スカイ

スカイ ・スカイ
2016年のSKAIバンド
背景情報
起源	テルノーピリ、ウクライナ
ジャンル	ポップロック
活動年数	2001年～現在
ラベル	レーベルなし（2016年以降） Lavina Music（2016年まで）
メンバー	オレー・ソプチュク（2001年～、リードヴォーカル） オレクサンドル・フリシュク（2001年～、ギター） ユーリー・モジル（2005年～、キーボード） オレクサンドル・ドルーカー（2014年～、ベース） アルテム・タラノフ（2019年～、ドラムス） セルギー・カメニエフ（2009年～、FOHエンジニア）
Webサイト	スカイ

SKAI（旧称SKAY、ウクライナ語：СКАЙ）は、ウクライナの ポップロックバンドです。2001年にウクライナのテルノーピリで結成されました。

SKAIは、オレフ・ソブチュクとオレクサンドル・フリシュチュクがテルノピリ・ガリシア大学の学生だった2001年に結成された。ユーリ・ルドニツキー（ベースギター）とセルヒー・ネダシュコフスキー（ドラム）がバンドの他の2人のメンバーになった。ユーリ・モジル（キーボード）は2005年に参加者となった。^[1]

バンド結成後、コンサートを開催し、Perlyny Sezonu、Tavriyski Ihry、Chervona Ruta などのいくつかのフェスティバルで演奏するようになりました。ウクライナのテレビ局 M1 の番組 Fresh Blood に出演した後、彼らはより広い聴衆に知られるようになりました。Lavina Music のゼネラル ディレクター、Eduard Klim が彼らに注目し、彼のレーベルと契約しました。

2005年、バンド名は点付きの表記（SKAI、ウクライナ語：С. К. А. Й.）に更新された。同時に、後にアルバム「It Can Kill You」（「Тебе це може вбити」）に収録される曲が、ウクライナの25のラジオ局でリリースされた。^[2]同名の曲のクリップや、「Remix」や「What is needed」（「Те, що треба」）の曲も撮影された。ソブチュクはこの曲を「ロマンチックなバラード」と表現している。^[3]

2006年、ラヴィナ・ミュージックはデビューアルバム「What You Need」（「Те, що треба」）をリリースしました。後にアルバムに収録されたトラックは、ウクライナの25のラジオ局で放送されました。このアルバムの「It can kill you」（「Тебе це може вбити」）はバンドの名刺となり、ウクライナ全土で有名になりました。すぐにバンドはこの曲と他の「Remix」と「What you need」（Те, що треба）のミュージックビデオをリリースしました。オレ・ソブチュクは最後の曲をロマンチックなバラードと表現しています。

2010年にサードアルバム「!」がリリースされました。 （«感嘆符»）は、Pikkardiyska TertsiyaとGreen Grayとのデュオによって録音されたトラックを含むリリースされました。 Найбільз популярні пісні — «Пам'ятай (思い出す)»、«Любов» (愛)、«Світло» (光)、そしてタイトル «!» (感嘆符)。アーサー・ダニリアンは最初の3枚のアルバムのサウンド・プロデューサーになりました。^[4]

2011年、記念アルバム「10」がリリースされました。これはバンドの10周年を記念したものでした。アルバムには、グループの歴史の中で最も有名なトラックが含まれています。LP「Край Неба」(「Edge of Heaven」)は2014年にリリースされました。最も有名な曲は「Струна」(「String」)、「I loved you」(「Ти сподобалась мені」)です。

アルバム「New Life」（「Нове життя」）は2016年にリリースされました。曲「Melody of the Heart」（「Мелодія серця」）は、ウクライナの有名なテレビシリーズ「Destiny Routes」（「Маршрути Долі」）のメインサウンドトラックになりました。曲「Wanted」は、賞を受賞した短編映画「Wonderwall」のサウンドトラックになりました。この曲の英語版も「Wonderwall」というタイトルです。^[5]

2015年2月、バンドはカナダの主要都市であるウィニペグ、バンクーバー、サスカトゥーン、トロントでチャリティーツアーを行った。ミュージシャンたちは曲のアコースティックバージョンを演奏し、集まった資金はすべてウクライナ東部でのロシア・ウクライナ戦争の犠牲者のためのチャリティー基金に寄付された。

2016年11月から12月にかけて、バンドは国際記念ツアーの一環として、コンサートプログラム「SKAI - New Life 15」でアメリカとカナダの10都市を訪問した。^[6]

12月9日のサスカトゥーンでのメインコンサートに加え、SKAIは3日間にわたり無料のアコースティックミニパフォーマンスを行い、長い間、あるいはまったく聞かれなかった場所にウクライナの歌を届けた。バンドメンバーは地元のウクライナの学校の高校生と会った。この会合はウクライナ系カナダ人会議のサスカトゥーン支部の支援を受けて組織された。^[7]

