Loading article…
ライム・リッシュ（フランス語の発音：[ ʁim ʁiʃ ] ）は、強勢母音を含む3つの同一の音（音素）を持つ韻の形式です。古典フランス詩（マルエルブからロマン主義まで）では、韻は通常、視覚的にも同一でなければなりません。つまり、音と綴りの両方が同一である必要があります。
フランス語の詩では、韻は通常、韻を踏む音の数に基づいて分類されます。「rime pauvre」（「貧弱な韻」）は、2 つの韻を踏む部分の末尾に 1 つの共通音を含みます。子音はそれ自体では韻を踏まないため ( duc は末尾に同じ単一の子音/k/があるにもかかわらずdoncと韻を踏まない)、「rime pauvre」は母音でなければなりません。ラシーヌの『アンドロマック』にある次の「rime pauvre」の例では、韻を踏む音は /y/ で、綴りは「-ue」と全く同じです。
(...) 復讐は永遠に続きます、
今はもう無視してください。[ 1 ]
「十分な韻」（rime suffisante）は、2 つの同一の音を含み、そのうちの 1 つは母音でなければなりません。フランス語では 2 つの連続する母音は非常にまれであるため、「十分な韻」は通常、母音 - 子音、または子音 - 母音の形式になります。ブリタニクスのラシーヌによる次の「十分な韻」の例では、/ne/ が 2 つの韻を踏む音であり、綴りは「-nés」で同一です。
Au joug depuis longtemps, ils se sont façonnés;
私はメインのアンシャンを愛しています。[ 2 ]
「豊かな韻」は、3 つの同じ音で構成されます。ラシーヌの『フェードル』における次の「豊かな韻」の例では、/a ʃe/ は、同じ綴りの「-achée」である 3 つの韻を踏む音です。
Ce n'est plus une ardeur dans mes veines cachée、
C'est Vénus は、プロアタッシェとして全面的に活動しています。[ 3 ]
3つの同じ音で韻を踏む詩は、「ライム・レオニーヌ」と呼ばれることがある。