ラウンドバレー保護区のラウンドバレーインディアン部族

ラウンドバレーインディアン居留地は、アメリカ合衆国カリフォルニア州メンドシノ郡北部に広がる連邦政府公認インディアン居留地です。その一部は北に広がり、トリニティ郡南部にまで及びます。居留地外の信託地を含む総面積は 93.939 km ² (36.270 平方マイル) です。この面積の 3 分の 2 以上は居留地外の信託地で、コベロのコミュニティ内の約 405 エーカー (1.64 km ^{2 ) が含まれます。2000}年の国勢調査時点での居住者総数は300 人で、そのうち 99 人がコベロに住んでいました。

ラウンド バレー インディアンは、コベロ インディアン コミュニティで構成されています。このコミュニティは、ラウンド バレーの元々の住民であるユキ族、コンコウ マイドゥ族、リトル レイク族、その他のポモ族、ノムラキ族、カト族、ワイラキ族、ピット リバー族など、いくつかの部族の人々が集まって構成されています。彼らは、かつてユキ族が占領していた土地の残骸に強制的に移住させられました。

ラウンドバレーインディアン居留地は、1852年に米国政府によって制定されたカリフォルニア州の5つの居留地のうちの1つであるサクラメントバレーの北西端に位置するノーミラッキー居留地の行政拡張部分であるノームカルト農場として1856年に始まりました。[ 1 ^]インディアン居留地制度により、インディアンの土地は入植者の使用のために解放され、先住民は強制的に土地から排除されました。

保留地が設立されると、ラウンド バレーのユキ族 (こう呼ばれるようになった) は困難で異常な状況に追い込まれました。彼らの伝統的な故郷は、カリフォルニアの他の地域のように入植者によって完全に占領されることはありませんでした。その代わりに、その小さな部分が、ユキ族と他のインディアン (その多くはユキ族の敵) の使用のために特別に保留されました。ユキ族は、異なる言語を話し、異なる信仰を持って暮らし、土地とそこで生産されたものを異なる方法で利用する見知らぬ人々と家を共有しなければなりませんでした。

インディアンたちは、他の居留地と同様に、強制的にラウンド バレーにやって来ました。当時広く使われていた「追い込み」という言葉は、インディアンを「一斉に集め」、牛のように居留地まで「追い込み」、高い柵で「囲い込む」という慣習を表しています。このような追い込みは天候や季節を問わず行われ、高齢者や病人は生き残れないことが多かったです。

長年にわたる異人種間の結婚、共通のライフスタイル、土地基盤の共有により、統一されたコミュニティが生まれました。ユキ、コンコウ マイドゥ、リトル レイク、その他のポモ、ノムラキ、カト、ワイラキ、ピット リバーの人々の子孫が、保留地に新しい部族、コベロ インディアン コミュニティを形成しました。これは後にラウンド バレー インディアン部族と呼ばれるようになりました。彼らの遺産は、共通の保留地の経験と歴史を持つ、さまざまな文化の豊かな組み合わせです。

1856 年 7 月にインディアン担当長官トーマス・J・ヘンリーがこの渓谷をノーム・カルト農場として公式に指定するよう要請し、1858 年にその要請が認められるまでの間、ラウンド・バレーには居留地であったにもかかわらず、徐々に農場や牧場ができていった。

居留地の様々なインディアン集団、入植者、白人従業員との関係は、極度の敵対状態に達した。カリフォルニア虐殺の一環として、1850年から1870年の間に、入植者がネイティブアメリカンを虐殺し、流血が頻繁に起こるようになった。その中には、後にカリフォルニア州最高裁判所の初代長官となるセラヌス・クリントン・ヘイスティングスの命令によるものもあった。少なくとも283人の男性、女性、子供が殺害され、これは州民兵による24回の作戦の中で最も多くの死者を出した。これらの虐殺の加害者は、カリフォルニア州から報酬を支払われたか、経費を弁償された。^[2]

