ロジャー・ヤン

ロジャー・ヤン・ペイアン（繁体字：楊培安、簡体字：杨培安、ピンイン：Yáng Péi'ān、ウェイド・ジャイルズ表記：Yang Peian、1971年6月5日生まれ）は、台湾のロック歌手。35歳にして台湾の音楽業界で「未発見」の才能としてブレイクし、ヒット曲「我相信」で彼の強力なオクターブジャンプの歌唱力を確立したことで知られ、台湾のメディアから「鉄肺王子」[ ^1]、ファンから「高音之神」^{[2]と呼ばれている。彼の声は故シンガーソングライターのチャン}・ユーシェンの曲を歌う傾向があり、ファルセットを使わずに楽々と高音を明瞭に歌う能力が似ていることから、しばしばチャン・ユーシェンと比較される。[ ^3]

消防士の父と働く母のもとに生まれたヤンは、幼少期を漫画のジングルやミュージカルの曲を歌って過ごした。ヨーロッパや、後にジョン・ボン・ジョヴィ、ジャーニーなどのロックバンドに憧れ、高音を歌う天性の才能を発見した。

17歳の時、彼は文藻外国語大学に通い始め^[4]、学校の音楽教師である老爹としても知られる迪克牛仔に見出され、彼の荒削りで洗練されていない歌の才能に感銘を受け、彼が指導していたロックバンド「ダーティー・フィンガーズ」のバックボーカルとしてヤンを招待した。彼はデビッド・ホアン（黃大煒）を打ち負かした^[5] 。チャンは「剛剛は歌得不錯喔、君はとても上手に歌った」と励ましの言葉をかけました。翌年、文藻大学で英語の学位を取得して卒業した後、8月1日にヤンは正式にダーティー・フィンガーズのリードシンガーとなり、バンドと共に第4回ヤマハ台湾全国トップポップコンテスト（第四屆YAMAHA全國熱門流行音樂大賽）に出場し、最優秀歌手賞を受賞した。^[6]

徴兵から戻ったヤンは、元ダーティー・フィンガーズのギタリストとドラマーとともに「TNT」という新しいバンドを結成し、ヤンがリードボーカルを務めた。^[7]

パブ歌手として活動を始めた頃、ヤンはロックを好んでいたが、常連客はより伝統的な中国や台湾の歌を好んでいたため、よく客と衝突した。やがて彼らの要求に屈し、歌手としての自分の限界を悟ったヤンは、ロック以外のジャンルの音楽に対する理解を深めながら、自分の天性の才能を伸ばしたいと願い、できる限り多くの中国や台湾の歌を真剣に学び始めた。パブで歌い続けるうちにチャンスは巡ってきたが、正式に実現することはなかった。 1998年頃、楊と彼のバンドは、今では有名になった曲「永遠永遠」を3年間^[8]パブでの演奏の一部として演奏していた。この曲は楊の良き友人であった作詞家の吳梵から提供されたものだったが、台湾の有名歌手李翊君のマネージャーがバンドの演奏を聞き、パブの雰囲気の中で曲の可能性が無駄になっていることに気づき、バンドに曲を譲るよう要求した。楊は自分の曲ではないため断ることができず、同意した。

彼の憤りはエスカレートし、わざと客の意に反して怒りをぶつけることが多かった。酔っ払った客が銃を取り出し、ヤンが口汚く罵った後、注文した曲を最後まで歌い続けるよう要求するほど、状況は悪化した。自分のフラストレーションと怒りをコントロールできないことがバンド仲間を怖がらせ、仕事に悪影響を及ぼしているだけでなく、彼はバンドとパブ歌手という職業から脱退した。

33歳のとき、TNTのリードシンガーとパブシンガーの仕事を辞めたヤンは、他の収入源を必要とし、高雄のFM98.3のラジオパーソナリティや歌の先生（高雄真善美樂器行歌唱教師）として副業を始め、ヨガ・リンなどの有名な生徒を指導し、指導した。2004年までに、彼は台湾のピリシリーズの第49シーズンである劫之末世のテーマソング「天地無聲」を歌ったり、台湾プロ野球リーグ（中華職棒）の第16回テーマソング「挑戰」の歌唱と作詞作曲などの副業を受けていた。^[要出典]

