Loading article…
ローマ字ゾンカ語は、ブータンの国語であるゾンカ語の公式ローマ字表記です。ゾンカ語開発委員会によって 1991 年に開発され、ティンプーとプナカで話されている現代ゾンカ語の発音を表しています。
子音
ローマ字ゾンカ語では以下の子音記号が使用される: [1]
- 緑色の子音の後には必ず高音母音が続きます。
- 紫色の子音の後には必ず低音母音が続きます。
- ピンク色の子音は、デフォルトでは低音母音の後に続きますが、高音母音が続く場合もあります(「#Tones」を参照)。
母音
ローマ字ゾンカ語では以下の母音記号が使用される: [2]
注意: ngの前では母音は常に長音なので、â、ê、î、ûはその位置には現れません。
トーン
標準ゾンカ語は、 2 つの声調を持つ声調言語です。#子音で述べたように、特定の子音の後には必ず高音または低音が続くため、それらの子音で始まる単語の声調は予測可能です。ローマ字ゾンカ語では、声調は予測できない場合にのみ示されます。つまり、単語が母音、有声鼻音、滑音で始まる場合のみです。
例
ブータン国歌 (ドゥルク・ツェンデン) の歌詞: [5]
参照
.svg/500px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
注記
- ^ ヘルプ:IPAとゾンカ語 § 音韻論を参照してください。
参考文献
- ^ van Driem, George (1991). Guide to Official Dzongkha Romanization (PDF) . Thimphu, Bhutan: Dzongkha Development Commission (DDC). p. 6. 2015-09-23時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ van Driem, George (1991). Guide to Official Dzongkha Romanization (PDF) . Thimphu, Bhutan: Dzongkha Development Commission (DDC). p. 7. 2015-09-23時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ van Driem, George (1991). Guide to Official Dzongkha Romanization (PDF) . Thimphu, Bhutan: Dzongkha Development Commission (DDC). p. 64. 2015-09-23時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ ドリエム、ジョージ・ヴァン(1992).ゾンカ語の文法。ティンプー、ブータン: ブータン王立政府のゾンカ開発委員会。
- ^ 「ブータン：ブータン王国憲法」www.wipo.int 。 2018年10月27日閲覧。
- ^ 「国歌」。ブータンポータル。ブータン政府。2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月29日閲覧。
- ^ 「ブータン憲法」(PDF) 。 2014年9月5日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2014年10月18日閲覧。