ヘンリー警視は、仲裁のためにアメリカ軍を谷に派遣するよう要請した。

1858年後半、アメリカ陸軍の一隊がベニシアからメンドシノ郡に向けて出発した。悪天候のため、行軍はレッドウッド渓谷のウェラー砦で停止せざるを得なかったが、エドワード・ディロン中尉が17人の部隊を率いてラウンド渓谷の兵舎に先発した。 その後、1862年12月に渓谷の西端にライト砦が建設された。 ^[3]

当初、兵士たちは白人の攻撃からインディアンを守るために派遣されましたが、すぐにボールドヒルズ戦争の一環として、その地域一帯のインディアンを捕らえ、居留地に監禁するために派遣されました。

ユリシーズ・グラント大統領は、1864年の4つの保留地法に基づき、1870年3月30日に大統領令によりラウンドバレーインディアン保留地を正式に設立しました。 ^[4]ラウンドバレー保留地での生活はそれ以来、多くの政府の法律の影響を受けてきました。最も大きな影響のうち2つは、1887年のドーズ法（割り当て法としても知られています）と1934年のインディアン再編成法（IRAとしても知られています）によるものでした。

割り当て法により、1894 年に保留地は 5 つの 10 エーカー (40,000 m ² ) の区画に分割され、各家族に分配されました。特定の土地を個人に割り当てることにより、この法律はインディアンに私有地の所有の道を開きました。土地は割り当てられましたが、依然として政府によって信託されていました。しかし、1920 年に、割り当てを受けた人々は土地を「特許料で取得」できるようになりました。つまり、信託のステータスと、課税免除などの付随する利益を放棄することで、土地の証書を受け取ることができるようになったのです。その結果、ラウンド バレーの住民の中には土地を失った人もいました。彼らは土地にかかる新しい税金を支払えなかったか、現金を得るために白人や他のインディアンに土地を売却しました。他の者は農業や畜産事業を立ち上げて繁栄しました。彼らは余分な土地を借りて、野菜、干し草、豚、牛を育てました。

1934年、米国議会はインディアン再編成法を可決した。自治を促進するため、文化的伝統に基づく組織ではなく、選出された評議会で構成されるインディアン組織のみが、連邦インディアン事務局によって部族として認められた。ラウンドバレーのインディアンは共同で部族評議会を選出し、憲法を起草した。どちらも現在も機能している。部族管理のこの変更に伴い、インディアンコミュニティからの土地の喪失を阻止することを目的とした一連の新しい規制も制定された。IRAは土地割当法を廃止し、居留地のインディアンは土地の売買、証書の保有、ローンの借り入れの法的権利を剥奪された。土地は信託状態に戻され、信託地を担保として使用することができなくなった。

最初に認識されたとき、部族と居留地は両方ともコベロインディアンコミュニティとして知られていました。^[5]

メンドシノ郡の他のポモ族のコミュニティ:

• コヨーテバレー保護区
• レッドウッド バレー ランチェリア

• メンドシノインディアン居留地
• ノーム ラッキー保留地
• セバスチャンインディアン居留地
• スミス川保護区
• トゥーレリバーファーム
• フレズノインディアンファーム
• キングスリバーインディアンファーム
• クラマス川保護区
• カリフォルニア州メンドシノ郡ラウンドバレー

• Maidu.com: ラウンドバレーインディアン居留地の歴史
• ラウンドバレー保留地および保留地外信託地、カリフォルニア州、米国国勢調査局
• 経済開発局。米国商務省。カリフォルニアレポート：ラウンドバレーランチェリア（287-288ページ）Wayback Machineで2016年4月3日にアーカイブ。ファイルは2007年5月5日に取得。

ウィキメディア・コモンズには、ラウンド・バレー保留地のラウンド・バレー・インディアン部族に関連するメディアがあります。

• 公式サイト

39°53′34″N 123°19′44″W / 39.89278°N 123.32889°W / 39.89278; -123.32889