サリー・テリ

サリー・C・テリ（1922年9月3日 - 1996年5月5日）は歌手、編曲家、レコーディングアーティスト、作曲家であった。レコードファンは今でもテリの「忘れられない」歌声を引用しており、Hi-Fi Reviewは当初彼女を「ベルベットのような声と驚くべき柔軟性を持つメゾソプラノ歌手で、現在では匹敵するものはほとんどいない」 と評した。 ^[1]

サリー・テリは、カナダのオンタリオ州ロンドンでステラ・ティリとして生まれました。彼女の父親であるシチリア生まれのジョセフ・ティリは、バイオリニスト兼指揮者でした。サリーが幼い頃、ティリ一家はミシガン州デトロイトに引っ越しました。^[2]

テリーはデトロイトのウェイン州立大学で音楽の学士号を取得し、南カリフォルニア大学で音楽の修士号を取得した。1950年から1952年まで、アメリカンスクールインジャパン（東京都調布市）で音楽と演劇を教えた。^[3]

テリーは1952年にロジャー・ワーグナー合唱団に加わり、アメリカ西部への初のツアーに参加した。^{[3] 1953年には}ロンドンでエリザベス2世女王の戴冠式典で合唱団と共演した。^[4]

テリーは、フィーチャーされたソロ、音楽アレンジメント、そしてキャピトル・レコードからリリースされたロジャー・ワグナー合唱団のベストセラーアルバムのライナーノーツの著者として、レコード購入者に初めて知られるようになりました。彼女の有名なソロには、 「I Wonder as I Wander」と「Sometimes I Feel like a Motherless Child」（Folk Songs of the New World US Capitol – P8324）、1956年のクリスマスのゴールドレコード「 Joy To the World 」（US Capitol – P8353/SP8353） に収録されている「Jesus, Jesus Rest Your Head」 、1957年のHouse of the Lordからの「Were You There」 （US Capitol – P8365/SP8365）などがあります。

1958年、サリー・テリは、ギタリストのラウリンド・アルメイダとフルート奏者のマーティン・ルーダーマンと、グラミー賞を受賞したアルバム『Duets with the Spanish Guitar』に参加しました。このアルバムは、最初のクラシック音楽のクロスオーバーアルバムとして広く知られています。この録音で、アルメイダは、モジーニャ、チャロ、マラカトゥ、ボイブンバなど、いくつかのラテン音楽形式を通して、標準的なクラシック音楽とフォーク音楽のレパートリーをアレンジしています。^[5] Hi-Fi and Music Reviewによると、その結果は「私のコレクションの中では受賞作です。ラウリンド・アルメイダのギター演奏は、ブラジル音楽の鋭い感傷性とリズミカルな躍動感を、優れた自信とセンスで捉えています...サリー・テリはヴィラ＝ロボスのバッハ・ブラジル歌曲第5番をしなやかに、そして恍惚とした様子で歌い、これがこの曲を最高の現代版にしています。 ^{[1]作曲家のエイトル・ヴィラ＝ロボスは、アルメイダ/テリの}バッハ・ブラジル歌曲を「この作品の最高の録音」 とみなしたと報告されています。 ^[3]

この録音は、第1回グラミー賞授賞式（1959年のグラミー賞）で、エンジニアのシャーウッド・ホール3世が最優秀クラシック・エンジニア録音賞を受賞した。テリーは最優秀クラシック・ボーカル・パフォーマンスにもノミネートされた。歌手のリンダ・ロンシュタットは、最近の回想録「シンプル・ドリームス」で『Duet With the Spanish Guitar』について論じ、彼女の叔母で有名なスペイン人歌手のルイサ・エスピネルがテリーの友人であったことを指摘している。「私が歌いたいと知って、ルイサ叔母は『Duet With the Spanish Guitar』の録音を送ってくれた。ギタリストのラウリンド・アルメイダが、フルート奏者のマーティン・ルーダーマンとソプラノのサリー・テリーと交互にデュエットしている。これは私の最も大切な録音の1つになった。」^[6]

このアルバムは、後の録音が追加されたもので『Duets with Spanish Guitar』と改名され、1990年に米国、カナダ、英国、ドイツ、フランスでCDとして再リリースされた。このアルバムのトラックは今でもインターネットの音楽サイトで入手でき、アルバムは今でも称賛を受け続けている。2010年、ファンファーレ社は『Duets with the Spanish Guitar』をクラシック録音の殿堂入りさせた。 ^[7]

『Duets with the Spanish Guitar』の成功により、アルメイダとのさらなるレコーディングが実現し、1960年の『Conversations with the Guitar』は最優秀クラシック演奏声楽または器楽室内楽部門のグラミー賞を受賞しました。ロジャー・ワグナー合唱団との編曲とレコーディングを続ける一方で、テリーはソロレコーディングのキャリアも開始し、ロバート・E・マイヤーズがプロデュースしたアルバム『Songs of Enchantment』（Capitol P8482）、『At the Gate of Heaven』（Capitol P8504）、『Songs of the American Land with the Jack Halloran Quartet』（Capitol P8522）を含む 7 枚の LP をリリースしました。

