ロマン・シュヴァルツマン | |
|---|---|
シュヴァルツマン氏のオフィスにて | |
| 生まれる | シュヴァルツマン・ルビン・モルドコビッチ[要出典] 1936年11月7日 |
| 母校 | オデッサ国立海洋大学 |
| 職業 |
|
| 受賞歴 | |
ロマン・マルコビッチ・シュヴァルツマン(1936年11月7日生まれ)は、ゲットーやナチス強制収容所の元囚人からなるオデッサ地域ユダヤ人協会の会長である。[1]
彼はウクライナ・ユダヤ人協会(ゲットーやナチス強制収容所の元囚人)の副会長であり、ボリス・ザバルコ協会の会長でもある。[2] [3]
彼はまた、オデッサユダヤ文化協会評議会の副会長であり、同協会の社会文化センターのマネージャーでもある。[4]
バイオグラフィー

ロマン・マルコビッチ・シュヴァルツマンは1936年、ヴィーンヌィツャ州ベルシャド市のユダヤ人家庭に生まれました。家族には9人の子供がおり、その7番目がロマン・シュヴァルツマンでした。彼の母親は主婦で、父親はベルシャド蒸留所の警備員として働いていました。第二次世界大戦が終わると、すべての記録文書と個人文書が焼却され、その後、ロマンの年齢を復元するために、地元の診療所の医師が外部検査を実施しました。
1955年にオデッサに移り、第2職業学校に入学し、1956年に専門整備士の資格を取得。1957年から1963年までオデッサ国立海事アカデミーで機械工学を専攻。
ローマンはオデッサのポリグラフマッシュ工場[5]でキャリアをスタートし、現在もそこで働いている。彼のワークブックには1つのエントリしか記載されていない。
1959年、ローマンは結婚した。
1992年、ロマンは1991年にオデッサで設立された元ゲットー囚人と強制収容所の国際組織のメンバーになった。
現在、彼は同組織の常任メンバーとして活動している。1991年の第1回会議で、同国際組織のメンバーはゲットーや強制収容所の元囚人による地域協会を設立することを決定し、国際連合の本部はモスクワに移された。
1991年にオデッサゲットーの元囚人協会が設立され、当時のレオニード・スションが副会長を務めた。[6]
2002年、協会の成果を発表するオデッサ地域会議で、ロマン氏は協会の会長に選出され、現在も会長を務めています。
彼は、毎年1月27日にプロホロフスキー広場で行われるホロコースト犠牲者を追悼する国際デーの記念式典に貢献している。 [7]彼はホロコーストをテーマにした国際会議の名誉ゲストを務めている。[8]
彼は、2009年に囚人協会によって設立されオープンしたホロコースト博物館の開発と改善に携わった。[9]
ホロコーストの記憶
1941年、ウクライナ全土はドイツ軍とルーマニア軍に占領された。戦争勃発の早い時期に、ロマンの父と兄は前線に向かった。7月初旬、ロマンの母は8人の幼い子供たちを連れて避難を試みた。2週間の避難の試みの後、ファシスト軍の攻撃が活発だったため、彼らは強制的に帰国させられた。
7月下旬から8月上旬にかけて、ドイツ軍がベルシャドにやって来た。そして9月上旬、ドイツ政府の司令官の命令により、市内に2つのゲットーが組織され、そのうちの1つにローマンの家族が住んでいた。[10] [11]
ベルシャドゲットーにはベッサラビアとヴィーンヌィツャ地方の近隣地域からユダヤ人が移送された。[12]
ユダヤ人の総数は25,000人に達した。1941年6月から1944年3月までの間に、ドイツとルーマニアのファシストは13,871人のユダヤ人を殺害した。[13]
1942年の占領中、ドノ川にかかる橋の修復作業中に、ルーマニア人の管理人の手によって、ローマンの兄の一人が射殺された。その後、この物語はイスラエルの映画監督ボリス・マフツィールの映画の1つのベースとなった。[14]
ゲットーでの耐え難い生活環境は生涯にわたって痕跡を残しました。
1944年3月29日、ベルシャド市は赤軍によって解放された。
1945年、ヨーロッパがファシストの疫病から解放された後、ローマンの父親はベルリンから戦争に動員されました。彼が帰国したのは、赤軍がファシスト政権下の日本を破った1946年になってからでした。
