ローチとは、ジョイントやブラントをほとんど吸った後の残り物です。ほとんどのローチはジョイントを吸った直後に処分されますが、後日使用するためにローチを保管するユーザーもいます。ローチをもう一度吸うと、フィルターの先端に高濃度の樹脂が集まるため、より強いハイを味わえると主張するユーザーもいます。[要出典]
「ローチ」を燻製にするための小さな金属製のクリップは、ローチクリップと呼ばれます。[1] ローチクリップには、ワニ口クリップ、鉗子、ラジオペンチ、穴の開いた陶器、ピンセットなど、さまざまな道具が含まれます。[要出典]
ヨーロッパ、イギリス、およびほとんどの英連邦諸国では、「ローチ」は、片方の端に巻き付けた薄いボール紙で、吸い口の役割を果たすものを指すこともあります。北米では「ローチ チップ」、「スモーキング チップ」、「クラッチ」、または「フィルター」と呼ばれています。これを使用すると、ジョイントが短く燃え尽きた後もしっかりと保持できるため、ローチ クリップを使わずにジョイント全体を吸うことができます。[2]

語源
スペイン語でtabaco de cucaracha (「ゴキブリタバコ」)は、粉状の低品質のタバコを指します。[3]
ラ・クカラチャ
.jpg/500px-Pancho_Villa_bandolier_(cropped).jpg)
カリエールによると、ローチという用語はラテンアメリカの民謡「ラ・クカラチャ」にヒントを得たものである。[4]この歌の正確な起源は不明であるが、ゴキブリに言及していると考えられているバージョンは、メキシコ革命の指導者パンチョ・ビリャを揶揄するよく引用されるバージョンである。革命バージョンは戦闘中にビリャの兵士によって歌われたと伝えられている。カリエールは、大麻文化においてローチはジョイントの終わりを表し、この歌は「大麻がなくなりハイになれない、ゴキブリが足がないので歩けないのと同じように」について歌っていると示唆している。[4]
メキシコからの米国への移民
カリアーは、「ローチ」という用語が1910年のメキシコ革命後のメキシコ移民の波を通じてアメリカの大麻文化に入り込んだと主張している。[4] 1910年のメキシコ革命は、特にアメリカ南西部から大麻を持ち込んだメキシコ移民の波をアメリカにもたらした。シュローサーは、「これらの農民移民を迎えた偏見と恐怖は、彼らの伝統的な酩酊状態になる手段であるマリファナの喫煙にも及んだ」と示唆している。[5]
大麻は比較的安価であったため、北米全土の貧困層や社会的に疎外されたグループの間で人気を博した。しかし、社会的に有害であると認識されたため、新設された連邦捜査局による激しいキャンペーンの対象となった。ニューオーリンズなどの新聞は、大麻を「アフリカ系アメリカ人、ジャズミュージシャン、売春婦、裏社会の白人」などの社会的に疎外されたグループと結び付けた。[5]テキサスの警察官は、マリファナが暴力犯罪を誘発し、「血への渇望」をかき立て、使用者に「超人的な力」を与えると主張した。[5]
ジャズの起源