2018年2月 -パリ、ロンドン、ダブリンでコンサート。2016年11月〜12月 - 国際アニバーサリーツアーの一環として、バンドはコンサートプログラム「SKAI - New Life 15」で米国とカナダの10都市を訪問しました。

2017年にバンドは独自のレーベルを設立し、正式に名前を「SKAI」から「SKAI」に変更し、古い名前からドットを削除しました。2018年にアルバム「Rare Birds」（「Рідкісні птахи」）がリリースされました。曲「Let's Run Away」のミュージックビデオはロサンゼルスで撮影されました。このビデオは現在、YouTubeで450万回以上再生されています。^[8]

また、2018年4月にはアルバム「Rare Birds」に収録されたシングル「You Feel」がリリースされました。

SKAI は 2018 年に再び米国ツアーを行いました。西海岸の主要都市に加え、SKAI はポートランド、ロサンゼルス、サンフランシスコでもコンサートを開催しました。

このバンドは、2017年5月にキエフで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストでウクライナ代表候補の1人だった。2017年1月27日、ミュージシャンたちは英語の曲「All My Love For You」を披露したが、投票には参加したものの準決勝には進めなかった。これはシングル「I love you」の英語バージョンである。^{[9] [10]}

2018年4月、アルバム「Rare Birds」に収録されたシングル「You Feel」がリリースされた。2018年4月から5月にかけて、バンドはアメリカとカナダで2度目の大規模ツアーを行った。2019年4月、アルバム「Rare Birds」から「I would give everything」のビデオがリリースされた。^[11]

2019年9月、エフヘン・キベレフがバンドを脱退し、アルチョム・タラノフが代わりに加入した。2020年2月、シングル「Take It」をリリース。2020年4月27日、バンドは「後退しない、あきらめない」という曲をリリースした。これは、2015年2月にハリコフで行われた統一行進中に15歳でテロ攻撃の犠牲となった社会活動家、ダニーロ・ディディクに捧げられた曲である。^[12]

コンピレーションアルバム「Skai 20」は2021年初頭に発表されました。このアルバムには、バンドの20年の歴史における最高の曲が収録されています。バンドはウクライナ最大のスタジアムで行われたコンサートに参加しました。このコンサートは、8月24日に開催されたウクライナ独立30周年を記念するものでした。SKAIは「It can kill you」（「Тебе це може вбити」）を演奏しました。

シングル「Wings」（「Крила」）は、2021年秋に交響楽団とのコラボレーションでリリースされました。また、2021年秋には、バンドの20周年を記念した大規模なSKAIコンサートがキエフで開催されました。ミュージシャンは、交響楽団と合唱団の伴奏で、最も有名な15曲を演奏しました。

• オーレ・ソブチュク (2001年以降) — リードボーカル
• オレクサンドル・フリシュク (2001 年以降) — ギター
• ユーリー・モジル (2005 年以降) — キーボード
• オレクサンドル・ドルーカー (2014 年以降) — ベース
• アルテム・タラノフ (2019年以降) — ドラム
• セルギー・カメニエフ (2009 年以降) — FOH エンジニア

• ユーリー・ルドニツキー — ベースギター
• セルギイ・ネダシコフスキー — ドラムス
• オレグ・タラセンコ — ベースギター
• ユーリー・ベズヴェルキー — ドラム
• ユーゲン・キベリエフ — ドラム

• 2006 —テ、シチョ トレバ( Те, що треба )
• 2007 —プラネタ SKAI ( Планета С. К. А. Й. )
• 2010 — !
• 2014 —クレイ ネバ( Край неба )
• 2016 — Нове життя (新しい生活)
• 2018 — Рідкісні птахи (珍しい鳥)

• 2008年 - Jam FMの「NePopsa Awards」、最優秀ボーカリスト賞、最優秀アルバム賞
• 2008年 - 「ウクライナ音楽賞」最優秀ロックバンド
• 2009年 - Jam FMの「NePopsa Awards」、最優秀ミュージックビデオ、最優秀コンサートツアー
• 2010年 - 「フェイバリット・オブ・サクセス・アワード」最優秀男性バンド賞
• 2018年 - 「ベスト・ミュージック・アワード」、最優秀アルバム
• 2019年 - 「マートルビーチ国際映画祭」最優秀ミュージックビデオ賞

SKAI は慈善イベントや取り組みで知られています。多くのコンサートの収益は、ウクライナ東部の病気の子供や戦争犠牲者に寄付されました。バンドのフロントマンである Oleh Sobchuk は、病気の子供のための医療機器の資金調達を支援する「Подаруй Світло」（「Give Light」）慈善財団の創設者でもあります。

• 公式サイト