後、FBI がピアースを見つけるために更生施設を襲撃する。ラリーナはレイを見つけ、レイは彼女の声を封じるために片手を彼女の口に当てるが、誤って彼女を殺してしまう。

ドゲットとスカリーがノラを尋問した後、ノラは家に帰るとレイが現れ、犯人の名前を尋ねた。彼女は犯人はオーウェン・ハリスだと告げる。レイが主に無実の人々に与えてきた暴力に葛藤したノラは、レイがオーウェン・ハリスを探していると警察に告げる。レイはハリスとその家族を見つけ、殺しそうになる。しかし、ハリスは会計士で、誤って樽を廃車場に送ったのだと気づき、最終的に彼が無実だと分かったレイは、彼を助けて死にゆく。スカリーは、この行為がレイの最後の人間性を表し、殺人に駆り立てたものが何であれ、命乞いをする男を助けたのだと考える。エピソードの最後で、廃車場の圧縮機に車が落とされ、押しつぶされる。カメラがフェードアウトすると、車が押しつぶされる中、レイの目が映る。まだ生きている金属の男が映っている。^[2]

「サルベージ」はX-ファイルのスタッフライターであるジェフリー・ベルによって書かれ、カルト映画監督塚本晋也による1989年の日本のサイバーパンク映画「鉄男」に「大まかに」基づいていた。^[3]全身が「高密度合金」でできている男についてのエピソードを書くというアイデアは、俳優ロバート・パトリックが番組に参加する前にベルによって考案された。^[3]ロバート・パトリックは、 1991年の映画「ターミネーター2」で液体金属のT-1000アンドロイドの暗殺者の役を演じたことがある。実際、パトリックは映画での彼の役が、広告価格の基準となる18〜34歳の男性層にアピールすることを期待して、幹部によってエージェント・ドゲット役にキャスティングされていた。フォックスはパトリックの加入により視聴者数が10パーセント増加すると予想していた。^[4]実際、このエピソードにはパトリックの役割への明確な言及があり、敬意を表して書かれています。スカリーの理論を聞いた後、ドゲットは「何を言ってるんだ？レイ・ピアースが何らかの金属人間になったのか？それは映画の中だけだ、スカリー捜査官」と答えます。^[3]

「サルベージ」の撮影と放映が進むにつれ、ロバート・パトリックは「新しい役柄に心地よさを感じ始めた」。^[5]彼は後に「[視聴率]の数字が見え始めた。数字は良く、皆が満足していた」と回想している。^{[5]登場人物や場所のいくつかは、実在の人物や場所にちなんで名付けられたり、実在の場所に基づいていたりした。3人の科学者、チェンバー、クリフトン、プゴベルは、}エンジニアだったベルの友人にちなんで名付けられた。アクションの多くはインディアナ州マンシーを舞台にしていた。ベルがこの場所を選んだのは、祖父母の故郷だったからである。^[3]

このエピソードでは、メタルマンのレイ・ピアースが自力で車を止める必要があった。この効果を出すために、メタルマンを演じた俳優のウェイド・ウィリアムズはグリーンスクリーンを背景に撮影された。車にぶつかったという錯覚を演出するため、照明を落とし、衝突の瞬間にファンによる突風を起こした。シーンは異なる速度で撮影され、マットがカットされ、割れるガラスや煙などのさまざまな効果がカットされた映像に重ねられた。その後、車がグリーンポストにぶつかる別のシーンが撮影された。2つの別々の画像は合成された。プロデューサーのポール・ラブウィンは後にこのシーンを「効果的」だったと評した。^[6]

エピソード中には、 グリーグのピアノ協奏曲イ短調のテーマが何度も聞かれます。

協奏曲 イ短調: 1. アレグロ・モルト・モデラート

演奏：ワシントン大学交響楽団、指揮：ピーター・エローズ（ピアノ：ニール・オドアン）

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

「サルベージ」は2001年1月14日にフォックスで初放送された。^[7]このエピソードはニールセンの世帯視聴率7.1を獲得し、これは国内の推定世帯の7.1%が視聴したことを意味する。^[8]このエピソードは726万世帯で視聴され、^{[8] [注1]} 1170万人の視聴者がいた。^[9]このエピソードは1月14日までの週で54番目に視聴されたエピソードとなった。^[8]その後、2002年5月5日にイギリスのBBC Twoで初放送された。^[7]

このエピソードに対する批評家の評価は概ね否定的だった。テレビジョン・ウィズアウト・ピティのライター、ジェシカ・モーガンはエピソードにFの評価を付け、エピソードの筋書きと、特に結末を批判した。^[10] ロバート・シアーマンとラース・ピアソンは、著書『Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen』で、このエピソードに5つ星のうち1つを付けた。2人は、このエピソードが「機械的な筋書き」でドゲットとスカリーのキャラクターを薄めていると指摘し、「『サルベージ』が素晴らしいエピソードになることは決してなかっただろうが、ドゲットとスカリーにもう少し深みを与えていれば、それでも面白いエピソードになっていたかもしれない」と書いた。 ^[11]シネファンタスティックのポーラ・ヴィタリスはこのエピソードに否定的なレビューを与え、4つ星のうち1.5つを与えた。^[12]ヴィタリスはこのエピソードを「週替わりのモンスターエピソード」と呼び、レイ・ピアースの苦境に観客が本当に共感できないと批判した。^[12]しかし、ヴィタリスはこのエピソードのメイクを賞賛し、「あのメイクは [ウェイド・アンドリュー] ウィリアムの演技だ […] 彼は驚くべき姿だ」と述べた。^[12]すべてのレビューが否定的だったわけではない。AVクラブのエミリー・ヴァンダーワーフはこのエピソードに「B-」を与えた。彼女はゲストスターがエピソードを「引き継ぐ」ことを許された方法を称賛したが、スカリーとドゲットに重点が置かれなかったため、彼らのシーンが「退屈」になったと感じた。 [ ^13]最終的に、ヴァンダーワーフは、ドゲットとスカリーの捜査とレイの苦境という物語の2つの部分がほとんどつながっていないことが問題だと指摘した。^[13]

• ハーウィッツ、マット、ノウルズ、クリス (2008)。『X-ファイル完全版』。インサイト・エディションズ。ISBN 978-1933784809。
• ケセニッチ、トム (2002)。『X-ファイル シーズン6～9の非公式考察』。トラフォード出版。ISBN 15536​​98126。
• シアマン、ロバート、ピアソン、ラース（2009）。 『Wanting to Believe: The X-Files、Millennium & The Lone Gunmen 』批評ガイド。Mad Norwegian Press。ISBN 978-0975944691。

この記事には、 Fandom (旧Wikia)の X-Files wiki の「Salvage」記事から派生した資料が組み込まれており、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License (2012 年 4 月 26 日) に基づいてライセンスされています。

WikiquoteにはTXFシーズン8に関連する引用があります。

• IMDbの「サルベージ」