Loading article…
ロバート・ディロン | |
|---|---|
| アイルランド民事訴訟裁判所長官 | |
| 在任期間 1581–1597 | |
| 先行 | ニコラス・ニュージェント |
| 後継者 | ニコラス・ウォルシュ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1540年頃 おそらくミース州リバーストン |
| 死亡 | 1597年7月27日 リバーストン、ミース州 |
| 母校 | リンカーン法曹院 |
リバーストンのロバート・ディロン卿（ 1540年頃- 1597年）は、アイルランドの弁護士、裁判官、政治家であった。彼は、司法の名高い経歴を持つ一家の出身であった。彼は裁判官として成功したキャリアを追求したが、汚職やその他の重大な不正行為の告発に悩まされ、その中でも最悪だったのは、別の裁判官でライバルであったニコラス・ニュージェントを誤って死刑に処したことだ。この記事の主題であるロバート・ディロン卿を、アイルランド民事訴訟裁判所の首席裁判官でもあった大叔父のロバート・ディロン・オブ・ニュータウン卿（1500年頃 - 1579年）と混同してはならない。
誕生と起源
ディロンは1540年頃、おそらくミース州リバーストンで、トーマス・ディロンとその妻アン・ラトレルの長男として生まれました。[2]彼の父はアイルランドの首席裁判官サー・バーソロミュー・ディロンの長男でした。[3]彼の父の家族は多くの司法官を歴任し、人脈も広かったです。[4]ディロン家は古期イングランド人で、 1185年にジョン王子とともにアイルランドに来たサー・ヘンリー・ディロンの子孫です。 [5]
彼の母親はアイルランド民事訴訟裁判所の首席判事であったサー・トーマス・ラトレルの娘であった。[6] [7]
ディロンは、ニュータウン（トリム近郊）の大叔父ロバート・ディロン卿と混同されてはならないが、両者は同じ司法職に就いており、キングズ・インズの記録では必ずしも両者が明確に区別されていないため、混同されやすい。[要出典]
キャリア
ディロンはロンドンのリンカーン法曹院で教育を受け、1560年にはそこにいたことが記録されている。 [8]ここでニコラス・ニュージェントとの生涯にわたる敵意が始まった。二人のアイルランド人法学生は、リンカーン法曹院の法曹顧問団から喧嘩をしたとして叱責され、平和を保つよう命じられた。[9]
ディロンが初めて公式に任命されたのは1569年で、アイルランドのコノート地方の第二裁判官となり、 [10]コノート地方の初代首席裁判官ラルフ・ロークビーの下で働いた。この立場で、彼はコノート地方の初代総裁サー・エドワード・フィットンに好印象を与えた。フィットンがアイルランドの副財務長官になると、彼はディロンをアイルランド財務長官に任命した。[11]他の2人の有力な後援者は、ダブリン大司教アダム・ロフタスとアイルランド大法官ロバート・ウェストンで、ウェストンはディロンがアイルランド国教会に忠実に従っていたこともあって、彼をアイルランドのロールズ長官に任命するよう推薦した。[12]フィットンの弟子として、ディロンは必然的に、フィットンとアイルランド総督ウィリアム・フィッツウィリアム卿の間で1572年から1573年に勃発した激しい確執に巻き込まれることになった。フィッツウィリアムは女王にディロンをフリート監獄に拘留するよう促したが、エリザベス1世は論争でディロンの味方をし、フィッツウィリアムを叱責し、フィットンとの不和を解決するよう説得した。ディロンとフィッツウィリアムの関係は後年改善した。[要出典]