ロマンの兄は軍隊に入隊し、戻ってこなかった。1953年になって初めて、家族は兄の死の知らせを受け取った。その知らせによると、兄はレニングラード防衛のため北部戦線で英雄的に死んだとされている。兄の名前は、ヴァシリー・グロスマンとイリヤ・エレンブルグが編集したホロコーストのユダヤ人犠牲者の文書と証言を集めた「ブラックブック」に記録されている。 [15]
報酬
- 第一級功績勲章[16]
- 2級「功績」勲章[17]
- 3等勲章「功績により」[18]
- 労働差別の命令
- 命令「ふさわしい機械エンジニア」
- オデッサ前の名誉の印
- 国家および国際功績に対する記念メダル
- オデッサ市長の名誉章「労働の栄光」[19] [20]
公的活動
オデッサ地域元ゲットー囚人・強制収容所協会
オデッサでは最初のユダヤ人連合会議が開催され、ゲットーやナチスの強制収容所の元囚人からなる国際ユダヤ人連合が設立された。そしてわずか数年後には、キエフとモスクワでも同様の組織が設立された。
1991年にゲットーと強制収容所の元囚人によるオデッサ地域協会が設立された。[21]
協会の主な目的は、第二次世界大戦中にゲットーやナチス強制収容所に囚われていたユダヤ人を団結させ、彼らの権利と自由を守り、オデッサとオデッサ地域の領土にある協会の活動を調整することです。協会の目標は、ファシズム、過激主義、その他の人種差別の兆候に対抗すること、第二次世界大戦中のユダヤ人大量虐殺の場所を特定すること、大量虐殺の犠牲者の記憶を永続させること、人々の永続と捜索、ユダヤ人を救い、彼らに世界の国々の中の正義の人の称号を与えることです。
ホロコーストの犠牲者を追悼する記念碑
ゲットーと強制収容所の元囚人からなるオデーサ地域組織の議長、ロマン・シュヴァルツマンの活動については特に言及すべきである。彼の努力により、オデーサ、オデーサ地域、ミコライウ地域に、災害で破壊されたユダヤ人を偲んで捧げられた30以上の記念碑と記念碑を建立することが可能になった。[22]
ルストドルフ通りのホロコーストの犠牲者を偲んで、27記念碑が建てられ、毎年10月23日には追悼集会が開かれる。[23] [24]
この場所では、さらに3つの遺跡が発見され、おそらくさらに2つあると思われる。ルーマニアとドイツの占領軍は、25,000人のユダヤ人の子供、女性、高齢者を焼き殺した。[25]
ローマン・シュワルツマンは次のようにコメントしている:» [26] [27]
「どこを掘っても骨や歯、頭蓋骨が見つかり、恐ろしいことになる」
プロホロフスキー広場のホロコースト記念碑(死の道)の跡地では、ボグダノフカ強制収容所の囚人ヤコフ・マニオヴィッチによって建てられました[28] 。ロマン・シュヴァルツマンの指導の下、記念碑と諸国民の中の正義の人の路地の保護のためのイベントが定期的に開催されています[29]。
2016年、バルタの町の中央広場にホロコースト犠牲者記念碑がオープンした。これはホロコーストの犠牲者と、ルーマニアのエレナ王妃を含む世界の正義の国民を記念するものである。[30]
記念碑はドマノフカ村、ボグダノフカビルホロド・ドニストロフスキー市、サヴラン市、タルティネ市[31]、および旧ルーマニア・トランスニストリア県の領土内の他の多くの集落にも公開されています。[32]
ロマン・シュヴァルツマンによれば、トランスニストリアの領土でナチスによって約24万人のユダヤ人が殺害された。2015年にグヴォズダフカ2村[33]で約3,500人のユダヤ人の遺体が埋葬された集団墓地が発見された。[34]後にそこには記念碑が設置された。[35]
AP通信とのインタビューで、ロマン・シュヴァルツマンは次のように語った。[36]
「ナチスによって処刑されたユダヤ人は数千人いる」
ホロコースト博物館の創設

オデッサのホロコースト博物館の公式オープンは2009年6月22日に行われた。[37]
元強制収容所囚人とゲットーの協会の会長、ロマン・シュヴァルツマンは次のように述べている。[38]
「この博物館は、若者がホロコーストとは何かを理解するための学校、大学になるべきだ」
現在、博物館には 4,000 点以上の展示品があります。開館から数年後、世界中から約 20,000 人が博物館を訪れました。大使、外交官、市や地域の指導者、学生、小学生、そしてホロコーストと呼ばれるあの恐ろしい悲劇を覚えている、または知りたいと思う一般の人々です。
国際会議
