ボランド＆ボランド

ボランド＆ボランド
1981年のボランド＆ボランド
背景情報
別名	ボランド、ダニエラの幻覚
起源	オランダ
ジャンル	フォーク、アカペラ、エレクトロニック
活動年数	1972–1998
ラベル	ロードランナーレコード
過去のメンバー	ロブ・ボランド フェルディ・ボランド

ボランド＆ボランドは、オランダ人の音楽プロデューサーであり兄弟でもあるロブ・ボランド（1955年4月17日生まれ）とフェルディ・ボランド（1956年8月5日生まれ）です。彼らは南アフリカの ポートエリザベスで生まれました。

彼らは、ファルコ（彼のナンバーワンヒット曲「ロック・ミー・アマデウス」を含む）、サマンサ・フォックス（「ラブ・ハウス」）などのアーティストのプロデュースや作曲を手掛け、ステイタス・クォーのヒット曲「イン・ザ・アーミー・ナウ」を作曲した。この曲は1981年に彼ら自身の名義でリリースされ、ジェラルド・ジョリングによっても録音された。彼らはミュージシャンとして、1972年に最初のアルバム「フロリダ」をリリースした。

彼らのヒットシングルのキャリアは、サイモンとガーファンクル、そしてオランダのグリーンフィールドとクックの成功に倣って、フォーク、アカペラスタイルの「Summer of '71」で1972年に早くも始まりました。1976年に彼らの成功が衰え始めると、彼らはよりエレクトロニックなサウンドへと方向転換しました。その初期の例は、1978年にオランダでヒットした「Spaceman」で聞くことができます。

オランダ国外では、彼らはバンド名をボランドに短縮し、コンセプトアルバム『ザ・ドミノ・セオリー』の発売により国際的にその名を確立した。エッジの効いたメロディアスなアルバムは、歩兵の視点から戦争や外国の紛争へのアメリカの介入を批判的に捉えている。収録のシングル「イン・ザ・アーミー・ナウ」はノルウェーで1位を獲得し、6週間連続で首位の座を維持した。南アフリカでは、南アフリカ国境戦争による徴兵の増加もあり、1982年5月にこのシングルは最高9位に達した。ステイタス・クォーのリードシンガーであるフランシス・ロッシは、ドイツのアウトバーンでこの曲を聞いたと広く伝えられている。彼は最終的にクォーを説得してレコーディングさせ、シングルは1986年にイギリスで2位に達した。

彼らはオランダの田舎、ブラリクムにあるボランドスタジオのオーナーです。このスタジオはオランダで最初にSSL SL4040 Eシリーズを導入したスタジオの1つです。^[1]

1984年に彼らはアルバム『Silent Partners』をリリースした。このアルバムの最大のヒットは「Ten American Girls」である。その後もアルバムが1990年代まで続いた。1997年、ダニエラズ・デイズ^[2]はヘビーメタルレーベルのロードランナーレコードからエレクトロニックロックアルバム『Slut 』をリリースした。ボランド兄弟がプロデュース、アレンジ、ミックスを担当し、オーストラリアの歌手ダニエラ・ポーシアスと作詞した。^[3]唯一のシングル「100% Jesus」はオーストラリアでラジオで好評を博したが、その後この集団によるリリースはなかった。この2人は後に音楽的にも個人的にも袂を分かつことになった。^[4]

• 1972年 –フロリダ
• 1973 –グレイテスト・ヒッツ
• 1974年 –ベスト
• 1975 –ボランド＆ボランド
• 1981年 –ドミノ理論
• 1984年 –サイレントパートナーズ
• 1987 –ブラザーロジー
• 1990年 –ポップアート
• 1991 –ドリームファクトリー
• 1991 –ボランド プロジェクト (ダーウィンの進化)
• 1995 –ピュア
• 1996 –グッド・フォー・ゴールド（1972～1978年のベスト）
• 2017年 –オランダポップミュージックの黄金時代

