ロルフ・エルマー

ロルフ・ヨハネス・エルマー
背景情報
別名	ジャム、ジャム・エル・マー、トランシー・スペーサー
生まれる	( 1960-12-03 )1960年12月3日（64歳）
起源	カールスルーエ、ドイツ
ジャンル	エレクトロニック、テクノ、トランス、トリップホップ
職業	ソングライター、レコードプロデューサー、ミュージシャン、DJ
楽器	シンセサイザー、ギター
活動年数	1990年～現在
ラベル	Jam El Mar REC、Allstar Music Productions、Coldharbour Recordings、Perfecto Records、Tronic、Truesoul、Bonzai、Cherry Moon Records
Webサイト	www.jam-el-mar.com、www.jamandspoon.de

ロルフ・ヨハネス・エルマー（1960年12月3日生まれ）は、クラシック音楽の訓練を受けたミュージシャン兼作曲家（コンサートギタリスト）であり、テクノとトランスの分野でドイツの最も有名なプロデューサーの一人となっています。

同じくドイツの音楽シーン出身のマルクス・レフェル（別名マーク・スプーン）と共に^[1]、ジャム＆スプーン、^[2] 東京ゲットープッシー、ストームなど、いくつかの名義でレコーディングを行っている。ダグ・ラーナー（別名DJダグ）と共にダンス2トランスというグループに参加し、世界中で成功を収め、トランスミュージックの先駆者の一人とみなされている。^[要出典]

Jam & Spoon のヒット曲には、「Right in The Night」、「Stella」、「Kaleidoscope Skies」、「How Stella Got Her Groove Back」、「Set Me Free (Empty Rooms)」などがあります。

エルマーは、ディープ・フォレスト、エニグマ、モビー、フランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッドなど他のアーティストのプロデューサーやリミキサーとしても活躍しており、DJとしても成功していることで知られています。