ロバート・ペリーノ

ロバート・フランシス・ペリーノ、別名「ボビー・ペリーノ」（1938年2月9日、ブロンクス区フォーダム生まれ- 1992年5月4日、スタテンアイランド区ポートリッチモンド没）は、1970年代から1992年に殺害されるまでニューヨークポストの配達部長を務めていた。彼はイタリア系アメリカ人のボナンノ一家の仲間だった。ペリーノは「ポスト配達員一味」（マンハッタン地区検事ロバート・モーゲンソーが法廷で言及）のリーダーだった。同一味は、恐喝、強制、業務記録の偽造、窃盗、賄賂などにより、（現在は廃止された）ニューヨークポストの印刷所および配送センター（サウスストリート210番地にあった）の配達部門をコントロールするために存在していたとされる。同一味は、高利貸し、麻薬密売、盗難銃器の販売にも関与していた。

ロバート・ペリーノは、ボナンノ一家の副ボスで元顧問のニコラス・マランジェロの義理 の息子だった。イタリアのガッロ・マテーゼ出身のイタリア移民の両親のもとにアメリカで生まれたため、アンソニー・ペライノの親戚ではないかと思われた。ペリーノは元ニューヨーク市警察（NYPD）の警察官で、目立った活躍はなかったものの、20年間マンハッタンのリトルイタリー地区を警備していた。NYPDを退職し、その後組織犯罪の世界に足を踏み入れた経緯は、当局にとっても謎のままである。ペリーノは義父のニコラス・マランジェロやボナンノ一家のメンバーが住むニッカーボッカービレッジに住んでいた。彼は自宅からわずか3ブロック離れたニューヨークポストで他の一家のメンバーと毎日連絡を取り合い、一緒に働いていた。ペリーノは 1960 年代後半、ボナンノ一家のアンソニー・ミッシェルの後任としてニューヨークポストの配達部長に採用されました。その後、妻と子供たちとともに、 ニッカーボッカービレッジからニューヨーク州ハンティントンのハンティントン湾のウォーターフロントにある邸宅に引っ越しました。

ペリーノが失踪した後、警察はハンティントンの自宅で、シリアルナンバーが消されたものも含め、大量の銃器と10万5000ドルの紙幣を発見した。失踪から数ヶ月後、ペリーノの写真がテレビ番組「アメリカズ・モスト・ウォンテッド」で放映されたが、番組からヒントは得られなかった。警察当局と新聞郵便配達員組合（NMDU）の職員の大半は、ペリーノが殺害されたと推定した。1997年、ペリーノは法的に死亡宣告を受けた。

ポスト紙の配達部は、配達部長に昇進した配達部員のアンソニー・ミシェルの後任として、アルバート・エンバラートがペリーノをポスト紙に雇う前の1960年代初めに結成された。ペリーノは、同僚の「市民」従業員や家族には知られずに、20年間ボナンノ一家の有力で影響力のある仲間として二重生活を送っていた。ペリーノは、ニューヨーク・ポスト紙の労働力にボナンノ一家のボタンマン、つまり「歩道の兵士」がはびこるのを許していた。ポスト紙の配達部には、リチャード・カンタレッラ、ジョセフ・ダミコ、アルバート・エンバラートの3人の「作られた」兵士が含まれていた。彼らはボナンノ一家の他のメンバーとともに、すべてポスト紙に雇われ、年収5万ドルに達するものもあった。推定51人の犯罪一家のメンバーが欠勤していたが、カンタレッラ、ダミコ、エンバラトを含む他のメンバーは新聞配達工場に部分的または完全に出勤していた。

ペリーノは、ジョセフ・マッシーノとサルバトーレ・ヴィターレの影響を受けて、ポスト紙の新聞配達チームを率いながら、何年もの間、毎日何千部もの新聞を盗み、マンハッタンとスタテン島の無関係の独立系露天商や店に、1枚20～30セントで売っていた。当時の新聞の標準価格は50セントだった。ペリーノはボナンノ一家が新聞社で多くの詐欺を組織するのを手伝っていたが、ポスト紙が印刷する実際の内容にはまったく関心を示さず、その内容を管理していなかった。

ペリーノの協力を得て、ボナンノ一家は新聞社に根を下ろした。ギャングたちは従業員に高利貸しを組織し、盗んだ銃器、弾薬、麻薬を少量販売していた。ペリーノは借金のある従業員をチャッカスティックを使って脅して高利貸しの借金を回収した。ボナンノ一家の組織がペリーノの下で繁栄する一方で、ニューヨーク州保安官はラ・コーザ・ノストラによるニューヨーク・ポストへの浸透を調査し始め、ペリーノはマンハッタン地区検事 ロバート・モーゲンソーによる労働組合組織捜査の主な標的かつ焦点となった。捜査が有望になると、連邦保安官は配送工場にあるペリーノの事務所に送信機を仕掛けた。

