Loading article…
ルーマニアは、 Ovi、Phillip Halloun、Frida Amundsen、Beyond51が作詞した「 Miracle 」で、2014 年のユーロビジョン ソング コンテストに出場しました。この曲はPaula Selingと Ovi によって歌われ、2 人は以前にも2010 年のユーロビジョン ソング コンテストで「 Playing with Fire 」という曲で決勝で 3 位になったことがあります。ルーマニアの放送局Televiziunea Română (TVR) は、デンマークのコペンハーゲンで開催される 2014 年のコンテストのルーマニア代表を選出するために、国内予選Selecția Națională 2014を主催しました。12 組が 2014 年 3 月 1 日に国内予選に出場し、5 人の審査員と一般視聴者のテレビ投票で最高得点を獲得した Paula Seling と Ovi が歌った「Miracle」が優勝者に選ばれました。
ルーマニアは、2014年5月8日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することが決まった。番組の最後に15番目に登場した「ミラクル」は、第2準決勝のトップ10に選ばれ、5月10日の決勝への出場権を獲得した。その後、ルーマニアは準決勝で15カ国中2位となり、125ポイントを獲得したことが明らかになった。決勝では、ルーマニアは6番目に登場し、26カ国中12位となり、72ポイントを獲得した。
2014年のコンテスト以前、ルーマニアは1994年の初出場以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに15回参加している。これまでの最高順位は3位で、2005年にルミニツァ・アンゲルとシステムが歌った「Let Me Try」、2010年にパウラ・セリングとオヴィが歌った「Playing with Fire 」の2回達成している。2004年に準決勝が導入されて以来、ルーマニアは毎回決勝に進出している。2013年には、セザールの「It's My Life 」が決勝で13位となった。[ 1 ]
ルーマニアの国営放送局であるTeleviziunea Română (TVR) は、ルーマニア国内でこのイベントを放送し、同国の出場者の選考プロセスを組織している。TVR は、複数のアーティストと楽曲による競争を特徴とする国内予選を通じて、一貫してルーマニアのユーロビジョン出場者を選出してきた。同放送局は、2013 年 11 月 22 日に 2014 年のユーロビジョン ソング コンテストへの参加の意向を確認した。[ 2 ] TVR は、ルーマニアのユーロビジョン出場者と楽曲の両方を選出するために、複数のアーティストによる国内予選を設定しており、同放送局は 2014 年の出場者を選出するために再びこの手順を採用した。[ 3 ]
Selecția Națională 2014 は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2014 のルーマニア代表を選出するために TVR が主催した国内決勝大会です。この大会は、2014 年 3 月 1 日にブラショフのシカ・アレクサンドレスク演劇劇場で開催され、ニコル・スタネーゼが司会を務めました。 [ 4 ]この番組は、 TVR1、TVR HD、TVRiでテレビ放映されたほか、放送局のストリーミング サービス TVR+ を通じてオンラインでも配信されました。[ 5 ]ユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvでも、この大会のオンライン ストリームが提供されました。[ 6 ]
TVRは、アーティストや作曲家が応募作品を提出できる期間を2014年1月15日から2014年2月14日まで設けた。同放送局は提出期限後に159件の応募作品を受け取り、そのうち150件が審査対象となった。[ 7 ]専門家委員会は2014年2月19日から20日にかけて受け取った応募作品を審査し、国内決勝に12作品を選出した。[ 8 ]出場アーティストの中には、2010年にユーロビジョン・ソング・コンテストでルーマニア代表を務めたパウラ・セリングとオヴィも含まれていた。[ 3 ] [ 9 ]
決勝は2014年3月1日に行われた。12曲が競い合い、優勝はパウラ・セリングとオヴィが歌う「ミラクル」で、5人の審査員と視聴者のテレビ投票の50/50の組み合わせで決定された。投票を行った審査員は、マダリン・ヴォイク（音楽家、政治家）、アレクサンドラ・チェプラガ（音楽監督）、ニコ（歌手、2008年のユーロビジョン・ソング・コンテストでルーマニア代表）、ボビー・ストイカ（作曲家、プロデューサー）、ナンシー・ブランデス（指揮者、作詞家、女優）であった。[ 10 ]競い合う曲のパフォーマンスに加えて、幕間アクトではステラ・ポペスク、コリーナ・キリアック、プロコンスル、ルミニツァ・ドブレスクのパフォーマンスが行われた。決勝では、現在は廃止されたゴールデン・スタッグ・フェスティバルの46周年を記念するトリビュートも行われた。[ 11 ]
ポーラ・セリングとオヴィは、ルーマニアのユーロビジョン出場曲「ミラクル」を特に宣伝するために、ヨーロッパ各地で何度か出演した。4月9日、ポーラ・セリングとオヴィは、オランダのアムステルダムにあるメルクウェグ会場で開催され、コーナルド・マースとサンドラ・リーマーが司会を務めたユーロビジョン・イン・コンサートでパフォーマンスを行った。[ 12 ] 4月13日、彼らはイギリスのロンドンにあるカフェ・ド・パリ会場で開催され、ニッキー・フレンチとパディ・オコンネルが司会を務めたロンドン・ユーロビジョン・パーティーでパフォーマンスを行った。[ 13 ]