西洋のメディアで「ローチ」という用語が主流として初めて記録されたのは、 1930年代のハーレムにおけるマリファナまたは「バイパー」文化について書いた、1938年のニューヨーカー誌の特集記事です。「バイパーのためのお茶」という記事は、調査ジャーナリストのマイヤー・バーガーが、マリファナを吸うアフリカ系アメリカ人のジャズミュージシャンたちに遭遇したときに書いたものです。記事の中でバーガーは、ローチを「つまんだ煙、または切り株がローチである」と説明しています。
ジャズエイジの間、マリファナ文化は北米で栄え、「ストーナー」文化の形成に大きく貢献したとされている。マンチーズ、コットンマウス、グリーニングアウトなどの用語は、ルイ・アームストロング、スタッフ・スミス、ルシール・ボーガンなどのアフリカ系アメリカ人ジャズミュージシャンの作品で言及されている。マリファナを摂取する人は「バイパー」と呼ばれていた。[6]
1943 年、タイム誌は「ウィード」に関する最初の記事を掲載しました。記事では「ローチ」を吸い尽くしたジョイントの残り物として描写し、再利用できる望ましいものだったことを示唆しています。[7]記事では、「毒蛇 [麻薬使用者] はその後、静かに「ウィードを吹き飛ばす」(煙を吸う) ことがある」と回想しています。しばらくすると、通常 2、3 回長く吸うだけで、軽いジャグ感が得られます。喫煙者は「ハイ」または「フローティング」状態にあると言われています。リーファー [大麻] を 1/2 インチの吸い殻まで吸い尽くすと、空のマッチ箱に慎重に保存します。この状態では、メキシコ語ではチチャラ、英語では「ローチ」として知られています。[7]
アームストロングは、マックス・ジョーンズとジョン・チルトンの伝記『ルイ・アームストロング物語:1900-1971』の中で、麻薬所持による逮捕について語る際に、ゴキブリという言葉に言及している。
「トランペット奏者は、ハリウッド近郊のカリフォルニア州カルバーシティにあるコットンクラブで、お気に入りのドラマー、ヴィック・バートンを擁するバンドで演奏していた。2人は演奏の合間に駐車場でジョイントを吸っていた。2人には知らされていなかったが、ライバルクラブのオーナーが2人の刑事を呼び、2人に近づいて「お前ら、このゴキブリを捕まえてやる」と言った。」[8]
タバコ関連の病気
多くのヨーロッパ諸国では、大麻を保存する手段として、ジョイントにタバコを入れるのが一般的です。[9]この習慣には、食用や気化などの大麻の摂取方法に比べて有毒な発がん性物質への曝露が増えるため、いくつかのリスクが伴います。ジョイント1本で、タバコ2.5~5本に相当する損傷を引き起こす可能性があると推定されています。[10]燃焼した物質を摂取すると、有毒で発がん性のある化合物が形成されることがよくあります。研究者は、大麻の場合、「これには、特に青少年の認知機能を損なうと考えられる脳の変化が含まれる」と指摘しています。[9]
ヨーロッパ
最新のグローバルドラッグ調査では、ヨーロッパでは使用者の90%がタバコと一緒に大麻を吸っていることが判明しました。研究者は、大麻とタバコを一緒に吸うと、「後にタバコの使用を開始する可能性が8倍以上高まる」可能性があると示唆しています。[11]
多くのヨーロッパ人にとって、大麻はタバコへの入り口となる薬物と考えられています。多くのヨーロッパ人にとって、タバコとの最初の接触は、最初のジョイント(大麻)を吸ったときです。[11]この現象は、逆ゲートウェイ効果と呼ばれています。逆ゲートウェイ効果は、ニコチン依存症のリスクが高まることが「初期の頻繁な大麻使用による最も重要な健康への影響」であることを示唆しています[12]
アメリカ合衆国
世界薬物調査によると、ジョイントを吸いながらタバコと大麻を併用するアメリカ人はわずか8%です。[13]
大衆文化において
歌
ゴキブリという言葉は、バック・ワシントンの1944年の歌「Save the Roach for Me」に登場します。[14]ワシントンは「ゴキブリ」を吸ってハイになりたい男について歌っています。

「みんなは私が孤独だと言う/ 私はとても憂鬱だと言う/ でも私が通り過ぎるときにあなたがあのジャイブを吸っているなら/ そのとき私のためにゴキブリを取っておいて。」
2021年、ラッパーのコダック・ブラックは自身の曲「Killing the Rats」の中で「ゴキブリを吸ってネズミを殺すんだ」と述べている。
参考文献
- ^ 「The Free Dictionary」Thefreedictionary.com . 2016年3月29日閲覧。
- ^ アローカ。ジェームズ・ボングのマリファナに関する究極のスパイガイド。フリーワールドプレス社。pp. 178– 。ISBN 978-0-9738928-0-2。
- ^ レアル・アカデミア・エスパニョーラ。いつものディッチョナリオ。
- ^ abcd Callier, N (2016). 「マリファナを参照する『La Cucaracha』バージョン」Leafly . 2020年11月9日閲覧。
- ^ abc Schlosser, E (1994). 「Reefer Madness」. アトランティック誌. アトランティック誌. 2020年11月9日閲覧。
- ^ カーニー、コートニー (2003-01-01). 「1920 年代のアメリカのジャズと文化的変容」LSU 博士論文. doi : 10.31390/gradschool_dissertations.176 . S2CID 164757103.
- ^ ab 「1940年代に人々がマリファナと呼んでいたもの」。タイム誌。 2020年11月21日閲覧。
- ^ ジョーンズ、M (1971)。ルイ・アームストロング物語。ボストン:リトル・ブラウン。
- ^ ab ウィンストック、アダム、ハミルトン、イアン(2017年5月24日)。「大麻は健康問題ではない。大麻と混ぜるタバコが健康問題なのだ」。ザ・カンバセーション。 2020年11月14日閲覧。
- ^ Aldington, S.; Williams, M.; Nowitz, M.; Weatherall, M.; Pritchard, A.; McNaughton, A.; Robinson, G.; Beasley, R. (2007-12-01). 「大麻の肺の構造、機能、症状に対する影響」Thorax . 62 (12): 1058–1063. doi :10.1136/thx.2006.077081. ISSN 0040-6376. PMC 2094297 . PMID 17666437.
- ^ ab Patton, George C.; Coffey, Carolyn; Carlin , John B.; Sawyer, Susan M.; Lynskey, Michael (2005 年 10 月)。「逆ゲートウェイ? 頻繁な大麻使用はタバコ使用開始とニコチン依存の予測因子となる」。中毒。100 (10): 1518–1525。doi :10.1111/ j.1360-0443.2005.01220.x。PMID 16185213 。
- ^ 「大麻樹脂の用途:完全ガイド」wayofleaf.com . 2020年11月14日閲覧。
- ^ 「GDS Key Finding 2019」Issuu 2019年5月15日2020年11月14日閲覧。
- ^ “Buck Washington - Save The Roach For Me (1944) - YouTube”. www.youtube.com . 2011年4月24日. 2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月14日閲覧。