2004年から2005年にかけて、ヤンは人生最悪の時期に陥った。音楽業界から完全に身を引くことも真剣に考え、歌手としてのキャリアを追求することが自分の望みなのかどうか、特に30代半ばに差し掛かり、業界が求める肉体的プロファイルを備えていないと感じていたため、熟考した。古い友人の陳國華がレコード会社スカイハイ・エンターテインメントの社長の代理で台北から高雄まで出向き、ヤンが長年パブで歌い続けてきたレコード契約をオファーした時でさえ、ヤンは自分のキャリアは終わったと考え、オファーを断った。この時点で、彼は故張宇生を偲んで高雄で行われるコンサート（2005年紀念寶哥演唱會）の準備に没頭し始めていたため、陳がヤンにレコード契約を申し出るために2度目に訪れたとき、ヤンはコンサートのストレスが影響していたとしてまたもや断った。最終的に、陳がヤンにレコード契約を申し出るために3度目で最後の高雄を訪れた際、陳はヤンを説得し、彼の年齢にかかわらず、レコード会社は彼の容姿や年齢を気にしておらず、彼らは新鮮なサウンドを探していて、それをヤンの声の中に見つけたのであり、ヤンがそうするなら契約に賭けてもいいと説得した。^[6]

友人の粘り強さに感動し、失うものは何もないと判断したヤンは、条件を読むこともなくその場で契約書に署名した。> ^[9]

楊は高雄から移り、台北で曲を録音している間、迪克牛仔の家に泊まり込み、陳とアルバムを完成させた。2006年、台湾のビール会社、台湾ビールが、楊が録音した「我相信」という曲を台湾の主要テレビ放送チャンネルでコマーシャルに流し始めたとき^{[3] 、楊の歌声は音楽業界に衝撃を与え、楊の力強い歌声は曲の感動的で元気づけるメッセージを力強く歌い上げ、}台湾のエンターテイメント業界に新鮮な変化をもたらした。「我相信」は瞬く間にヒットしたが、歌手は謎のままで、掲示板では歌手の正体を問いただす熱い議論が巻き起こった。また、この曲は故張宇生が生前に録音した未発表曲ではないかと議論された。音楽業界には張の高音に匹敵する歌声がなかったためである。その後、ヤンは「我相信」だけでなく、その年の他のヒット曲「愛上你是一個錯」の歌手であることが公表された。この曲は、中国ドラマ『射雁英雄の帰還』の台湾放送の主題歌となった。ヤンが作詞した「這該死的愛」と「男人心」は、どちらもRainの韓国ドラマ『A Love to Kill』の台湾放送の主題歌とオリジナルサウンドトラックでもあった。^[3]

長年のパブでの歌唱により、楊さんの声はか細く生々しい声から力強い声へと洗練されていったが、高音を歌うときでも裏声を使わずに楽々と声をコントロールする彼の能力は、台湾のメディア関係者を驚嘆させ、音楽評論家の包小松と包小柏は彼を「鉄肺王子」と呼んだ^{[1]。また、彼の年齢と経験から、彼は「大器晚成」であり「高齢の新人」として台湾の音楽の「新時代」を告げると指摘した[5]}。

「我相信」はデビュー以来、ネットワーク上で最もリクエストの多い曲の一つであり、^[3]また、大学生がインスピレーションを得るために歌う「大学生必頂必唱的勵志歌曲」の曲^{[5]としても使用され、 [2]}選挙で使用され、^[2] 2009年の台湾ドラマ「新兵日記」のエンディングテーマに選ばれた。^{[10]ヤンは2010年3月14日に高雄で行われた}ロサンゼルス・ドジャースと台湾プロ野球リーグオールスターズ とのエキシビションゲームのオープニング曲としてこの曲を披露した。

この曲は台湾だけでなく、中国本土でも、最初のリリースから3〜4年近く経った今でも絶大な人気を誇っている。^{[11]この曲は2008年8月の}北京オリンピックで取り上げられ、鳥の巣スタジアムとウォーターキューブで開催された競技中に流れた。^[12]中国本土で最も注目されたのは、ヤンが「80年代青年の神」（80後青年之神）として戴冠されたことである。^[12]

ヒットシングル「我相信」がラジオで大ヒットし、批評家や大学生から絶賛されたことで、楊はついに長年の夢を実現し、「我相信」で正式にデビューし、2006年6月2日、35歳にしてデビューアルバム「2 AM After Midnight (午夜兩點半的我)」をリリースした。このアルバムは台湾のGミュージックチャートで21週目に5位に初登場した。アルバムはチャートのトップ20に17週間留まり、38週目にチャートから退いた。^[13]

