Loading article…
「ロビン・フッドとキャサリン女王」（ラウド72、チャイルド145）は、ロビン・フッドを題材にしたイギリスの民謡である。バラード「ロビン・フッドの追跡」はその続編である。[1] [2]
概要
ロビンはキャサリン女王と親しくなる。ヘンリー王が自分の弓兵に勝てる者はいないと大きな賭けを持ちかけると、女王はロビンとその部下を召喚し、彼らは偽名を使ってロンドンにやってくる。ロビンの弓兵が勝利し、正体を明かす。王は女王の弓兵に怒らないと約束し、ロビンに無法者の集団を離れ宮廷に加わるよう求めるが（主なバリエーション）、ロビンは断る。[1] [3]
歴史的背景
タイトルのキャサリン女王が誰なのかははっきりせず、名前の綴りも定かではありません。つい最近の 18 世紀まで、人々は自分の名前を時代によって異なる綴りにすることが多かったのです。そのため、ロビン フッドが通常関連付けられる時代にはキャサリンという名前の女王はいませんでしたが、王はヘンリーと呼ばれることもあるため、彼女はアジャンクールの英雄であるイングランド王ヘンリー 5 世と結婚した若いフランス王女キャサリン ド ヴァロワ、またはキャサリン オブ アラゴンを意味している可能性があり、その場合、物語はヘンリー 8 世の時代になります。
適応
ハワード・パイルは『ロビン・フッドの愉快な冒険』にこの物語を収録したが、物語の歴史的一貫性を保つために、アリエノール・オブ・アキテーヌがヘンリー2世と賭けをする話に置き換えた。他の者たちも彼に倣ってこの置き換えを行った。[4]
参照
参考文献
- ^ ab フランシス・ジェームズ・チャイルド編 (1890)。『ロビン・フッドとキャサリン女王』第2巻第2部。ボストン：ホートン・ミフリン社。pp. 196–205 。 2017年11月21日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ 「ロビン・フッドとキャサリン女王」。イギリスとスコットランドの人気バラード。インターネット聖典アーカイブ。2011年。 2017年11月19日閲覧。
- ^ Waltz, Robert B.; Engle, David G. (2012). 「ロビンフッドとキャサリン女王」. Folklore The Traditional Ballad Index: An Annotated Bibliography of the Folk Songs of the English-Speaking World .カリフォルニア州立大学フレズノ校. 2017-12-01 時点のオリジナルよりアーカイブ。2017-11-19に取得。
- ^ パイル、ハワード（2003年）。「ロビンフッドの愉快な冒険」プロジェクト・グーテンベルク。 2017年11月19日閲覧。