上級司法官の地位を得るために何年もロビー活動を続け、少なくとも一度はロンドンへ出向いた後、ディロンは1577年にアイルランドのコモン・プリーズ裁判所の第二裁判官となり、[13]コモン・プリーズ首席裁判官である大叔父のロバート・ディロン卿の下で働いた。1580年に大叔父が亡くなったとき、ディロンは昇進して大叔父の地位に就くことを期待したが、その地位はライバルのニコラス・ニュージェントに与えられた。[14]ディロンはついに1581年に甥のウィリアム・ニュージェントの反乱によりニュージェントが辞任した際に目的を達成した。[15]ディロンは1581年11月に第14代ウィルトン男爵アーサー・グレイ、副王によりナイトに叙せられた。 [16] 1582年のニュージェントの処刑は、常に不人気であった男の評判を大きく傷つけ、女王とバーリー卿が彼を疑念の目で見る原因となった。
一方、ディロンは、エリザベス朝時代 のアイルランドにおける完全に非合法で地下組織だったカトリック教会に対する宗教的迫害にも、たとえそれが自身の親族に危害を加えることになっても、進んで関与した。ディロンが、祖母イズメイの従兄弟であるスレイン男爵の所有するスレイン城を訪れたとき、彼はそこに避難していたダーモット・オハリー大司教に気づいた。ディロンはダブリン城の当局に通報した。スレイン卿は、アダム・ロフタスとヘンリー・ワロップの判事によって直ちに召喚され、大逆罪で起訴される危険を冒して、スレイン卿は大司教の逮捕を幇助し、処刑された。[17]
1589年に、後に反乱を起こすブライアン・オルーク卿に逮捕されるという理由でダブリンに来ないよう警告するという不可解な決断をしたディロンの決定は、必然的に、翌年に勃発したオルークの反乱を扇動したという非難を招いた。ディロンはフィッツウィリアムの後継者であるジョン・ペロー卿と親しくはなかったが、ペローの失脚は彼の経歴にダメージを与えた。国王がアイルランドの高官全員の行動を厳しく調査することになったため、ディロンの多くの敵が名乗り出る機会を与えたのである。[要出典]
恩赦を受けて寵愛を回復したウィリアム・ニュージェントは、ディロンが自分の地位を悪用してニュージェント家の人々を起訴したと訴え、1591年の夏に正式にディロンを不正司法で告発した。この訴えは強力で、特に、ディロンがウィリアムの前任の首席判事である叔父のニコラス・ニュージェントを反逆罪で不当に死刑に処したという告発があった。長年の個人的な敵意とは別に、ディロンは自分が首席判事になれなかったことをニュージェントのせいにした。処刑後、絞首台に吊るされたニュージェントの死体を見てディロンが「ハッ、友よニュージェント！私の居場所を邪魔したお前と同意見だ」と言ったという、おそらく作り話ではあるが、色彩豊かな話が広く流布された。[18]その他の容疑には、コノート入植地の委員としての汚職や、むしろ矛盾しているが、母親に対する虐待が含まれていた。[要出典]
アイルランドの法務長官ロジャー・ウィルブラハムの見解では、ディロンが裁判官にとって不名誉な犯罪を犯したことにはほとんど疑いの余地がなかったが[要出典]、ウィルブラハムは
女王陛下のために奉仕した者に対して、死刑以外のいかなる行為も許されないという方針はなかった。[要出典]
ディロンは1591年8月にダブリン城に短期間投獄された。[19]彼は裁判官としての職を解かれ、告発を審理するために委員が任命されたが、障害は絶えず生じた。しかし、1593年4月に彼は首席裁判官を解任され、[20]ロバート・ウェストンが彼に代わって首席裁判官に任命された。しかし、11月にディロンはすべての告発で無罪と宣告され、復職した。[21]ディロンは非常に裕福になり、その富を利用して枢密院の有力なメンバーを高価な贈り物でなだめていたことは疑いの余地がない。さらに、以前はディロンに敵対していたエリザベスとバーリーは、アイルランドの高官を粛清すれば、彼らの行動がいかに疑わしいものであっても、貴重な公務員を失うだけだと判断した。この見解は、ロジャー・ウィルブラハムによって最初に提唱された。[要出典]
1594年9月23日、ウェストン首席判事が亡くなった日に、ジェフリー・フェントン卿はバーリー卿に宛てて、ディロンを首席判事に復帰させる旨の手紙を書いた。この決定は1595年3月15日の特許によって確認され、[22]ディロンは1597年7月に亡くなるまでその職に留まった。[23]
