ロッキー（歌）

「ロッキー」
オースティン・ロバーツのシングル
アルバム「ロッキー」より
B面	「君には力がある」
リリース	1975年7月
ジャンル	ポップ
ラベル	プライベートストックレコード
作詞家	ロナルド・ジョンソン
プロデューサー	ボブ・モンゴメリー
オースティン・ロバーツのシングル年表
「歌い続けろ」 （1973年） 「ロッキー」 （1975） 「雨の子供たち」 （1975）

「ロッキー」は、ロナルド・ジョンソン（別名ウッディ・P・スノー）が作詞し、アメリカのカントリーミュージックアーティスト、ディッキー・リーが演奏した曲である。1975年7月にアルバム『ロッキー』の5番目のシングルおよびタイトルトラックとしてリリースされた。カントリーチャートでは、「ロッキー」はリーの最も成功したシングルであり、唯一のナンバーワンとなった。チャートに14週間ランクインし、そのうち1週間はナンバーワンだった。^[1]

逆説的に明るい長調のメロディーで、タイトルの主人公ロッキーが一人称で若い妻の悲劇を語る。彼はまず、4年前、18歳の大学生だったときに将来の妻（歌では名前は明かされていない）と出会った日のことを思い出す。そして、二人は意気投合したことを思い出す。彼女はロッキーのプロポーズを受け入れ、二人はその後数か月かけて古い家を修繕して住み家とした。二人はすぐに、初めての子供、女の子を授かることを知る。

家族にはいつもの問題はあるものの、楽しい思い出の方が悪い思い出を上回っています。一例として、夫婦の娘の 1 歳の誕生日パーティーは特に騒々しかったです。すべてが順調に進み、家族は満足のいく生活に落ち着きましたが、ロッキーはすぐに悲報を聞きます。妻が手術不能と思われる病気 (歌の中では具体的な病気は明かされていません) と診断され、余命がわずかだというのです。

このすべてはフラッシュバックで語られ、最後の詩では、彼の若い妻が亡くなっています。ロッキーは今や未亡人となり、一人で娘を育てています。彼は、母親によく似た娘が、かつて妻と一緒にしていたのと同じことを一人でやっているのを見るたびに、悲しみを感じます。しかし、妻が彼と夫婦の娘を見下ろし、彼女への愛が常に安全であることを保証してくれるので、彼は希望を感じます。

最初の 3 つの詩は、それぞれカップルの人生の一章を物語っており、女性が未知のものに対する恐怖感を抱いていることで終わります。これは、リフレインの「ロッキー、私は今まで…」という発言に続いて、適切なフォローアップ (「恋をしたことがある」「子供ができたことがある」「死んだことがある」) と、自信のない「できるかどうかわからない」という発言に表れています。しかし、ロッキーも彼女も、お互いの強さが、それぞれの課題に正面から立ち向かうのに役立つことに気づいています。最後に、ロッキーは「たとえ世界が終わっても、あなたの愛は私と一緒にいれば安全です」と言います。4 番目のリフレインでは、亡くなった妻が「ロッキー、あなたは以前孤独だったことがあるの、あなたはできるとわかっているの」と安心させ、彼女なりの方法で、彼が困っているときにまだアドバイスできると言っているのをロッキーが想像しています。

また、1975年にオースティン・ロバーツが録音したバージョンは、米国のビルボードホット100で9位、カナダでは1975年に10位に達した。 ^{[3]この曲は1975年11月に}英国シングルチャート で22位に達し、ロバーツが英国でチャートに登場したのはこれが唯一であった。^[4]

• ドイツ語バージョンはフランク・ファリアンによって録音されており、1976年にドイツのチャート（4週間第1位）にランクインし、オランダ、スイス、オーストリアのトップ10にランクインした。
• この曲はフランク・ファリアン版の女性ボーカル編曲を使用してオランダ語に翻訳され、ドン・メルセデスは1976年6月にオランダのトップ40で第1位を獲得した。
• 1979 年に、ジミー "オリオン" エリスが彼のバージョンを録音しました。