セーリングバイ

「Sailing By」は、ロナルド・ビンジが1963年に作曲した短い軽音楽 で、 BBCラジオ4の最近のShipping Forecastの前に使われています。ゆっくりとしたワルツで、反復的なABCAB構造と、特徴的な上昇と下降をする木管楽器のアルペジオが使われています。

「Sailing By」は、毎晩 BBC Radio 4 で深夜の船舶予報が始まる 00:45 頃に放送されます。曲調は繰り返しで、船員がラジオ局を簡単に識別できるようにするための合図として役立ちます。また、バッファーとしての機能も果たします。終了前の最後の番組が終了する時間に応じて、「Sailing By」(またはその一部) が「フィラー」として放送され、予報は 00:48 ちょうどに始まります。

1990年代には、この曲はアイルランドのRTÉラジオ1の毎週の海洋番組「Seascapes」でも採用されましたが、2009年末に終了しました。 ^[1]その後、この曲は復活しました。

「Sailing By」は本来の機能に加え、就寝時の心地よい伴奏として多くのイギリスのラジオリスナーに愛されている。ブリットポップバンド「パルプ」のリードシンガー、ジャーヴィス・コッカーは「Sailing By」を無人島ディスクの1つに選び、長年「安眠の助け」として愛用してきたと語っている。^{[2] [3]}

1965年にジョン・スコットと彼のオーケストラによってパーロフォン・レーベルからリリースされたバージョン（R 5333）。BBCは1973年に自社のBBCレコード・レーベルからジョン・フォックス・オーケストラによる演奏でシングルとしてリリースした。^[4]

この曲は、イギリスのラジオ4のテーマ曲を救おうと、ロイヤル・バレエ・シンフォニアが録音したシングルに収録された。1993年に「Sailing By」が平日の放送から一時的に外されたときも、BBCのリスナーから同様の反応があり、1995年に復活した。^[5]

BBCが使用したアラン・ペリー/ウィリアム・ガードナー管弦楽団による録音は、もともとライブラリーミュージックとしてのみ入手可能だったが、1997年以降はEMIのCDセット『ザ・グレート・ブリティッシュ・エクスペリエンス』（EMIクラシックスCDGB50）の2枚目のディスク11トラックとして市販されている。^[6]また、ナクソスが制作しスロバキア放送交響楽団が演奏したCD『エリザベス朝セレナーデ：ベスト・オブ・ブリティッシュ・ライト・ミュージック』のトラック8としても入手可能である。BBCの録音が「ペリー・ガードナー管弦楽団」と説明なくクレジットされていることは、その名前の指揮者または編曲者の存在を示唆しており、混乱を招きやすい。実際、「アラン・ペリー」と「ウィリアム・ガードナー」は、作曲家のアーネスト・トムリンソンとピーター・ホープのペンネームである。BBCは1980年代後半に数週間、オリジナルのステレオ版を放送したが、すぐにモノラル版に戻した。

• ラジオ4 UKテーマ