ディロンは1597年7月27日にリバーストン[24]で亡くなり[25] 、ミース州タラに埋葬された[26] 。
評判
エルリントン・ボールは、ディロンの裁判官としての行為は嘆かわしいものであったが、彼は雄弁な演説家であり、個人的な魅力とユーモアのある人物であったと述べている。[要出典]
結婚と子供
ディロンは2度結婚したが、どちらの結婚も日付が特定できない。[27] [28]
最初の結婚
彼は最初にキルデア州キルティール城のトーマス・アレンの娘エレノア・アランと、その妻クロンターフ子爵ジョン・ローソンの実娘メアリー・ローソンと結婚した。[29]
ロバートとエレノアには息子がいました。
- リチャードは未婚のまま父親より先に亡くなった[30]
—そして娘：
- メアリーは、ミース州キルグランのリチャード・セグレイブの息子であるパトリック・セグレイブと結婚した[31]
再婚
ディロンは、1566年にダブリン市長を務めたルーカンマナーのウィリアム・サースフィールド卿とその妻メイベル・フィッツジェラルドの娘、キャサリン・サースフィールドと再婚した。 [27]
ロバートとキャサリンには5人の息子がいた。[32]
- バーソロミュー（1633年死去）は、1595年頃にアレクサンダー・フィットンとその妻メアリー・ワイズの娘で相続人であるキャサリンと結婚し、ベクティヴ修道院の所有者となった。[33] [26]バーソロミューは父の死のとき24歳であった。[34]
- ウィリアム
- アーサー・ディロンの父トーマス[35]
- マイケル
- クリストファー
—そして9人の娘がおり、そのうちの長女は、
- エレノア（1635年死去）はダラーズタウンのリチャード・アイルマーと結婚した[36]
ディロンの2番目の妻は1615年に亡くなった。[37]
注釈と参考文献
注記
- ^ この家系図はロスコモン伯爵の系図に基づいています。[1]本文中の子供のリストも参照してください。
引用
- ^ ロッジ 1789、142 ページ (脚注)。「長男のジェームズはリバーストンに着任しました...」
- ^ Crawford 2004、223 ページ、左欄、26 行目。「ロバート・ディロン (c.1540–1597) は裁判官であり、リバーストンのトーマス・ディロンの長男であった...」
- ^ ロッジ 1789、143 ページ、13 行目。「バーソロミュー卿は最初の妻との間に、相続人であるトーマスと 2 人の娘をもうけた...」
- ^ Crawford 2004、223 ページ、左 x 列、行。「ディロンは野心家で、著名な司法一家の一員であり、非常に広い人脈を持っていた。」
- ^ Webb 1878、149 ページ、7 行目: 「... [ヘンリー・ディロン卿] は、1185 年にジョン王子の秘書としてアイルランドにやって来ました...」
- ^ ロッジ 1789、143 ページ、21 行目。「1541 年に生きていたトーマス・ディロン氏は、リバーストンで跡を継ぎ、サー・トーマス・ラトレルの娘アンと結婚しました...」
- ^ Crawford 2004、223 ページ、左欄、27 行目。「... および彼の妻アンは、元庶民訴訟裁判所首席判事サー・トーマス・ラトレルの娘です。」
- ^ Clavin 2009、第 1 段落、第 2 文。「彼はリンカーンの宿屋で学び、1560 年にそこで亡命者として登場した。」
- ^ Ball 1926、218ページ、22行目。「...そこでニコラス・ニュージェントと口論になり、同年[1560年]に和平を維持する義務を負った。」
- ^ ポラード 1901、135 ページ、右欄、14 行目。「ロバート・ディロンは 1569 年 6 月 15 日に初めて任命され、新しく設立されたコノートの議長団の第二裁判官に任命されました。」
- ^ Ball 1926、218 ページ、27 行目。「... 1573 年に財務大臣に就任した。」
- ^ Ball 1926、218 ページ、26 行目。「...ウェストン大主教とロフタス大司教によって、巻物管理責任者に推薦された...」
