ルクサナ・ナズの殺害

ルクサナ・ナズ
生まれる	( 1978-04-13 )1978年4月13日
消えた	1998年3月26日
死亡	1998年3月26日(1998-03-26)（19歳） ダービー、イングランド
死因	絞殺による殺人
遺体発見	1998年3月31日、ウェスト・ヨークシャー州デンビー・デール
知られている	名誉殺人の被害者

ルクサナ・ナズ（ウルドゥー語：رخسانہ ناز 、1978年4月13日 - 1998年3月26日）は、ダービーのノーマントン出身の19歳のパキスタン系英国人女性で、2児の母であったが、母親の助けを借りた兄により名誉殺人で殺害された。^{[1] ：パラグラフ1}

ルクサナは15歳の時にパキスタンに連れて行かれ、従兄弟と結婚させられた。ダービーに戻った彼女は「幼なじみの恋人」と関係を持ち、妊娠した。彼女の家族は彼女に妊娠中絶を強要し、強制結婚を続けるよう迫ったが、彼女が拒否すると、彼らは彼女を殺害した。^[2]

ルクサナの母親と2人の兄弟は1999年5月にノッティンガム刑事裁判所で裁判にかけられた。シャキーラ・ナズと兄のシャザド・ナズは殺人罪で有罪となり終身刑を宣告された。^[3]

ルクサナの事件は、英国で強制結婚の問題を浮き彫りにするきっかけとなった。有罪判決の直後、内務省大臣マイク・オブライエンは調査を開始し、強制結婚に関する作業部会^{[4] [5]}を設置し、それが強制結婚課の創設につながった。^[6]

ルクサナは学生時代の同級生であるイムラン・ナジブと長年の交際関係にあったが、ナズ家は彼を「社会的に劣っている」^[3]と考えており、両家ともこの結婚に反対していた。

1994年春、ルクサナは祖父を訪ねるという名目でパキスタンに連れて行かれたが、そこで従弟のサジド・ナワズとの見合い結婚を強いられた。サジドはビザ申請を待つ間パキスタンに留まり、妊娠中のルクサナはダービーに戻った。彼女は1996年にパキスタンをもう一度訪れ、2人目の子どもが生まれたが、基本的には結婚生活の間ずっと別居していた。^[7]

ダービーに戻ったルクサナは、この時点では既婚者だったイムランと不倫関係になり、1997年後半に彼の子供を妊娠した。彼女は実家を出て、妹のサフィナと義理の弟と同居し、子供を産んでサジドと離婚し、イムランと一緒に暮らすことを望んだ。^{[3] [1] : パラグラフ3}

シャキーラ・ナズは娘が不倫関係から子供を妊娠していることを知り、強制的に妊娠中絶させようとしたが、ルクサナは拒否した。シャキーラは娘の腹を蹴り、流産を起こそうと大量のパラセタモールを服用するよう促した。^{[3] [2]}

ナズ一家は毎週家族で食事に集まるのが習慣だったが、1998年3月26日、ルクサナが体調が優れず出席できないと電話をかけてきた。ルクサナの姉サフィナは、ルクサナの娘の妊娠が他の家族に知られることを心配したシャキーラが、ルクサナに出席を思いとどまらせたと主張した。シャキーラは妊娠が明らかになっていたため、ルクサナの出席を思いとどまらせた。サフィナはさらに、 午後7時頃、シャキーラが突然、病院に誰かに会いに行かなければならないと言い出し、2人の息子を連れて家を出て、1時間ちょっと後に一人で戻ってきたと述べた。^{[1] : パラグラフ4}

サフィナさんと夫は午後10時半頃自宅に戻り 、ルクサナさんがいないことに気付き、シャキーラさんに電話したところ、シャキーラさんは心配しないで「寝なさい」と言った。サフィナさんはルクサナさんが行方不明になったと報告したが、イフティカールさんが「家族の恥になる」と言ったため報告を取り下げた。^{[1] : パラグラフ4}

シャキーラ・ナズはルクサナの中絶手術の手配について医師に相談した。彼女は妊娠がかなり進んでいるとアドバイスされたが^[3]、バーミンガムの医師が助けてくれるかもしれないと示唆された。^{[1] : パラグラフ11}シャキーラは長男のシャザドをロンドンから呼び出し、一緒にルクサナに最後通牒を突きつける計画を立てた。^[7]家族の食事から抜け出し、病院に行くふりをして、彼らとイフティカールはサフィナの家に向かった。

3人の被告はそれぞれ何が起こったかについて異なる説明をしたが、最終的にルクサナはプラスチック製の首輪で絞殺され、その遺体は数マイル離れたウェスト・ヨークシャー州デンビー・デールの野原に遺棄された。^{[8] [9]}彼女の遺体は1998年3月31日、20歳の誕生日の2週間も経たないうちに発見された。

