ラフ・アンド・レディ、カリフォルニア

ラフ・アンド・レディは、アメリカ合衆国カリフォルニア州ネバダ郡にある国勢調査指定地域です。 ^{[ 3 ]}カリフォルニア州グラスバレーの西に位置し、サクラメントから約62マイル（100km ）離れています。2020年の国勢調査では人口は905人でした。^{[ 2 ]}珍しい地名のリストによく登場します。^{[ 4 ]} 

ラフ・アンド・レディに最初に定住地ができたのは、カリフォルニア・ゴールドラッシュの最中、1849年の秋にウィスコンシン州の鉱山会社ラフ・アンド・レディ社によってでした。^{[ 5 ]}同社のリーダーであるAAタウンゼント大尉は、当時アメリカ合衆国第12代大統領に選出されたばかりのザカリー・テイラー将軍（「オールド・ラフ・アンド・レディ」の愛称で知られる）にちなんで会社名を付けました。タウンゼント大尉は、ブラックホーク戦争（1832年）でアメリカ軍を指揮していたテイラーの下で勤務していました。カリフォルニアにはこの名前の町が3つあり、この町はそのうちの1つです。^{[ 6 ]}

この町は、主に鉱山税を避けるために、1850年4月7日に「ラフ・アンド・レディ大共和国」として連邦からの分離を宣言したが、3か月も経たない7月4日に連邦への再加入を投票で決定した。^{[ 7 ]}この古い共和国は、観光客を誘致する方法として、また地元の誇りの源として、毎年祝われている。

ラフ・アンド・レディの郵便局は1851年2月までに開設され、初代郵便局長はマーカス・ナッティングでした。^{[ 8 ]}郵便番号は95975です。この地域は市外局番530の区域内にあります。

郵便局は1855年に一時的に閉鎖され、1913年にも一時的に閉鎖され、さらに1942年から1948年まで閉鎖された。^{[ 9 ]}

1988年、49er火災はハイウェイ49号線付近で偶発的に発生した。火災はネバダ郡で100軒以上の家屋と33,000エーカー以上を焼き尽くし、ラフ・アンド・レディとその周辺の建物も被害を受けた。^{[ 10 ]}

この地域はラフ・アンド・レディ・ハイウェイ沿いに位置している。 1980年代半ばに州道20号線が開通し、迂回ルートが設けられた。最も古い建物としては、鍛冶屋（1850年代）、オッド・フェローズ・ホール（1854年）（現在はラフ・アンド・レディ・グランジ・ホール）、そして旧料金所などが挙げられる。

ラフ・アンド・レディの町は、カリフォルニア州の歴史的建造物（#294）として認定されている。^{[ 11 ]}

米国国勢調査局によると、国勢調査指定地域は3.2平方マイル（8.3 km ² ）の面積をカバーしており、そのすべてが陸地である。^{[ 1 ]} 

2020年の米国国勢調査によると、ラフ・アンド・レディの人口は905人でした。人口密度は1平方マイルあたり285.2人（^{1平方キロメートルあたり110.1人}）でした。ラフ・アンド・レディの人種構成は、白人761人（84.1％）、アフリカ系アメリカ人6人（0.7％ ）、ネイティブアメリカン14人（1.5％） 、アジア系13人（1.4％）、太平洋諸島系1人（0.1％） 、その他の人種33人（3.6％）、2つ以上の人種77人（8.5％）でした。ヒスパニックまたはラテン系（人種を問わず）は67人（7.4％）でした。^{[ 12 ]}

全人口は世帯に居住していた。世帯数は399世帯で、そのうち79世帯（19.8%）は18歳未満の子供が同居しており、172世帯（43.1%）は夫婦世帯、47世帯（11.8%）は同棲カップル世帯、85世帯（21.3%）はパートナーのいない女性世帯主の世帯、95世帯（23.8%）はパートナーのいない男性世帯主の世帯であった。111世帯（27.8%）は1人世帯で、52世帯（13.0%）は65歳以上の1人世帯であった。平均世帯人数は2.27人であった。^{[ 12 ]}家族世帯は246世帯（全世帯の61.7%）であった。^{[ 13 ]}

年齢分布は、18歳未満が108人（11.9%）、18歳から24歳が66人（7.3%）、25歳から44歳が209人（23.1%）、45歳から64歳が260人（28.7%）、65 歳以上が262人（29.0%）でした。年齢の中央値は53.2 歳でした。女性100人に対して男性は97.2人でした。^{[ 12 ]}

住宅数は457戸で、平均密度は1平方マイルあたり144.0戸（ ^{1平方キロメートルあたり55.6戸}）であり、そのうち399戸（87.3%）が居住されていた。これらのうち、295戸（73.9%）は持ち家で、104戸（26.1%）は賃貸住宅であった。^{[ 12 ]} 

州議会では、ラフ・アンド・レディは 共和党のメーガン・ダーレが代表を務める第1上院選挙区^{[ 14 ]}と、共和党のヘザー・ハドウィックが代表を務める第1下院選挙区^{[ 15 ]}に属している。

連邦レベルでは、ラフ・アンド・レディはカリフォルニア州第3選挙区に属し、無所属のケビン・カイリーが代表を務めている。^{[ 16 ]}

ペンバレー統一小学校区とネバダ合同統一高校区に属しています。^{[ 17 ]}

• 「ラフ・アンド・レディ」というタイトルの曲とミュージックビデオは、2025年8月にビル・ポールセンによってリリースされました。この曲は、ラフ・アンド・レディの創設者アブサロム・タウンゼントと1849年の町の創設の真実の物語を語っています。^{[ 18 ]}
• ニューヨーク市を拠点とする音楽デュオ、ザ・グレート・リパブリック・オブ・ラフ・アンド・レディは、その町にちなんで名付けられた。^{[ 19 ]}
• テレビシリーズ「デスバレー・デイズ」では、ラフ・アンド・レディの物語が2つの異なるエピソードで語られた。^{[ 20 ]}
• クラーク・ケイシーの「コミカルな西部劇」小説『ラフ・アンド・レディの廃墟』は、「ラフ・アンド・レディが主権共和国だった3ヶ月間を再構築した」ものである。 ^{[ 21 ] [ 22 ]}町の酔っ払いが洞窟で眠りに落ち、地震で目を覚ますと巨大な金の岩を発見する。カリフォルニア中の盗賊が迫り来る中、その岩をサクラメントまで運ばなければならない。町は「風変わりな鉱夫たち」と「銃を怖がる保安官」によって守られている。^{[ 21 ]}
• サクラメントを拠点とするマスロックバンド、ヘラは、 2002年のアルバム『 Hold Your Horse Is』に「Republic of Rough and Ready」という曲を収録した。^{[ 23 ]}特筆すべきは、ギタリストのスペンサー・セイムはネバダ郡で生まれ育ち、ドラマーのザック・ヒルも短期間同地に住んでいたことである。^{[ 24 ]}

• カリフォルニアの歴史
• インドストリーム共和国
• ネバダ郡にあるカリフォルニア州の歴史的建造物

• Ghosttowns.com：ラフ・アンド・レディ
• カリフォルニア・ゴールドカントリー、ハイウェイ49号線再訪：ラフ・アンド・レディとマラコフ鉱山
• Nevada County.comについて：タフで頼りになる