- ^ Ball 1926、218ページ、30行目。「...1577年に連邦最高裁判所の第二裁判官に任命された。」
- ^ Ball 1926、218 ページ、31 行目。「... 大叔父の死後、大叔父の後継者として挙げられていたが、1580 年にニコラス・ニュージェントが後継者となった。」
- ^ Smyth 1839、117 ページ、13 行目。「ウェストミース州リバーストンのロバート・ディロン、第 2 代判事、ニュージェントが辞任、国璽、グリニッジ、6 月 28 日、特許、1581 年 7 月 14 日。」
- ^ Shaw 1906、81 ページ。「1581 年 11 月 17 日。リバーストンのロバート ディロン、コモン プレアズ チーフ裁判官 (戴冠式の日に同じ [グレイ デ ウィルトン、LD] が、即位日の訂正)。」
- ^ Conyngham 1873、64 ページ。「さて、ある日、偶然か故意かはわかりませんが、王の評議会の一人であり、民事訴訟裁判所の首席判事であるロバート・ディロンがその家にやって来ました...」
- ^ ボール 1926、148ページ。引用
- ^ Clavin 2009、第16段落、第1文。「8月6日、ディロンはダブリン城に投獄されたが、市内に留まるという条件で9月初旬に釈放された。」
- ^ Clavin 2009、p. 。「1593年4月10日、ディロンは一般訴訟裁判所の首席判事を解任された...」、18段落。
- ^ ポラード 1901、136 ページ、左欄、28 行目。「... 1593 年 11 月 22 日、大法官は、彼に対して提起された告訴について彼が無罪であると宣言した。」
- ^ Smyth 1839、117 ページ、23 行目。「枢密顧問官ロバート・ディロン卿が復位、ウェストン死去。国璽、グリーンブリッヒ、1594 年 2 月 4 日、特許、1594 年 3 月 15 日。」
- ^ ポラード 1901、136 ページ、左欄、35 行目。「彼は 1598 年 7 月 15 日に亡くなるまでこの尊厳を保持した。」
- ^ Smyth 1839、117 ページ、28 行目。「ディロンは 1597 年 7 月 27 日に死亡しました...」
- ^ Ball 1926、219ページ、11行目。「1597年にリバーストンで死去。」
- ^ ab Cogan 1862、119 ページ、注記。「バーソロミュー卿の父であるロバート・ディロン卿は、長年最高裁判所長官を務めた。彼は 1597 年に亡くなり、タラの教会に埋葬された。そこには彼の記念碑が今も残っている。バーソロミュー卿は、ロバート卿の 2 番目の妻であるキャサリン・サースフィールドとの間に生まれた息子で、1595 年頃にキャサリン・フィットンと結婚し、1633 年に亡くなった。」
- ^ ab Ball 1926、219 ページ、12 行目。「... 2 回結婚しており、最初はキルデア州キルティールのトーマス・アレンの娘エレノア、2 回目はダブリン州ルーカンのサー・ウィリアム・サースフィールドの娘キャサリンです。」
- ^ Clavin 2009、最後の段落。「どちらの結婚も日付を付けることはできない。」
- ^ ポラード 1901、136 ページ、左欄、39 行目。「彼は最初にキルヒールのトーマス・アレン (彼の唯一の息子で、未婚のまま彼より先に亡くなった) の娘エレノアと結婚した。」
- ^ ポラード 1901、136 ページ、左欄、39 行目。「彼は最初にキルヒールのトーマス・アレン (彼の唯一の息子で、未婚のまま彼より先に亡くなった) の娘エレノアと結婚した。」
- ^ ロッジ 1789、146 ページ。「メアリーは、ミース州キルグランのパトリック・セドグレイブ氏の最初の妻でした。」
- ^ ポラード 1901、136 ページ、左欄、42 行目。「...そして 2 番目は、ルーカンのウィリアム・サースフィールド卿の娘、キャサリン (1615 年没) で、5 人の息子と 9 人の娘が生まれた。」