2022年10月、オデッサ地域ユダヤ人ゲットー・強制収容所元囚人協会の代表であるロマン・マルコヴィチ・シュヴァルツマンは、ラウル・ワレンバーグ人権センター、大西洋評議会、ウクライナ・ユダヤ人エンカウンターの協力を得てZentrum Liberale Moderneが主催した国際会議「ジェノサイドに対する国際法。ロシアのウクライナに対する戦争に関する国際会議」に参加した。 [39] [40] [41]
2023年1月27日、ドイツ連邦議会副議長カトリン・ゲーリング=エッカート氏の招待により、ローマン・シュヴァルツマン氏はドイツ国会の演壇に主賓として出席し、ドイツ国会議員に向けて演説を行った。 [42]この会合は国際ホロコースト記念日に捧げられた。
参考文献
- ^ コスティアンティン、フェデロフ。「ファシスト侵略者からのオデッサ解放の日とゲットーとナチス強制収容所の囚人を追悼する世界デー」 。 2018年3月21日閲覧。
- ^ 「ドネプロペトロフスクでのラファイル・ナクマノビッチとボリス・ザバルコの書籍発表会」DJC . 2018年3月22日閲覧。
- ^ “ボリス・ザバルコ”.ディットリッヒ・フェルラーク2018 年3 月 22 日に取得。
- ^ “Бывлий узник гетто из Одессы: «Весь наз мир был ограничен колючей проволокой»” [オデッサの元ゲットー囚人: 「私たちの全世界は有刺鉄線に制限されている」]。odessamedia.net (ロシア語)。 2017-01-27 。2023-06-08に取得。
- ^ 「Poligrafmash、オデッサ工場」。ビジネス情報。 2018年3月22日閲覧。
- ^ タウブキン、デイビッド。「ゲットーとナチス強制収容所の元囚人による最初の(構成)会議」全イスラエル協会「強制収容所とゲットーの生存者」。2018年3月22日閲覧。
- ^ 「オデッサでホロコースト犠牲者の記憶を称える」オデッサ市公式サイト。 2018年3月22日閲覧。
- ^ ミハイロフスキー、V.「災害の記憶」(PDF)。Netzulim。2018年3月22日閲覧。
- ^ “В Одессе появится Музей памяти жертв Холокоста Нравится” [ホロコースト犠牲者を追悼する博物館がオデッサにオープンする]。ガラス。 2009 年 1 月 29 日。2021 年12 月 7 日に取得。
- ^ リソバ、ナターシャ。「ウクライナで、ホロコーストで殺害されたユダヤ人の大量墓地が発見される」。ニューヨーク・サン。 2018年3月22日閲覧。
- ^ 「ウクライナでナチスに殺害された数千人のユダヤ人の埋葬地とみられる大量墓地が発見される」Fox News 2015年3月25日2018年3月22日閲覧。
- ^ ハーディング、ルーク(2007年6月6日)。「パイプライン作業員、ナチスに殺害されたユダヤ人の大量墓地を発見」ガーディアン。2018年3月22日閲覧。
- ^ ドディク、セミョン。「トランスニストリアのユダヤ人の運命」全イスラエル協会「強制収容所とゲットーの生存者」 。 2018年3月22日閲覧。
- ^ セルゲイ・スドブノフ「ホロコーストに関するドキュメンタリーと長編映画13本」メドゥーザ。 2018年3月22日閲覧。
- ^ 「ブラックブック」。出版社Corpus 。 2018年3月22日閲覧。
- ^ Vygodsky, Andrey (2018年9月15日). 「Roman Markovich Shvartsmanが功労勲章を授与された」新聞「PUBLIC SURROUND」 。 2018年9月17日閲覧。
- ^ Dolomanji, Antonina (2017年1月27日). 「オデッサ出身の元ゲットー囚人:「私たちの世界全体が有刺鉄線に限定されている」」オデッサニュース。 2018年3月22日閲覧。
- ^ 「AWARDS MEMBERS OF THE ASSOCIATION」(PDF)Chabad Odessa。2018年3月22日閲覧。