• 1972年 – 「'71年の夏」
• 1972年 - 「太陽を待つ」
• 1972年 – 「フロリダ」
• 1973年 – 「ウー・ラ・ラ」
• 1973年 - 「明日へ旅立つ」
• 1973年 - 「どこにも行かない」
• 1974年 - 「メキシコ、さよならは言えない」
• 1974年 - 「トレイン・トゥ・ユア・ハート」
• 1974年 - 「ドリームガール」
• 1975年 - 「ユー メイク ミー フィール ソー ハイ」
• 1975年 – 「ホリデー」
• 1976年 – 「スーベニア」
• 1976年 - 「最後のアパッチ」
• 1977年 – 「タイム・オブ・ユア・ライフ」
• 1978年 – 「スペースマン」
• 1978年 - 「UFO (We're Not Alone)」
• 1978年 – 「ホールド・オン」
• 1979年(?) - 「リバプール・アイズ」
• 1979年 – 「メロドラマ」
• 1980年 - 「ミュージックマン」
• 1980年 – 「60年代に遡る」
• 1981年 - 「イン・ザ・アーミー」 / 「レッツ・ヘルプ・アーヴィン・アウト」 / 「ドミノ理論のテーマ」
• 1982年 - 「カンボジア・ムーン」
• 1983年 - 「天国は待って」 / 「ユーアー・イン・ザ・アーミー・ナウ」（スペシャル・ニュー・エクステンデッド・バージョン）
• 1984年 - 「テン・アメリカン・ガールズ」/「流れ星の夜」
• 1984年 - 「トラ・トラ・トラ」（Numero Uno名義でリリース）
• 1984年 - 「イマジネーション」/「ナイト・オブ・ザ・シューティング・スターズ」（A&Mレコード）
• 1984 – 「イマジネーション」/「ザ・ボート」（F1 チーム）
• 1984年 - 「イマジネーション」/「フィールズ・ソー・グッド」（テルデック）
• 1985 – 「ザ・ボート」/「ア・ボルド」/「ル・バトー/ダス・ブート」
• 1985年 - 「ザ・ボート」（リミックス）/「オール・システムズ・ゴー・ゴー」
• 1987 – 「Tears of Ice」/「Tears of Ice」（インストゥルメンタル）
• 1987年 - 「ベスト・ラブ・オブ・マイ・ライフ」 / 「ラプソディ・イン・ロック」
• 1988年 - 「そして世界は立ち上がる」（リミックス）
• 1989 – 「The Wall Came Tumbling Down」（リミックス）/「Stormwarning」
• 1990年 - 「Charge of the Love Brigade」（クラブミックス）
• 1991年 - 「ロストボーイズ」 / 「モンティ 陽のあたる場所」
• 1991年 - 「ブロードキャストニュース」/「ハリウッドキッズ」
• 1991年 - 「ア・マン・マン・ウィズ・ア・ヴィジョン・ドリーム・ファクトリー」/「サマー・オブ・'71」（ライブバージョン）
• 1992 – ボランド プロジェクト – 「スタンド アップ」/「イズ イット リアリー トゥルー」
• 1992 – ボランド プロジェクト – 「エマ マイ ディア」/「フォー ア モーメント イン タイム」
• 1992 – ボランド プロジェクト – 「ヘイ チャーリー」/「フォー ア モーメント イン タイム」
• 1994年 - 「ラブ・サムバディ・ナウ」/「レッツ・フライ」/「ノー・モア・ライズ」
• 1994年 - 「グッド・ダイ・ヤング」
• 1995年 - 「ユーアー・イン・ザ・アーミー・ナウ」[マキシシングル]
• 1995年 - 「ア・フュー・グッドメン」（ライブバージョンとシング・アロングバージョン）
• 1996年 - 「シャロン・ストーンとの夜」/「タイムマシン」
• 1997年 - 「You're in the Army Now」（リミックス）
• 1998 – ボランド プロジェクト – 「トリビュート トゥファルコ」 / 「ウィ セイ グッバイ」 / 「ソー ロンリー」