ペリーノが配送部長を務めていた間、彼は郵便配達員チームを雇っていました。このチームはトラック運転手で構成されていました。リチャード・カンタレッラ、ポール・カンタレッラ、フランク・カンタレッラ、ジョセフ・ダミコ、アルバート・エンバラート、ヴィンセント・ディサリオ、ジェラルド・ビルボア、アンソニー・ヴィターレ、ジョン・ヴィスピシアーノ（NMDUのニューヨーク・ポストの営業担当者）、ダグラス・ラチャンス（元NMDU会長）、アンソニー・ターツィオ、ジョン・ヴィスピシアーノ（NMDUのニューヨーク・ポストの営業担当者）、マイケル・ダイアナ（NMDUの営業担当者）、ジョン・ノビル、アルマンド・ディコスタンゾ、レオ・ダンジェロ（メトロポリタン・ニュース・カンパニーのゼネラル・フォアマン）、ジェームズ・ガランテ、ジョン・ピアベンセンティ（アシスタント・フォアマン）、トーマス・カルーベ（アシスタント・フォアマン）、マイケル・アルヴィーノ（NMDUの1989年から1991年までの会長）、ジョー・トーリ（シティワイド・ニュース・コーポレーションの営業担当者）、アンソニーミケーレ（流通部長）、ジェラルド・ビルボア（新聞部主任）、コーリー・エレンタール（新聞部主任）、マイケル・ファゴ（新聞部主任）、そして短期間ではあるが、サルヴァトーレ・ヴィターレの末息子と、配送トラックの運転手として働いていたアンソニー・ヴィターレ。

リチャード・カンタレッラとロバート・ペリーノは、彼のオフィスで、組織犯罪について自由に話していた。彼はまた、ボナンノ一家のボス、アルバート・エンバラートの親友でもあった。ヴィレッジ・ヴォイス紙の記事「新聞組織犯罪: トラック運転手組合の強面と悪党」によると、ペリーノのオフィスの有線通信機がリチャード・カンタレッラに「アル・ウォーカーはボナンノ一家の中で最も頭が良く、最もタフな男だ」と話しているのがキャッチされた。

ペリーノはボナンノ一家の副ボス、サルバトーレ・ヴィターレと定期的に連絡を取り、毎週の恐喝による収益を彼に渡していた。警察がようやく新聞社の不正従業員を摘発したとき、ペリーノは逮捕も起訴もされなかったが、ボナンノ一家のメンバーと他の数人が囮捜査で捕まり、サルバトーレ・ヴィターレは神経質になった。1991年後半、ペリーノのオフィスに仕掛けられた秘密のビデオカメラは、ペリーノがボナンノ一家における重要な役割について話しているところを捉えていた。また、ペリーノと他のポスト紙の従業員が、密造、新聞窃盗、賞賛するために弾の込められた拳銃を回し合うことの細かい点について話し合っているところも録画されていた。ヴィレッジ・ヴォイス誌の「新聞詐欺：トラック運転手組合の強面と悪党」で報じられているように、ペリーノがトラック運転手に「車に新聞を持ち込むのはよくない。全員を撃たないといけないぞ」と助言しているのが聞こえた。サルバトーレ・ヴィターレは当初の起訴状に名前が挙がっていなかったが、ニューヨーク・ポストでの組織犯罪に深く関わっていたため、ヴィターレはペリーノが密告者になる可能性があると考えた。ペリーノの義父ニコラス・マランジェロは、処刑当時、ドニー・ブラスコ事件の捜査の結果、組織犯罪で投獄されていた。ペリーノの友人で流通部長のアンソニー・ミシェルを含む、ペリーノの幹部同僚2人が組織犯罪で有罪を認めた。ボナンノ一家とつながりのある新聞郵便配達員組合のメンバー数名が後にさまざまな罪状で有罪を認め、ライカーズ島で投獄された。サルバトーレ・ヴィターレは、組織犯罪の捜査が明らかになる直前に、リチャード・カンタレッラをペリーノに代えるよう提案した。

リチャード・カンタレッラはペリーノに、会議に出席してボナンノ一家の事件とニューヨークポストへの潜入捜査について話し合う必要があると伝えた。彼はマイケル・「ミッキー・バッツ」・カルデラに同行し、ブルックリンのベンソンハーストにある社交クラブを訪れた。このクラブはボナンノ一家の仲間であるアンソニー・バジルが所有しており、バジルはロングアイランドのディスコのオーナーでルッケーゼ一家の仲間であるフィリップ・バジルの親戚である。

ペリーノがクラブに入ると、社交クラブ内で待機していたバルダッサーレ・アマートがペリーノの頭蓋骨の後ろを数回撃ち、カルデッロと共に直ちに立ち去った。その後、フランク・リノは処刑完了の通知を受け、従兄弟のロバート・リノ、フランク・アンブロシアーノ、アンソニー・バジーレからなる「後始末チーム」を派遣した。クラブに入ると、3人はペリーノがまだ生きていることに驚き、チームの1人がアイスピックでペリーノの胸を刺し殺した。この処刑の失敗に激怒したフランク・リノは、後に『ジョーイ・マッシーノ ラスト・ゴッドファーザーの興亡』でサルバトーレ・ヴィターレに「銃撃犯に、次回は被害者が死んでいるように伝えるように伝えろ」と語った。後にペリーノの車が近くで発見されたが、フロントガラスには駐車違反切符が貼られていた。

