第七の石の謎

第七の石の謎

本の表紙
著者	モニディーパ・サフ
イラストレーター	プージャ・ポッテンクラム
言語	英語
ジャンル	ファンタジー小説、 児童小説
出版社	ズバーン
発行日	2010
出版地	インド
英語で出版	2010年10月9日
メディアタイプ	ペーパーバックを印刷
ページ	164
番号	978-8189884802

『第七の石の謎』は、モニディーパ・サフによる2010年の小説である。この子供向けファンタジー小説はインドのバンガロールを舞台にしている。この本は2011年のボーダフォン・クロスワード・ブック・アワードの最終候補に選ばれた。 ^{[1] [2]}

バンガロールの賑やかな通りにある薬草店を舞台にしたこの本は、蜘蛛とネズミが魔法のように人間の子供に変身する物語です。子供として、害虫の友達の助けを借りて、2人は薬草店の店主の孫たちと協力し、陸のサメから店を救います。冒険の途中で彼らは古代の謎に出くわし、それを解くことで、バンガロールを建国した古代の王、ケンペゴウダの宝物にたどり着きます。害虫が性質と思考において人間に変身し、逆境に直面して改善していくことが、この本の根底にあるテーマです。

^{この本に描かれている場所の多くは、バンガロールの創設時代にまで遡る旧市街[3]}にあります 。シティマーケット、アベニューロード、バンガロールフォート、コテベンカタラマナ寺院は実在する場所です。

• リシャブ：内気で不器用な少年に変身した年老いたネズミ。彼は内気さを克服し、7番目の石の謎を解き、宝物を見つけ、事故から救ったギータという少女と友達になり、小説の主人公になります。
• シャシー: 非常に年老いたクモが、横柄で独断的な女の子に変身します。彼女は小説の中で極めて重要な役割を果たします。
• ベンカット・タタ：珍しいハーブ店のオーナー、店の将来を心配するぼんやりした老人
• アジ: ヴェンカット・タタの妻、聴覚障害者だが実用的
• 双子のリーラとディーパク：ベンカット・タタの孤児の孫。二人はリシャブとシャシーを発見し、彼らを文明化しようとします。
• シャーク：店を奪おうとする高利貸しと陸貸しを兼ねた、傷だらけの謎の悪役
• 賢いバンディクーや親切な警官のような脇役たち
• リシャブとその友人たちの冒険を勇敢に手助けする数多くの昆虫やネズミ

モニディーパ・サフは、デカン・ヘラルド紙の記事の取材中に珍しい薬草を売っている店の店主に会ったことをきっかけに、この本を書こうと思った。店の片隅で巣を張る大きな蜘蛛と、店内を走り回るネズミが、この本の主人公であるリシャブとシャシーのインスピレーションとなった。^{[4]著者は、}旧バンガロールの長期居住者との会話の中で、地元の生活について学び、古い寺院、教会、モスクを発見した。さまざまなコミュニティの人々から語られる地元の生活、寺院の山車祭り、早朝の花市場などの話を聞くことで、本の登場人物や筋書きが生まれた。^[5]この本は2003年に執筆されたが、確立されたステレオタイプに従っていないとして多くの出版社から拒否されたが、 2008年にカラ・ゴーダ芸術祭の匿名の企画としてズバーンによって選ばれた。^[6]この本は2010年10月9日にバンガロールで正式に出版されました。^[7]

ザ・ヒンドゥー紙の書評では、珍しいストーリー展開を指摘し、子供と言語のリアルな描写を称賛した。^[8] 書評家は、リシャブを愛らしいキャラクターとして称賛し、本のユーモラスなタッチを評価したが、謎の解読は弱いと感じた。^[8]デカン・ヘラルド紙は、この小説がインドを舞台にしたファンタジーであり、ほとんどの児童書と異なる点を高く評価した。^[9]冒険、ファンタジー、昆虫、害虫、そして少しの愛が混ざり合って、小説のテンポが速いと指摘した。^[9]バンガロール・ミラー紙は、バンガロールの地下世界がネズミやゴキブリでいっぱいで、泥棒はいないという描写を、古いバンガロールの排水溝や隅の迷路にあるファンタジーと冒険に満ちた世界だと評価した。^[10]

ランジャナ・カウルは書評で「害虫や昆虫の世界から描かれた意外な主人公たち。人間は一般的にその世界を無視したり、嫌悪感や嫌悪感を持って扱ったりする傾向がある。この本は、意外な主人公であるネズミのリシャブと、横柄なクモのシャシー（占星術上の理由で「e」が2つ付いている！）を通じて、この2つの相反しながらも相互依存的な世界を難なく行き来している」と述べている。^[11]

この小説は、バンガロールの歴史を語るだけでなく、環境問題、共存、自立の発見についても扱っていると指摘されている。しかし、著者はこの本に教訓を盛り込んだことはないと否定している。^[3]

• 雨の中家に帰る、2016年モニディーパ・サフー著

• 本の出版社のウェブページ