サディ・ホーキンス（Glee）

「サディ・ホーキンス」は、アメリカのミュージカルテレビシリーズGleeの第4シーズンの第11話であり、全体では第77話である。ロス・マクスウェルが脚本を書き、ブラッドリー・ブッカーが監督し、2013年1月24日に米国FOXで放映された。 ^[1]

ティナ・コーエン・チャンはブレイン・アンダーソンを説得して、マッキンリーでサディ・ホーキンスのダンスパーティーを企画させ、女子生徒の力づけを図る。グリークラブのディレクター、フィン・ハドソンは、ニュー・ディレクターズの女性メンバーにダンスパーティーに招待したい人たちの前でパフォーマンスを披露させることに決め、ティナはブレインに恋心を抱き、ブレインのために「 I Don't Know How to Love Him 」を歌う。しかし、ブレインはサム・エバンスに恋心を抱き、彼女の誘いを断る。サム・エバンスはダルトン・アカデミー・ウォーブラーズが地区大会で不正行為をした可能性を調査していた。

ニューヨーク市では、カート・ハメルがニューヨーク演劇アカデミー (NYADA) に入学し、レイチェル・ベリーがブロディ・ウェストンとの関係に忙しい中、カートは新しい友達を作るために NYADA のグリークラブ、アダムズアップルズに入会することに決める。レイチェルは、それは「社会的自殺」になるからやめなさいとカートに言うが、カートはクラブのキャプテン、アダム・クロフォードに興味を持ち、ジョナサン・コールトンのカバー曲「ベイビー・ゴット・バック」のパフォーマンスで彼を感動させる。後にカートはアダムをデートに誘う。

リマでは、ブリタニー・ピアースがマーリー・ローズを説得して「テル・ヒム」を歌ってジェイク・パッカーマンをダンスに誘うが、キティ・ワイルドも誘うとジェイクは心が揺れる。兄のノア・「パック」・パッカーマンはマーリーと一緒に行くよう説得し、結局はキティと一緒に行くことになる。一方、ブレインはサムへの恋心をティナに打ち明け、2人は友達として一緒に行くことにする。

ダンスパーティーでは、ニュー ディレクションズの男子メンバーが「No Scrubs」を披露し、続いて女子メンバーが「Locked Out of Heaven」を披露。そこでサムはブレインとフィンに、ウォーブラーズのキャプテン、ハンター クラリントンがパフォーマンス向上のためにウォーブラーズにステロイドを使用させたという証拠を入手したことを明かす。フィンは、ステロイドの使用を拒否したウォーブラーズの 1 人、トレントからさらに情報を得た後、その証拠をウォーブラーズに対抗するために使うことを決意する。

ライダー・リンは「 I Only Have Eyes for You 」のパフォーマンスでダンスを終え、ジェイクとマーリーは交際を始めます。レイチェルはブロディと一緒に住むように誘います。

このエピソードはロス・マクスウェルが脚本を書き、Gleeの共同製作総指揮者ブラッドリー・ブッカーが監督した。^[1]

オリバー・キアラン＝ジョーンズが、 NYADAのグリークラブ「アダムズ・アップルズ」のリーダーであるアダム・クロフォード^[2]としてレギュラーキャストに加わり、このエピソードで歌を歌う。^{[3] [4]} アシュリー・フィンクは、番組の第3シーズンの初め以来初めて、元ニュー・ディレクションズのメンバーでレスリングチャンピオンのローレン・ザイズとして復帰する。 ^[5]このエピソードに繰り返し登場するキャラクターには、グリークラブのメンバーであるシュガー・モッタ（ヴァネッサ・レンジーズ）、ジョー・ハート（サミュエル・ラーセン）、ウェイド・「ユニーク」・アダムス（アレックス・ニューウェル）、マーリー・ローズ（メリッサ・ブノワ）、ジェイク・パッカーマン（ジェイコブ・アーティスト）、キティ・ワイルド（ベッカ・トビン）、ライダー・リン（ブレイク・ジェンナー）、フットボールコーチのシャノン・ベイスト（ドット・マリー・ジョーンズ）、チアリーダーのベッキー・ジャクソン（ローレン・ポッター）、NYADAジュニアのブロディ・ウェストン（ガイヤー）、ダルトン・アカデミー・ウォーブラーズのキャプテン、ハンター・クラリントン（ノーラン・ジェラード・ファンク）などがいます。^[1]

このエピソードには、シングルとしてリリースされている6曲がフィーチャーされており、ジェナ・アシュコウィッツが歌う『ジーザス・クライスト・スーパースター』の「I Don't Know How to Love Him」、ヘザー・モリスとベノワが歌うエキサイターズの「Tell Him」、ニューウェルとベノワが歌うブルーノ・マーズの「Locked Out of Heaven」、ケヴィン・マクヘイル、ダレン・クリス、オーバーストリート、ラーセン、ジェンナーが歌うTLCの「No Scrubs」、そしてジェンナーが歌うザ・フラミンゴスの「I Only Have Eyes for You」が含まれている。[ 3 ] ^{[ 6] [7]} 6曲目は、ジョナサン・コールトンがアレンジしたサー・ミックス・ア・ロットの「Baby Got Back」で、許可やクレジットなしで使用されており、^[8]新キャストメンバーのオリバー・キアラン・ジョーンズが演奏している。^{[3] [7] [9]}これに応えて、コールトンは自身のバージョンを「ベイビー・ゴット・バック（グリーのスタイルで）」として再リリースした。これは「サー・ミックス・ア・ロットの曲の私のカバーをグリーが​​カバーしたもののカバーで、つまり私のオリジナルバージョンと全く同じだ」というものだ。コールトンは、2013年2月末までの売り上げのすべてをグリー関連の2つの慈善団体、VH1 Save the Music FoundationとIt Gets Better Projectに寄付すると述べた。^[10]

280万人のアメリカ人がDVR再生でこのエピソードを視聴し、18歳から49歳の成人の視聴率は1.4だった。^[11]

オーストラリアでは、このエピソードは269,000人の視聴者を集めたが、これはゴールデンタイムの番組としては最悪の記録の一つであり、その後、次のエピソード「Naked 」からデジタル専用チャンネル「Eleven」に移された。

• Fox.comの「サディ・ホーキンス」
• IMDbの「サディ・ホーキンス」