ラッセル・グッドウェイ

ラッセル・ヴィヴィアン・グッドウェイ^[1] OBE（1955年12月23日生まれ^[2]）は、ウェールズ労働党のカーディフ市イーリーの評議員であり、カーディフの元市長、カーディフ商工会議所の元CEOである。1992年にサウスグラモーガン州議会を率いたとき、彼はイギリス最年少の議会議長であった。

背景

グッドウェイは、グラモーガンのセント・アサンにあるイギリス空軍病院で生まれ、近くのローズで育った。[ ^1]バリー・ボーイズ総合学校に通い、その後スウォンジーのユニバーシティ・カレッジで経済学と政治学の学位を取得した。 ^[2] 1985年に「誤って」政界に入るまで、彼の野望の1つはウェールズ教会の牧師になることだった。^[3]

キャリア

グッドウェイは21歳でローズのコミュニティ評議員になった。^[1]彼は1985年に初めてサウスグラモーガン郡議会に選出され、1992年にリーダーとなり、 ^[4]当時イギリスで最年少の郡議会リーダーとなった。^[1]サウスグラモーガン議会は1996年にカーディフでカーディフ議会に置き換えられた。

彼は21世紀初頭の短期間、イギリスで最も高給の議会議長だったが、ウェールズ政府からの圧力を受けて5万8000ポンドの給与を削減することに同意した。^[5]

2003年9月のペントウィン補欠選挙で労働党が「惨敗」（自由民主党が圧勝）したことで、カーディフ中央労働党はグッドウェイ氏に対して「不信任」票を投じ、10月には同郡労働党も不信任票を投じることを議論した。^[6] 2004年5月の地方選挙で労働党がカーディフ市議会の支配権を失った後、グッドウェイ氏は同グループのリーダーを辞任し、^[7]ウェールズの首相ロドリ・モーガンはグッドウェイ氏が無所属の対立候補に負けることを望んでいたと付け加えた。 ^[8]

グッドウェイはイーリーの選出議員のまま、 2004年後半にカーディフ商工会議所の最高経営責任者に選出された。2007年後半から2008年初めにかけて、商工会議所はELWaからの研修助成金50万ポンドの過払いにより財政的に破綻した。この助成金は合計50万ポンドの利子支払いと100万ポンドのその他の負債により返済不可能となった。^[9] 35人のスタッフ全員が直ちに解雇された後、^[10]商工会議所はその後解散した。

2008年、グッドウェイはその後、カーディフ市議会の労働党グループの空席となった党首の座に立候補しないと主張した。^[11]

2012年、労働党はヘザー・ジョイスのリーダーシップの下、カーディフ市議会の支配権を取り戻した。グッドウェイはジョイス内閣の経済開発・財政担当閣僚に任命された。在職中、彼は開発会社ライタカーズとの市議会の交渉を主導し、セントラルスクエアパートナーシップを設立した。^[12] 2014年3月にジョイスが党首を辞任した後、グッドウェイはフィル・ベールのリーダーシップの下、新内閣に任命されなかった。BBCはグッドウェイについて「難しい決断を下さなければならなかったが、経済開発の推進、教育水準とスキルの向上、市民参加、パフォーマンスの向上、協同市議会の議題の実現に注力できるチームを編成できたと信じている」と語ったと報じている。^[13]

2017年5月のウェールズ地方自治体選挙後、グッドウェイ氏は投資開発担当閣僚に任命されました。

彼は地方自治体への貢献により、2020年の新年叙勲で大英帝国勲章（OBE）を授与された。 ^[14]

彼は、犯罪歴のある企業から20万ポンドの寄付を受けたヴォーン・ゲッシング首相をめぐる非常に物議を醸したスキャンダルの調査は人種差別的だとXで発言して批判された。^[15]