映画「ラスト・ゴッドファーザー」によると、男たちはペリーノの遺体をカーペットで包み、スタテン島のポート・リッチモンドにあるジュエット・アベニュー98番地にあるアンソニー・バジルが所有する建設会社コマーシャル・ブリックまで車で行き、店のセメントの床の下に遺体を埋めた。数週間後、彼の手足の1本が床から浮いたと言われており、ギャングたちはさらに深い墓を掘ることにした。数年後、アンソニー・バジルは麻薬密売の罪で起訴されたが、サルバトーレ・ヴィターレとジョセフ・マッシーノはアンソニーが密告者となりペリーノの墓地を暴露することを恐れた。彼の遺体はセメントの床から取り除かれ、再び埋葬された。

ペリーノが失踪し、後に殺害されたことが確認された後、ボナンノ一家のメンバーとニュース・郵便配達員組合に関与していた関係者のうち、ライカーズ島で組織犯罪の罪で投獄されたのはほんの一握りだった。ロバート・モーゲンソーの捜査で有罪となった者の多くはニューヨーク・ポスト紙に復職し、釈放後に管理職に昇進した者もいた。アルバート・エンバラートは、元ニューヨーク・ポスト紙の所有者であるスティーブ・ホッフェンバーグによって、潜在的なパートナーとして採用された。ボナンノ一家のマフィア、アーモンド・ディコスタンゾは同紙を傷病休暇で去ったが、デイリー・ニュース紙が工場をジャージー・シティに移転したときも、彼の仲間は影響力を保持し、ペリーノとアルバート・エンバラートの親友であるダグラス・ラチャンスが流通部長に任命された。

ペリーノの遺体は、2003年12月、建設会社のコンクリートの床に埋もれた白骨死体が発見されるまで隠されていた。ペリーノは頭を複数回撃たれていた。リチャード・カンタレッラ、フランク・アンブロシアーノ、バルダッサーレ・アマート、フランク・リノ、ロバート・カルデロの5人が殺人罪で有罪となった。ボナンノ一家のボス、ジョセフ・マッシーノは当時刑務所にいたため、ペリーノ殺人事件への関与で起訴されなかった。裁判で、ペリーノの娘ニコラ・ランゴラは、ペリーノが失踪した夜、自宅でピザを食べ、孫娘と一緒にテレビで映画「わんわん物語」を観ていたと証言した。 「なぜ急いでいるのかと聞いたら、ブルックリンで誰かに会わなければならないと答えた」とランゴラは証言した。「誰に会わなければならないのかと聞いたら、冗談交じりに『どうしたの、本でも書いてるのか』と言った」^{[この引用には出典が必要]}それが彼女が父親に会った最後の時だった。

2006年10月27日、8週間に及ぶ裁判の後、ボナンノ一家のボスであるチェーザレ・ボンヴェントレの従兄弟であるバルダッサーレ・アマート、およびボナンノ一家のマフィア仲間であるスティーブン・ロクルトとアンソニー・バジーレが、ロバート・ペリーノ、ジョセフ・プラティア、セバスティアーノ・ディファルコの殺害と組織犯罪対策法違反の罪で有罪判決を受けた。政府側の事件は、ジョン・ブレッタ、ジェフリー・A・ゴールドバーグ、アンドレア・ゴールドバーグの各地方検事補が審理した。

ペリーノが詐欺と恐喝の罪で起訴された後、彼の弁護は刑事弁護士マシュー・マリーが担当した。2004年、マリーはペリーノの死刑執行人として告発されたリチャード・カンタレッラの弁護を担当した。ペリーノ殺人事件の裁判でマリーは、依頼人はペリーノの殺人とは何の関係もないと主張し、カンタレッラは無罪となった。

『ラスト・ゴッドファーザー ジョーイ・マッシーノの興亡』やいくつかのオンライン記事では、ペリーノは元ボナンノ一家の幹部 ニコラス・マランジェロの息子であると誤って記載されているが、これはあり得ないことであり、マランジェロとペリーノは2つの異なる姓を持っている。サイモン・クリトルの本でも、彼は誤ってペリーノの名前を「アンソニー・ペリーノ」に変更している。ペリーノはボナンノ一家のギャングと記載されることがあるが、これは法執行機関で働いた経歴があるため誤りである。

• 「米国連邦検事局：ニューヨーク東部地区広報担当官、2006年7月12日
• クリトル、サイモン『ラスト・ゴッドファーザー：ジョーイ・マッシーノの興亡』バークレー（2006年3月7日）ISBN  0-425-20939-3

• ニューヨーク州国民対リチャード・カンタレラ、フランク・カンタレラ、アンソニー・ミケーレ、ヴィンセント・ディサリオ、コーリー・エレンタール、マイケル・フェイゴ、ジェラール・ビルボア、アンソニー・トゥルジオ
• ニューヨーク市およびその近郊の新聞・郵便配達員組合対人民訴訟 2020年8月5日アーカイブ、Wayback Machineにて