- ^ Cogan 1862、119 ページ、21 行目。「アンドリュー・ワイズの死後、この土地 [ベクティヴ] は、ワイズの娘であり相続人であるメアリーと結婚したアレクサンダー・フィットン卿の手に渡りました。この結婚で生まれた娘であり相続人であるキャサリンは、リバーストンのロバート・ディロン卿の息子であるバーソロミュー・ディロン卿と結婚しました。」
- ^ ロッジ 1789、147 ページ。「リバーストンのバーソロミューは、父親が亡くなったとき 24 歳でした。」
- ^ ロッジ 1789、147 ページ。「長男とその子孫が衰退したため、一族の遺産はリバーズタウンのサー・ロバート・ディロンの三男トーマスに引き継がれました。トーマスは軍曹長アーサー・ディロンの父親であると思われます。」
- ^ ロッジ 1789、146 ページ、最後の行。「エレノアは、ダラーズタウンのリチャード・アイルマー氏と結婚し、1635 年 11 月 22 日に亡くなりました。」
- ^ クロフォード 2004、224 ページ。「エレノアの死後、彼は裕福なダブリンの市会議員、ルーカンのウィリアム・サースフィールド卿の娘、キャサリン (1615 年没) と結婚した...」
出典
- ボール、フランシス・エリントン（1926年）。『アイルランドの裁判官 1221-1921』第1巻（第1版）。ロンドン：ジョン・マレー。OCLC 832154869。– 1221年から1690年
- クラビン、テリー（2009年10月）。マクガイア、ジェームズ、クイン、ジェームズ（編）。「ディロン、サー・ロバート」。アイルランド人名辞典。 2022年4月29日閲覧。
- コーガン、アンソニー牧師 (1862)。ミース教区。第 1 巻。ダブリン: ジョセフ ダラード。OCLC 1043021954 。
- コニンガム、デイヴィッド・パワー（1873年）。『アイルランド殉教者の生涯』。ニューヨーク：DJサドリア。OCLC 1157116727 。
- クロフォード、ジョン G. (2004)。「ディロン、ロバート (c. 1540–1597)」。コリン・マシュー、ブライアン・ハリソン(編)。オックスフォード国立人名辞典。第 16 巻。ニューヨーク:オックスフォード大学出版局。222–223 ページ。ISBN 0-19-861366-0。
- ロッジ、ジョン(1789)。アーチダル、マーヴィン(編)。アイルランド貴族、または、その王国の現在の貴族の系譜史。第 4 巻。ダブリン: ジェームズ ムーア。OCLC 264906028 。– 子爵
- ポラード、アルバート・フレデリック(1901)。「ディロン、サー・ロバート (1597 年没)」。リー、シドニー(編)。『英国人名辞典補足』第 2 巻。ニューヨーク:マクミラン社。pp . 135–136。OCLC 9146854。
- ショー、ウィリアム A. (1906)。『イングランド騎士団』第 2 巻。ロンドン: シェラット & ヒューズ。– 騎士の独身者とインデックス
- スミス、コンスタンティン（1839）。アイルランド法官年代記。ロンドン：ヘンリー・バターワース。OCLC 1018312937 。
- ウェッブ、アルフレッド(1878) 。「ディロン、テオバルド、子爵」。アイルランド人伝記大全。ダブリン: MH ギル & サン。p. 149。OCLC 122693688。
帰属
この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています: ポラード、アルバート フレデリック(1895)。「ディロン、サー ロバート (d. 1597)」。リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第 41 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー、pp. 312–314。