参考文献

^ abcd 「ラッセル：彼は自分のやり方でやった」ウェールズ・オンライン。2004年6月14日。 2019年7月13日閲覧。
^ ab 「確執が沸騰する中、ロドリが衝撃的な皮肉を言う」ウェールズ・オンライン。2004年6月15日。 2019年2月23日閲覧。
^ 「グッドウェイ：人生を取り戻した」ウェールズ・オンライン。2004年6月17日。 2019年2月24日閲覧。
^ フーパー、アラン; パンター、ジョン (2006)。キャピタル・カーディフ 1975-2020: 再生、競争力、都市環境。ウェールズ大学出版局。pp. 37–39。ISBN 0-7083-2063-5。
^ 「グッドウェイ、市のリーダーとして留まる」BBCウェールズ。2000年5月2日。 2017年1月6日閲覧。
^ Rhys Evans (2003年9月29日). 「評議会のリーダーに『不信任』」BBCニュース. 2018年4月23日閲覧。
^ 「グッドウェイ党首が辞任」BBCウェールズニュース、2004年6月14日。 2008年5月2日閲覧。
^ 「モーガン氏、グッドウェイの『陰謀』を否定」BBCニュースウェールズ、2004年6月14日。 2008年5月2日閲覧。
^ バリー、シオン（2008年3月5日）。「商工会議所は清算を唯一の債務解決策と見ている」ウェスタンメール。 2008年5月2日閲覧。
^ 「イニシアティブの終焉」キース・キンバー牧師。2006年2月9日。 2008年5月2日閲覧。
^ James, David (2008年5月2日). 「グッドウェイは戻ってくるのか?」. Media Wales . 2008年5月2日閲覧。
^ バリー、シオン（2014年6月12日）。「見てください：カーディフの野心的なキャピタルスクエア計画の背後にいるビジネスマンが、夢がゆっくりと現実になりつつある様子を語る」ウェールズオンライン。 2018年3月24日閲覧。
^ 「元議会議長が内閣のポストを失う」BBC 2014年3月26日2019年9月20日閲覧。
^ 「No. 62866」。ロンドン・ガゼット（補足）2019年12月28日。N12ページ。
^ https://x.com/GoodwayCardiff/status/1791553235833979215 ^{[裸の URL ]}

外部リンク

カーディフ評議会のプロフィール

[didithisway-1] 「ラッセル：彼は自分のやり方でやった」ウェールズ・オンライン。2004年6月14日。 2019年7月13日閲覧。

[rhodrifeud-2] 「確執が沸騰する中、ロドリが衝撃的な皮肉を言う」ウェールズ・オンライン。2004年6月15日。 2019年2月23日閲覧。

[3] 「グッドウェイ：人生を取り戻した」ウェールズ・オンライン。2004年6月17日。 2019年2月24日閲覧。

[4] フーパー、アラン; パンター、ジョン (2006)。キャピタル・カーディフ 1975-2020: 再生、競争力、都市環境。ウェールズ大学出版局。pp. 37–39。ISBN 0-7083-2063-5。

[5] 「グッドウェイ、市のリーダーとして留まる」BBCウェールズ。2000年5月2日。 2017年1月6日閲覧。

[6] Rhys Evans (2003年9月29日). 「評議会のリーダーに『不信任』」BBCニュース. 2018年4月23日閲覧。

[7] 「グッドウェイ党首が辞任」BBCウェールズニュース、2004年6月14日。 2008年5月2日閲覧。

[8] 「モーガン氏、グッドウェイの『陰謀』を否定」BBCニュースウェールズ、2004年6月14日。 2008年5月2日閲覧。

[9] バリー、シオン（2008年3月5日）。「商工会議所は清算を唯一の債務解決策と見ている」ウェスタンメール。 2008年5月2日閲覧。

[10] 「イニシアティブの終焉」キース・キンバー牧師。2006年2月9日。 2008年5月2日閲覧。

[11] James, David (2008年5月2日). 「グッドウェイは戻ってくるのか?」. Media Wales . 2008年5月2日閲覧。

[12] バリー、シオン（2014年6月12日）。「見てください：カーディフの野心的なキャピタルスクエア計画の背後にいるビジネスマンが、夢がゆっくりと現実になりつつある様子を語る」ウェールズオンライン。 2018年3月24日閲覧。

[13] 「元議会議長が内閣のポストを失う」BBC 2014年3月26日2019年9月20日閲覧。

[14] 「No. 62866」。ロンドン・ガゼット（補足）2019年12月28日。N12ページ。

[15] ttps://x.com/GoodwayCardiff/status/1791553235833979215 ^{[裸の URL ]}