ローテンベルク要塞

ローテンベルク要塞（ドイツ語：Festung Rothenberg）は、フランケン・ジュラ地方のシュナイッタッハ近くにある、標高588メートルの同名の丘の上にある要塞です。

最初の要塞は、おそらくディートリッヒ・フォン・ヴィルデンシュタインによって 1300 年から 1330 年の間に建設されました。ヴィルデンシュタインは 1360 年にこの要塞を皇帝でありボヘミア王でもあったカール 4 世に売却し、カール 4世はボヘミアの領有地を守るためにこの要塞を国境の城に改築しました。

1478年、プファルツ伯オットー2世はローテンベルク城を共同封土、すなわちガーナーベンブルクとするための条件を定めた。ローテンベルク市と市場町シュナイッタッハとともに、いわゆる中間封土、すなわちアフターレーエンとしてこの城を手に入れた44人の共臣には、比較的小さな財産とわずかな権利しか与えられなかったが、共臣の共同体は、その地域の他の貴族の家系のメンバーが所属できる強力な同盟を形成した。^[1]城にはニュルンベルク地域におけるいくつかの後援権もあった。共臣の共同体は、アイヌングと呼ばれる一種の連合の特徴を持っていた。シルベスター・フォン・シャウムベルクの時代には、城は「スズメバチの巣」であり、王子たちでさえ仲違いを恐れていた。^[2]

共同相続人らの共同体が城壁所有者を指名した。^[3]

• ハインツ・フォン・グッテンベルク、1483
• ランプレヒト・フォン・ゼッケンドルフ、リンホーフェンと呼ばれる、1487年
• ハンス・ツォルナー・フォン・ロッテンシュタイン、1487年
• ディーツ・フォン・ヘスベルク、1488
• ヤコブ・シュティーバー・ツム・レーゲンスベルク、1494年
• コンラート・ショット・フォン・ショッテンシュタイン、1497年
• アルブレヒト・シュティーバー、1499
• クリストフ・フォン・スパルネック、1502年
• アルブレヒト・ゴッツマン、1505
• ハンス・フォン・デア・タン、1508
• シクスト・フォン・ゼッケンドルフ、1509
• セバスティアン・シュティーバー、1512
• ハンス・シュティーバー、1537
• ヴォルフ・アドルフ・フォン・ヴァルデンフェルス、1546年
• ジークムント・フォン・フェイルチュ(フェイリッチュ?)、1549 年
• セバスチャン・エルベック、1553
• ハンス・ルートヴィヒ・フォン・アイブ、1553
• ハンス・ルートヴィヒ・フォン・シャンブルク​​、1569年
• バルタザールフォン ゼッケンドルフ、1580
• ハンス・フォン・シュタイナウ、1585年
• ゲオルク・セバスティアン・シュティーバー、1604
• ヨアヒム・クリストフ・フォン・ゼッケンドルフ、1610年
• ヴォルフ・エンドレス・シュティーバー、1617年
• セバスチャン・フォン・ローテンハン、1618年

1703年、自由帝国都市ニュルンベルクはローテンベルク城の征服を記念して金のドゥカートを鋳造した。^[4]

18 世紀、バイエルン選帝侯でドイツ皇帝のカール 7 世によって、フランスの原型を基にした重要なロココ様式の要塞がこの場所に建てられました。建設は 1729 年から 1750 年頃まで続きました。2 つの稜堡はカール 7 世とその妻マリア アマリアにちなんで名付けられました。400 人もの兵士がここに駐屯していた時期もありました。この要塞は、以前軽視されていた、より古くて小規模な要塞の上に建てられましたが、その要塞は、さらに古い廃墟となった城の跡に建てられていました。

この場所は幾何学的な原理に基づいて造られた。死角を避けるため、稜堡は星型に造られた。全体の計画は多角形で、各隅に稜堡付きの塔が建てられた。攻撃範囲を最小限にするため、堤防の頂上は低く保たれた。北側の外側の防御壁は、緩やかに上昇する傾斜壁から始まり、その後に屋根付きの道と堀が続いた。その背後には、傾斜壁とほとんど変わらない高さに主塁壁がそびえていた。壁が傾斜壁で守られているため、砲撃が困難になるように設計されていた。丘の尾根にある要塞の場所は、中世の城に似ていた。中世の城は、アクセスが非常に困難な高台に建てられることが多かった。この場合、丘の斜面は要塞を南、東、西からの襲撃からは守ったが、当時の 強力な攻城砲からは守れなかった。

要塞は完全にレンガ造りで建てられており、すべての側面の高さは 16 メートル、内部には高さ 10 メートルのアーチ天井がありました。

要塞内には2階建ての兵舎が2棟、武器庫、駐屯地本部、教会があった。駐屯兵は家族とともに要塞に住んでいた。保護された水源は要塞の井戸から、後には要塞外の防御陣地に1759年から1767年にかけて建設されたシュネッケンブルンネンの井戸から供給された。わずか25キロ離れた帝都ニュルンベルクに対抗するために建設されたこの要塞は、バイエルン国境とシュナイッタッハ近くのバイエルン選帝侯領を市から守ることを目的としていた。

1806年、ナポレオンがフランケン地方をバイエルン王国に併合すると、ローテンベルクはバイエルン軍にとって国境要塞としての役割は不要となった。しかし、要塞監獄としては引き続き使用された。

1838年、バイエルン陸軍大臣は扉、梁、撤去可能なものすべてを含むすべての資産を売却した。要塞は放棄され、廃墟となった。ニュルンベルク中央駅建設のための採石場として使用された。1876年、ラヴェリンの爆破実験が行われた。

この遺跡はガイド付きツアーで訪れることができます。コウモリを保護するため、11月から4月までは地下の砲郭は立ち入り禁止となっています。

遺跡の南側には墓地があります。ここには 1083 人が埋葬されています。

• ヨハネス・ミュルナー: Die Annalen der Reichsstadt Nürnberg von 1623、Teil II: Von 1351–1469。ニュルンベルク、1972 年、30 ～ 35 ページ。
• マルティン・シュッツ: Die Ganerbschaft Rothenberg。ニュルンベルク、1924 年。
• Sven Thole: Die Festung Rothenberg - Der Festungsbau im 18. Jahrhundert、Maßnahmen der Erhaltung und Möglichkeiten der Konservierung。論文、バンベルク大学、2007 (全文)
• アウグスト・ヴェルラー:ヴェステとフェシュトゥング・ローテンベルク。 Heimat- und Geschichtsverein Neunkirchen am Sand、ノインキルヒェン アム サンド、2008 ISBN  978-3-00-025554-0

ウィキメディア・コモンズには、ローテンベルク要塞に関連するメディアがあります。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

ローテンベルク イン デア トポグラフィア フランコニア (マテウス メリアン)

• ローテンベルク要塞 - 公式ウェブサイト

49°33′16″N 11°21′36″E / 49.55444°N 11.36000°E / 49.55444; 11.36000