イフティカール・ナズは当初、ルクサナが行方不明になった時間帯にガールフレンドのルイーズの自宅にいたと主張した。ルイーズは彼にアリバイをきちんと提供した。彼は妹の居場所については何も知らないと主張し、妹がイムラン・ナジブの父親に脅迫されていたと指摘した。彼はまた、ルイーズに、妹が誘拐されたのではないかと恐れていると伝えた。数日後、ルイーズは偽のアリバイを裏付ける主張を撤回し、イフティカールが、自分と母と兄がルクサナを殺害したと自分に話したと主張した。^[8]ルイーズの告白を知らされると、彼は事件の説明を変え、今度は母と兄が事前に何も知らなかった計画だったと主張した。彼は、ルクサナが最初に襲われたときは浴室にいたと主張した。部屋に戻ると、兄がルクサナの首に紐を巻き付け、母親が彼女の足を押さえているのを見た。彼は、彼女の遺体の処分を手伝うよう脅迫されたと主張した。^{[1] ：6～9段落}

シャキーラは当初、3月26日の家族の食事から抜け出して友人を訪ねただけで、ルクサナに会ったり話したりはしていないと主張した。イフティカール同様、彼女もイムラン・ナジブの父が娘に対して行ったとされる脅迫を主張した。彼女はルクサナに腹を立てていたこと、以前に彼女を蹴ったり中絶について話したりしたことは認めた。ルクサナが死亡したとき、イフティカールが彼女をルクサナの家に預けていたことを知ると、彼女は事件の説明を変え、シャザドが妹を襲い、彼女はそれを阻止しようとしたと主張した。彼女は遺体を布で包むのを手伝ったことを認めたが、遺体を処分する決定は息子たちのものだったと主張した。^{[1] : 10～13段落}

シャザドは殺人事件の直後に国を離れ、6月24日に帰国した。彼は3月26日の夕方に母親と弟と一緒にサフィナの家に行ったことを認めたが、それ以前に彼女の妊娠について何も知らなかったと主張した。彼は、口論中にルクサナが母親に「暴言を吐いた」ため、仲裁しようとしたが、彼女を拘束しようとして、どういうわけかフレックスリードが彼女の首に絡まってしまったと述べた。彼は、シャキーラがルクサナを蘇生させようとしたが、彼女はすでに死んでいたと主張した。^{[1] : 14～15段落}

彼は後に、ルクサナの首に3～4分間、腕を巻き付けていたことを認めた。彼は挑発行為による罪を認め、この「突然の一時的な自制心の喪失」は妹の行動に対する羞恥心の高さによって引き起こされたものであり、これは彼の「理想主義的な」宗教的信念によるものだと主張した。^[10]

シャキーラ、シャザド、イフティカール・ナズは1999年5月にノッティンガム刑事裁判所で裁判にかけられ、裁判は2週間半続いた。^[3]検察側の主要証人はルクサナの妹サフィナとイフティカール・ナズの恋人ルイーズだった。^[11]

シャザド・ナズが宗教的・文化的信念を理由に挑発行為を部分的抗弁したが却下され^[10]、彼とシャキーラ・ナズは殺人罪で有罪となり、1999年5月25日に終身刑を宣告された。イフティカール・ナズは無罪となった^{[12] 。}

判決の発言の中で、タッカー判事は次のように述べた。

これは、すでに二人の子供の母親である若い妊婦を、彼女自身の家族の手によって殺害するという、特に恐ろしい犯罪でした。[...] 私の見解では、これは計画的な殺人でした。^[12]

シャキーラ・ナズは有罪判決に対して控訴したが、2000年3月23日に棄却された。^[11]

2007年、シャキーラは終身刑の最低刑期に対しても控訴したが、これも却下され、最低刑期は14年と再確認された。判決を言い渡す際、グリグソン判事は、裁判官が最低刑期を17年と勧告していたこと、そして「彼女の文化的背景が彼女の行為の犯罪性を軽減するという明確な根拠に基づいて」首席判事がすでに刑期を短縮していたことを指摘した。

彼はさらにこう述べた。

この申請者は、妊娠中の娘の殺害に重要な役割を果たした。彼女は今でもその役割を否定している。彼女が勾留中に過ごした期間を除いて、最低刑期の14年を短縮する理由は見当たらない。^{[13] [14]}

• 強制結婚（市民保護）法 2007
• 解決済みの行方不明者事件一覧
• 英国における名誉殺人

• 権利による選択：強制結婚に関する作業部会の報告書、内務省通信局、2000 年 6 月。
• 愛し、尊敬し、従うか、さもなくば死ぬか ジェイソン・バーク 2000
• 世界を恥じ入らせる犯罪の波 ロバート・フィスク2010