ヤンは、藝能歌喉戰などの歌番組に出場し、台湾のトークショーサーキットを回り始め、シンバンドの「死了都」を多用することで、自身の歌唱力の幅広さと、高音を歌いながらビブラートを使う卓越したスキルを実証した。要愛」または張裕生の「我的未來不是夢」を使用して 6 つのキーを上げ、張飛が楊を「鉄の肺王子」 (鐵肺王子) として支持することにつながりました。 ^[3]そして、Bao Xiaosong (包小松) と Bao Xiaobo (包小柏) はさらに、自分が「音楽の 101」 (音樂界の 101) であると主張しました。^[3]

10年以上演奏活動を続けてきた35歳で世間や音楽業界に「発見」されたことに憤りや憤りを感じているかと尋ねると、若い頃はそうだったが、今はこう答えた。彼は、過去に耐えた試練の多くが、自分が受けた機会に感謝するように形作られたと感じている。 （発見が遅かったことによる）彼の重荷は、彼の最も貴重な贈り物である「這個包袱是我最珍貴的禮物」^[2]であるが、もし若くして名声を獲得していたら、現実との接触を失っていたであろうことは認めている。名利来得太快。他都は心で献身的に人に捧げられているが、献身的に手を開くと、就寝法は現に戻ってくる」^[2]

2006年に大成功を収めたヤンは、2007年に大手企業からコマーシャル音楽の制作を依頼されるようになった。台湾ビールは再びヤンと協力し、彼が作曲した「盡情看我」^{[3]を歌うヤンをフィーチャーした別の一連のコマーシャルをリリースした。}北京パーフェクトワールドは、MMORPGオンラインゲーム「パーフェクトワールド」のテーマソング「完美世界」^[3]をヤンに歌わせた。2007年2月、ヤンは2枚目のアルバム「完美世界」、別名楊培安II ( Pei-An Yang's Album No. 2 ) をリリースし、台湾のG-Musicチャートで初登場4位となった。1枚目のアルバムと同様に、2枚目のアルバムの多くの曲が台湾のテレビドラマで使用されることになった。^[14]その後、彼は俳優としても活動し、戴愛玲 (Dai Ai Ling) と共に舞台劇「我要成名」に出演した。^[15]劇中では、2人のパワフルなボーカルが力を合わせて「只要再看你一眼」をデュエットし、大きな反響を呼んだ。このデュエットの成功により、彼はこの曲を3枚目のアルバムに収録することとなった。^[15]

2008年、楊培安は初のゴールデンメロディー賞ノミネートに加え、さらに2枚のアルバムをリリースし、初のジョイントコンサートを開催した。同年、 2月6日に3枚目のスタジオアルバム『楊培安III』をリリース。台湾のG-Music北京語チャートで初登場5週目に17位を獲得し、^[16]発売2週目には6位、3週目には4位にまで上昇した。アルバムにはデュエット曲が2曲、ロック曲が2曲含まれ、以前のアルバムよりも多様なジャンルの音楽が収録されている。凌とのデュエット曲のほかに、楊は親友の蕭璜奇と2枚目のデュエット曲をレコーディングした。デュエット曲「你一直都在」は肖が作曲し楊が作詞し、張宇生に捧げられた。張宇生に敬意を表して、張宇生の名曲「大海」もカバーした。その後、楊培安は肖と組んで初のジョイントコンサートツアーを開催し、ベストセラーとなったジョイントツアー「蕭煌奇&楊培安2008巡迴演唱會」を上演した。^[6]ツアーの成功により、楊は肖とのコンサートのライブ録音を収録した4枚目のライブアルバム「10,000 Thanks ... Live & More」をリリースした。楊は、ヒットしたテレビタレントショー「超級星光大道」シーズン3でゲスト審査員を務めたことで、さらに注目度と認知度が高まった。^[6]

ワールドゲームズのプロモーションを終えた後、楊はスタジオで音楽のレコーディングに戻り、2009年5月にマーティ・ヤングと「ヤン・ペイアン VS マーティ・ヤング - ロック・ザ・ナイト」というジョイントコンサートシリーズを開催した。これは2人のアーティストの初めてのコラボレーションだった。そして2009年7月31日、楊は4枚目のCDとなる拡張プレイ「抒‧情」をリリースした。^[17]