テリのレパートリーは多岐にわたり、宗教音楽、ラブソング、フォークソング、バラードなどがあった。彼女の包括的な音楽的アプローチは、ハリウッド、学界、コンサートパフォーマンスで幅広い役割につながった。彼女の映画出演作には、『メリー・ポピンズ』、『鐘が鳴る』、『西部開拓史』、ジェリー・ルイスの『シンデレラ』などがある。^[8]テリのボーカルは、1960年代初頭のレコーディングで、作曲家ジョン・ウィリアムズがピアノを弾いたロバート・ドラスニンのクラシック・ラウンジ・エキゾチカ『Voodoo』と『Chant of the Moon』 にもフィーチャーされている。

サリー・テリはレコーディング活動のほかに、カリフォルニア大学ロサンゼルス校^[4]、カリフォルニア大学サンタバーバラ校、フラートン（カリフォルニア州）短期大学で音楽の教授と女性合唱団の指揮者を務めた。初期のアメリカ音楽、特にシェーカー派の伝統に関する専門知識を活かして、2つの作品「Shaker Worship Service」（1971年）と「A Moravian Lovefeast」（1978年）の作曲と、50を超える合唱編曲を手がけた。^[3] また、合唱ラウンド集2冊、「rounds for every from everywhere」（1961年）と「 around the year in rounds」（1974年）の編集も行った。演奏活動は、夫で作曲家のジョン・ビッグスが率いるジョン・ビッグス・コンソートに頻繁に出演し、中世やルネッサンス音楽を演奏した。^[4]注：一部の情報源では、ローリンド・アルメイダがテリの夫であると誤って言及している。アルメイダとテリは結婚していなかった。

彼女の最も広く知られている録音は、バッハ・ブラジレイラスの第 5 セクションの最初の部分であり、映画『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』（2014 年）や冬季オリンピックで使用されました。

1960 年のトロント テレグラム紙のテリのプロフィールには、歌手/作曲家/編曲家としてのテリの次のようなコメントが掲載されました。

「私は『ロングヘア』や『クラシック』や『ポップス』や『イージーリスニング』といった言葉やフレーズが好きではありません…それらは『境界線』であり、時代遅れの偏狭な偏見を一掃するのではなく、強化し、永続させる言葉です。私にとって、音楽の世界は広く、奥深く、刺激的なので、1日では時間も1週間では、素晴らしいものをすべて聴き、歌い、吸収するには決して十分ではありません…私たちは皆、さまざまな種類の良い音楽があると強く信じており、どこに存在するかにかかわらず、音楽的なスノッブには反対です。」^[2]

作家クライド・ギルモアは「『私たち』には、彼女の友人であり同僚のローリンド・アルメイダ、有名なギタリスト、指揮者のロジャー・ワグナー、フルートの名手マーティン・ルーダーマン、そして彼女のアルバムを頻繁に監修するキャピトル・レコードの重役ロバート・E・マイヤーズが^{含まれていた」と述べています。 [2]}

サリー・テリーは1996年5月5日、米国カリフォルニア州ロングビーチで脳卒中により亡くなった。^[4]

サリーのオリジナルのビニールレコードは今でも eBay やビンテージレコード店でよく見かけられ、世界中で収集されています。彼女の最も人気のあるレコード「Duets With the Spanish Guitar」は初版以来継続的に再発行されており、Amazon.com やその他のオンライン アウトレットで (CD で) 常に売れています。

テリーは歌手兼作曲家のジョン・ビッグス（1932年生まれ）と結婚し、娘のジェニファー・ビッグス・ウォルトンとエイドリアン・ビッグスは2人ともミュージシャンです。ウォルトンはバイオリニストで、映画、テレビ、ビデオ、コマーシャルの仕事でミュージシャンをキャスティングする代理店、インストゥルメンタル・キャスティングのオーナーです。エイドリアンはバイオリンを弾き、カリフォルニア・ベイエリアのバンド、ダニー・クリック・アンド・ザ・ヘル・イェーズで演奏しています。このバンドの最近のレコーディングはアメリカーナ・カントリー・ミュージックのチャートにランクインしています。

英国在住のファンがトリビュートサイト www.salliterri.org を立ち上げ、そこにはファンやかつての友人、生徒からの膨大なディスコグラフィー、写真、メモが掲載されている。

ソロディスコグラフィー（LP）:

• 愛は知っている （1961）
• アメリカの国の歌 (1960)
• 天国の門で （1960）
• 魔法の歌 （1959）
• 真実の愛のために （1959）

Salli Terri の書籍と楽譜:

• どこからでもみんなにラウンド（1961）
• シェーカー礼拝（1971）
• 一年中ぐるぐる回る(1974)
• モラヴィアの愛の宴（1978）

• 詳しくはこちら