• 1975 – ジニー・ロイス – 「ワンダーボーイ」/「世界に愛が必要」
• 1984 – ヌメロ・ウノ – 「トラ・トラ・トラ」/「タイガー」（インストゥルメンタル）
• 1985 – ヌメロ・ウノ – 「マドンナ」 / 「マドンナ」（インストゥルメンタル）
• 1986 – アレクサンダー・ロビンソン – 「パーフェクション」/「イッツ・パラダイス」
• 1986 – ボンボン – 「マイ・ボーイフレンド・バック・イン・タウン」 / 「メカニカル・ディスコ」
• 1986 – アミ・スチュワート – 「Break These Chains」
• 1987 – ナンバーワン – 「タトゥー」 / 「タトゥー」（インストゥルメンタル）
• 1987 – ロジャー・チャップマン – 「ザ・ドラム」/「レッド・ムーン＆ニュー・シューズ」
• 1988 – フランク・ボイエン – 「Heut´ Nacht」/「Lass Mich Allein」
• 1988 – スージー・クアトロ – 「We Found Love」
• 1988 – サマンサ・フォックス – 「ラブ・ハウス」
• 1988 – ジョニー・ローガン – 「Lonely Lovers」/「(Love You) Just a Little Bit More」
• 1989 – アマンダ・レディントン – 「危険な情事」
• 1989年 – スージー・クアトロ – 「ベイビー、君はスター」
• 1989 –ヴィッキー・ララズ– 「ベサメ（スーパーマン）」
• 1989年 – ショーン・キャシディ – 「メモリー・ガール」
• 1991 – スージー・クアトロ – 「キス・ミー・グッバイ」
• 1991 – マーヴィン & マルチェロ – 「Guess I'm In Love」
• 1992年 –女神– 「セクシャル」
• 1993 – 女神 – 「イン・マイ・ベッド」
• 1993 – 女神 – 「ジュテーム」
• 1993年 – ゴッデス – 「ゲット・ラウド（レイシズム・ビート・イット）」
• 1994 – 女神 – 「夜の精霊」
• 1994 – ゴッデス – 「タップダンサー（I Wanna See You Mooove）」
• 1994 – Ahmex – 「パパラッチ！」
• 1995年 – ファンシー – 「愛をあなたに」
• 1995 – アメックス – 「ガール」
• 1997 – すごい！ – 「キーア・オプ・キーア」
• 1997 – すごい! – 「ゾマー」
• 1997 – すごい！ – 「レッカー・ラング・レッカー」
• 1997 – ダニエラズ・デイズ – 「100% ジーザス」
• 1998年 – ハード・ブラウ – 「デ・ヴェレルド・イズ・ヴァン・ジュー」
• 1998 – WOW! – 「ビッグ ビート ボーイ」
• 1998 – イアン・ギラン & レイ・スラインガード – 「スモーク・オン・ザ・ウォーター (ロックン・ラップ・エクストラヴァガンザ)」
• 1998 – ソー・チーキー – 「スーパーモデル」
• 1999 – ダナ インターナショナル – 「フリー」
• 1999 – WOW! – 「あなたが来る前の夜」/「オルゴール ラバー」
• 2000 – 夢を追いかけて – 「夢を追いかけて」
• 2000 – ロブ・ボランド & ブリジット・カーンドルプ & バブズ・ボーイズ & VIG – 「ホーヴィル・ヴロウウェン」

• 1985 – ナンバー1 –ウノ
• 1985 –ファルコ–ファルコ 3
• 1986 – ファルコ –エモーショナル
• 1986 – アミー・スチュワート –アミー
• 1987 – ロジャー・チャップマン –テクノ・プリズナーズ
• 1988 – サマンサ・フォックス – I Wanna Have Some Fun (2 曲)
• 1988 – ファルコ –ウィーナー・ブルート
• 1989 – ルディ・カレル・ショー – 1 曲: 「Laß dich überraschen」
• 1989 –ヴィッキー・ララス–ウラカン(4 曲、「Besame」、「Cables de alta tensión」、「Celos」、「Solo promesas」)
• 1991年 - スージー・クアトロ - Oh, Suzi Q (アルバム『ブラザーロジー』収録の「We Live Forever」の新バージョンを収録)
• 1992 – 女神 –セクシャルアルバム
• 1992 – ファルコ –夜の飛行
• 1995 – ファンシー –ブルー プラネット ジカスター
• 1995 – アーメックス –ザ・ウィキッド・アルバム
• 1996 –ハーマン・ブルード– 50 ザ・サウンドトラック
• 1997 – ベッド
• 1997 – すごい！ –ワイルド + オンデューゲント
• 1997 – ダニエラの幻惑 –痴女
• 1998 – デビッド・ヴァーミューレン –同
• 1999 – ダナインターナショナル –フリー
• 1999 – ファルコ – Verdammt wir leben noch
• 2000 – 夢を追いかけて –アルバム
• 2000 –バブス (サウンドトラック)

• IMDbのロブ・ボランド
• IMDbのフェルディ・ボランド
• イタリアのテレビ音楽番組「Discoring 」のYouTubeのビデオクリップ「Ten American girls」 : 1985
• 「ボランド＆ボランド ディスコグラフィー」