ユーロビジョンのルールによれば、開催国と「ビッグファイブ」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に出場するために2つの準決勝のいずれかから予選を通過する必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進出します。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分け、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられました。2014年1月20日、割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに配置され、ショーのどちらの半分でパフォーマンスを行うかが決定されました。ルーマニアは2014年5月8日に開催される第2準決勝に配置され、ショーの後半でパフォーマンスを行う予定でした。[ 14 ]
2014年のコンテストの出場曲がすべて発表された後、準決勝の演奏順は、似たような曲が隣り合わないように、別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定された。ルーマニアはスロベニアの曲に続いて、15番目に最後に演奏することになっていた。[ 15 ]
3つの番組はすべて、ルーマニアのTVR1、TVRi、TVR HDでボグダン・スタネスクの解説付きで放送された。[ 16 ]決勝戦でルーマニアの投票結果を発表したルーマニアの広報担当者はソニア・アルギント・イオネスクだった。[ 17 ]
ポーラ・セリングとオヴィは、4月30日と5月3日にテクニカルリハーサルを行い、続いて5月7日と8日にドレスリハーサルを行った。5月7日には審査員による審査も行われ、各国のプロの審査員が参加作品を鑑賞し、投票を行った。
ステージショーでは、ポーラ・セリングが短い光沢のあるドレスを着て、オヴィが黒いスーツを着て登場した。[ 18 ]パフォーマンスでは、オヴィが演奏する大きな円形のキーボードも登場し、これは出演者の説明によると団結を象徴していた。また、ホログラフィック効果により、ステージの一方の端のスクリーンにセリングが重ね合わされ、消えてからキャットウォークのもう一方の端に現れるという演出もあった。ステージプレゼンテーションでは、曲の最後にセリングとオヴィが抱き合う振り付けされたルーティンも披露された。背景のLEDスクリーンとステージの床は、青いトーンから蝶のシルエットと渦巻く色のストリームへと変化し、ステージの前には花火の炎のエフェクトが現れた。[ 19 ] [ 20 ]ポーラ・セリングとオヴィは、ステージ上でジュリー・リンデル、ライン・クローグホルム、マッズ・ストーム、マーカス・オンリーの4人のバックボーカリストと共演した。[ 21 ]
番組の最後に、ルーマニアがトップ10入りを果たし、グランドファイナルへの出場権を獲得したと発表された。その後、ルーマニアは準決勝で2位となり、合計125ポイントを獲得したことが明らかになった。[ 22 ]
2回目の準決勝の直後、予選を通過した10カ国による勝者記者会見が開かれた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストたちは、グランドファイナルのどちらの半分に参加するかを決める抽選に参加した。この抽選は、準決勝で発表された国の順番で行われた。ルーマニアは前半で出場することになった。[ 23 ]この抽選の後、番組のプロデューサーたちは、準決勝と同様に、決勝の出場順を決定した。ルーマニアは、ノルウェーの出場に続いて、アルメニアの出場の前に、 6番目にパフォーマンスを行うことになった。[ 24 ]
パウラ・セリングとオヴィは、決勝に先立ち、5月9日と10日に再びドレスリハーサルに参加し、プロの審査員がライブショーの前に最終投票を行う審査員決勝にも参加した。デュエットは5月10日の決勝で準決勝のパフォーマンスを再現した。投票の結果、ルーマニアは72ポイントで12位となった。[ 25 ]
3回のショーにおける投票は、視聴者によるテレビ投票が50％、審査員による審議が50％で構成されました。審査員は、それぞれの代表国の国民である音楽業界のプロフェッショナル5名で構成され、透明性を確保するため、コンテスト前に氏名が公表されました。審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、楽曲の構成と独創性、そしてパフォーマンス全体の印象に基づいて各出場者を評価するよう求められました。さらに、各国の審査員は、公平かつ独立した投票ができないような形で、出場者と何らかの関係があってはなりませんでした。各審査員の個別の順位は、グランドファイナルの直後に発表されました。
大会終了後、EBUが全投票結果を公表したところ、ルーマニアは決勝で視聴者投票で9位、審査員投票で17位だったことが明らかになった。視聴者投票では103ポイント、審査員投票では51ポイントを獲得した。第2準決勝では、視聴者投票で126ポイントを獲得して2位、審査員投票で99ポイントを獲得して5位だった。
以下は、コンテストの第2準決勝と決勝でルーマニアに与えられたポイントとルーマニアが獲得したポイントの内訳、および2回のショーで行われた審査員投票と視聴者投票の内訳です。
ルーマニアの陪審員は以下のメンバーで構成されていた：[ 28 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)