2010年までに、楊培安という名前は高音を歌う歌手と強く結び付けられるようになり、楊は高音を歌える歌手以上の存在として自分を際立たせたいと考えた。そこで2010年7月21日、台北レガシーで初の大規模なソロコンサート「楊培安：2010 Back to the Ego（2010 Back to the Ego：回歸自我）演唱會」を開催し、音楽を通じて自身の物語を語った。それは、レコード契約を獲得し、35歳でデビューアルバムをリリースするまでの12年間の酒場巡業での奮闘だった。^[6]コンサートでは、未発表の「彩虹的盡頭」（仮題）という自らが書いた最新曲を披露する予定だった。12月、新曲の1つ「就是要你管」が嘉義市国際バンドフェスティバルのテーマソングに選ばれた。^[18]その月を通して、ヤンは多くのイベントに出演する予定だったが、12月中旬に重病となり入院し^[19]、多くの予定されていたイベントをキャンセルせざるを得なくなった。まだ回復途上ではあったが、高雄で開催された2011年の義大ワールド新年コンサートで3曲を披露して復帰した。

ヤンは2011年1月13日に、スタジオで新しいアルバムの制作に取り組んでおり、8曲を録音して完成させており、春節後にリリースされる予定であることを確認した。^[20] 2年間の音楽レコーディング休止の後、アルバム「The Seeds of Hope」は2011年3月11日に正式にリリースされ、^[21]台湾のG-Music Mandarinチャートで11週目に4位にデビューした。^[22]

楊氏は私生活については秘密主義だが、酒場経営での苦労や親しい友人、指導者、指導者たちとの関係についてメディアに語ることはいとわない。楊氏は指導者である老爹氏を第二の父親のような存在だと考えている。

2002年頃、楊の歌唱力に表現力が足りないと感じた指導者の勧めで、楊は当時無名で楊の近くの居酒屋で公演していたシャオ・ファンチを紹介された。楊はシャオの公演を欠かさず聴き、盲目の歌手の歌声に感動し、すぐにシャオの友人になり、歌手として上達しようと努めた。数年の間に、2人は親友となり、2008年には合同コンサートを開催し、^[23]一緒に賞の授賞式に出席し（2010年の金曲賞には、スケジュールの都合で出席できなかったシャオの代わりに楊が出席した）、お互いのアルバムでデュエットした。彼らのデュエット曲「你一直都在」は張に捧げられ、楊が作詞、シャオが作曲を担当した。 Xiao の 2008 年のアルバム『我是蕭煌奇』では、デュエット曲「共鳴」は彼らの友情についての曲です。

音楽業界で成功する難しさを理解している楊は、自身のレーベルで新進気鋭のアーティストをサポートし、彼らとデュエットしたり、アルバムで彼らが書いた曲を演奏したり、彼らのアルバムを一緒に宣伝したりしている。彼の最近のアルバム「希望的種子」の最初のシングルは、彼とレコードレーベル仲間のケミカルモンキーズ（化學猴子）とのニューメタルコラボレーションだった。2006年には、許晉豪（徐金豪）とのデュエットで、マイケル・ジャクソンとポール・マッカートニーのコラボレーション曲「The Girl is Mine」のカバー「心愛的她」を録音し、楊のレコードレーベルで徐が唯一リリースするアルバムに収録された。^[24]彼はメイアとデュエット曲「有你有明天」をレコーディングし、EP「抒‧情」に収録した。メイアが2010年1月に初のEPをリリースした際には、プロモーションイベントで彼女と一緒にこの曲を披露した。2010年初頭には、ケルビン・タンの3枚目のアルバムのプロモーションのため、台湾でトークショーに出演した。2010年5月には、高校卒業以来リンを指導してきた彼は、彼の師である林宗興の初のEPリリースのプロモーションでも同様のツアーを行った。 ^{[25]また、元生徒の}ヨガ・リンに激励の言葉をかけている。

ヤンは2枚のCD+DVDアルバムをリリースした。

ヤンは、ライブイベント、ライブコンサート、プロモーションイベント、小規模な会場で約100回の公演を行ったほか、台湾国内で2回のジョイントツアーと1回の単独コンサートを開催しました。