- ^ "По случаю 80-летия глава ассоциации бывbolих узников гетто Роман Шварцман награжден почетной наградой Одессы」 [80周年を記念して、元ゲットー囚人協会の会長ローマン・シュヴァルツマンがオデッサ名誉賞を受賞した]。ニュースミール。2018 年3 月 22 日に取得。
- ^ 「80周年を記念して、元ゲットー囚人協会会長のロマン・シュヴァルツマン氏がオデッサ名誉賞を受賞した」オデッサ市公式サイト。 2018年3月22日閲覧。
- ^ 「創造の歴史」。オデッサ地域ユダヤ人協会 - ゲットーと強制収容所の元囚人。 2018年3月22日閲覧。
- ^ スタインマン、マイケル。「ナチス占領地域のゲットーと強制収容所からの囚人の解放65周年を記念した国際会議」全イスラエル協会「強制収容所とゲットーの生存者」 。 2018年3月22日閲覧。
- ^ Vaynblat, Semyon. 「悲しい記念日」(PDF) . Good Deed . 2018年3月22日閲覧。
- ^ Vaynblat, Semyon. 「神聖な記憶」(PDF)。善行。 2018年3月22日閲覧。
- ^ 「パイプライン作業員、ナチスに殺害されたユダヤ人の大量墓地を発見」ガーディアン。2018年3月22日閲覧。
- ^ 「ウクライナのホロコースト墓地は保護されていない」NBCニュース。2007年6月7日。 2018年3月22日閲覧。
- ^ リソバ、ナターシャ。「ユダヤ人はウクライナの墓地の管理を望んでいる」ワシントンポスト。 2018年3月22日閲覧。
- ^ ザウダー、パベル (2012-04-25)。 「ОДЕССА。ЧЕРНЫЕ ДНИ ХОЛОКОСТА」[ODESA。ホロコーストの暗い日々]。Еврейский Обозреватель 。2023-06-08に取得。
- ^ ヴィゴツキー、アンドレイ(2017年4月11日)。「新樺の木の踊り場で開催された「正義の道」で」。パブリックサーフ。 2018年3月22日閲覧。
- ^ シュベツォワ、リアナ。「昨日の犠牲者は忘れるが、明日の犠牲者になるかもしれない」BALTALIFE 。 2018年3月22日閲覧。
- ^ TAGANSKY, Victor. 「ユダヤ人を偲んで-タルティンツェフ」Review plus . 2018年3月22日閲覧。
- ^ ザバルコ、ボリス。「トランスニストリア:私たちの記憶の痛み」ZN、UA 。 2018年3月23日閲覧。
- ^ Kapulkin, B. 「GVOZDAVKA-2: 「ランダム」墓地」(PDF)。南ウクライナユダヤ人コミュニティ地域協会の週刊新聞。 2018年3月23日閲覧。
- ^ “В Одесской области найдено захоронение евреев” [オデッサ地方でユダヤ人の埋葬が発見された]。BBCロシア語。 2007 年 6 月 6 日。2018 年3 月 23 日に取得。
- ^ 「グヴォズダフカ村の記念碑の公開」ユダヤ人オブザーバー。 2018年3月23日閲覧。
- ^ ロバーツ、ジョエル (2007年6月5日). 「ウクライナでナチス時代の大量墓地が発見される」. CBSニュース. 2018年3月23日閲覧。
- ^ 「ホロコースト博物館」。ヨーロッパ情報ポータル。 2018年3月23日閲覧。
- ^ 「知ること、そして思い出すこと」。オデッサ地域ユダヤ人協会 - ゲットーと強制収容所の元囚人。 2018年3月23日閲覧。
- ^ “「Völkerrecht gegen Völkermord」 – Rückblick und Beiträge der Konferenz”.ツェントルム リベラーレ モデルネ。 2022 年 11 月 6 日。2022 年11 月 6 日に取得。
- ^ “「Gebt uns Eisen, wir geben unsere Leben」”.ウクライナエバーステヘン.de 。 2022 年 10 月 14 日。2022 年10 月 14 日に取得。
- ^ “Bundestagspräsidentin begrüßt Shoah-Überlebenden Roman Schwarzman”. bundestag.de/。
- ^ “国家社会主義を支持する国家連合”.連邦議会.de 。2023 年1 月 27 日に取得。
