サニーベール ESL 銃撃事件

サニーベール ESL 銃撃事件
犯人のリチャード・ファーリーが警察官に護送される
位置	米国カリフォルニア州サニーベール
座標	北緯37°24′41″ 西経122°00′45″ / 北緯37.4114° 西経122.0124° / 37.4114; -122.0124
日付	1988年2月16日（中部標準時）
ターゲット	元同僚
攻撃タイプ	大量射殺事件、職場での銃撃事件
兵器	ベネリ・ライオット半自動散弾銃、スコープ付きライフル、ポンプアクション散弾銃、センチネルリボルバー、スミス＆ウェッソン .357マグナムリボルバー、ブローニング半自動拳銃、スミス＆ウェッソン拳銃[1]
死亡者（数	7
怪我した	4（銃撃による3）
加害者	リチャード・ウェイド・ファーリー
動機	元同僚のローラ・ブラックに対するストーカー行為

1988年2月16日、米国カリフォルニア州サニーベールのESLインコーポレイテッド本社で銃乱射事件が発生した。39歳のリチャード・ファーリーが7人を射殺、4人を負傷させた。元同社の従業員である彼は、1984年から4年間にわたり同僚のローラ・ブラックをストーカーしていた。ファーリーは第一級殺人罪7件で有罪判決を受け、現在はカリフォルニア・ヘルスケア施設で死刑判決を受けている。^[2]

リチャード・ウェイド・ファーリーは1948年7月25日にテキサス州で生まれた。彼は6人兄弟の長男だった。父親は軍人だったため、家族は頻繁に転居し、最終的にカリフォルニアに定住した。彼は1966年に高校を卒業し、サンタローザ短期大学に入学した。その後、ファーリーは1967年にアメリカ海軍に入隊し、10年間そこにいた。1977年に除隊した後、ファーリーはカリフォルニア州サニーベールの防衛関連請負業者であるESL Inc.でソフトウェア技術者として働き始めた。^[3]

1984年4月、35歳のリチャード・ファーリーは、同じくESL社で働いていた22歳のローラ・ブラックと出会った。ファーリーはすぐに夢中になり、後にブラックに「恋に落ちた」と語った。ファーリーはローラ・ブラックのデスクに手紙や手作りの焼き菓子などの贈り物を置き、何度もデートに誘った。^[3]ブラックは何度も誘いを断り、後にインタビューで「本当は彼を無視しようとしたが、誠意を見せようとした」と語った。^[4]ブラックが断ってもファーリーは粘り強く、数時間おきに彼女のデスクに電話をかけ、ブラックのエアロビクスのクラスにも現れた。ファーリーは、ESLの人事部に偽りの情報を口実に、ブラックの住所と電話番号を入手した。ファーリーはまた、ブラックのデスクの鍵をコピーして彼女のファイルを漁り、彼女の生活について知ろうと、管理部門と親しくなったことでも知られている。彼はまた、偽りの口実でブラックの機密人事ファイルを詮索したことでも知られている。

この間、ファーリーはブラックに週に1、2通の手紙を送っていた。手紙が途絶えた時期もあったが、合計で4年間でファーリーは約200通の手紙を送っており、最後の手紙はESLで暴れた後に独房から送られた。ブラックはその4年間に4回引っ越したが、ファーリーはそのたびに彼女の住所を入手できた。ファーリーはブラックと一緒にいる写真に手を加えて彼女に郵送した。^[5]

1985年秋、ブラックはESLの人事部に助けを求めた。ESLはファーリーに心理カウンセリングを受けるよう命じたが、ファーリーはカウンセリングを受けたにもかかわらずブラックへの嫌がらせを続けた。1986年春までにファーリーはESLの同僚を脅迫するようになった。彼の業績不振のため、1986年5月にESLでの雇用は打ち切られた。 ^{[6] [7]}彼はESLで9年間働き、数か月間ブラックをフルタイムでストーカーし、その後サニーベールのライバル会社であるコバレント・システムズ・コーポレーションに就職した。^[8]

ブラックは1988年2月2日にファーリーに対して一時的な接近禁止命令を申請し、家庭裁判所の判事によってそれが認められた。接近禁止命令を永久的にするべきかどうか判断するため、1988年2月17日に裁判の日程が定められた。

ファーリーは散弾銃とその他の武器や装備を購入した。拘束命令は、その間彼が武器を購入することを妨げなかった。彼はまた、ESL での銃撃事件のときには存在していなかった、モスバーグ散弾銃の銃身、ルガー .22 LR カービン銃、3,000 発以上の弾丸を含むその他のさまざまな武器を所有していた。1988 年 2 月 9 日、彼はブラックの弁護士に小包を残し、自分とブラックが長年の関係にあった証拠があると主張した。小包には、ブラックとファーリーがデートしているところを写したと思われる写真、ブラックの家のガレージ ドア オープナー、ホテルやクレジットカードの領収書などが含まれていた。ファーリーは、ブラックがコカインを隠し持っていて、それを一度共有したと主張した。ブラックの弁護士は、小包を完全な捏造として却下した。^[要出典]

裁判日の前日、1988年2月16日、ファーリーはキャンピングカーでカリフォルニア州サニーベールのESL駐車場に向かった。後に彼は、ブラックが仕事から帰るのを待って、接近禁止命令を取り消すよう説得しようとしたと主張した。彼女が拒否すれば、彼は自殺するとした。午後2時50分頃、ファーリーは銃に弾を込め、法廷証言で「前に.380、前に弾薬ポーチ、右側に.357マグナム、その後ろに.22マグナム、その後ろに大きなバックナイフ、反対側に多数のクリップ、ベスト、9ミリ、ショットガン2丁、そして.22-250に紐を結び、それを体にかけました」と述べている。^[1]警察が銃撃事件後に建物を捜索したところ、ベネリ・ライオットの半自動散弾銃、スコープ付きライフル、ポンプアクション散弾銃、センチネルのリボルバー、スミス＆ウェッソンの.357マグナムリボルバー、ブローニングの半自動拳銃、スミス＆ウェッソンの拳銃、発煙弾、革手袋、弾薬が詰まったポーチの付いたベルト、200発以上の弾薬が入った他のバッグ、800発以上の弾薬が入ったベスト、木製のマッチ、1フィートのバックナイフと鞘、耳栓が発見された。^[1]

1,000発以上の弾丸を携行した彼は、ESLのM-5ビルに近づき、ブラックの2階のオフィスに向かおうとした。まず、彼はビルを出るときに駐車場でローレンス・J・ケイン（46歳）を射殺した。その後、ファーリーは振り返ってランデル・ヘミングウェイに発砲したが、ヘミングウェイは車のドアの後ろに隠れた。^[1]

彼はマーデックスのセキュリティドアのガラスを撃ち抜いて通用口から侵入した。侵入後、ファーリーはロビー近くのデスクの後ろにいたウェイン・「バディ」・ウィリアムズ・ジュニアを殺害した。 ^[9]その後、彼は階段に入り、そこで別の犠牲者が殺害された。2階では、ファーリーがブラックのオフィスに近づいたときに、廊下で男性2人と女性2人が殺害された。

ブラックのオフィスに到着すると、彼は彼女のドアを開けたが、彼女は彼の顔にドアを閉めた。彼はドア越しにショットガンを発射し、彼女の左肩に命中し、肺を潰した。^[8]負傷により彼女は意識を失い、床に倒れ、ファーリーは立ち去った。^{[8] [10]}

午後3時15分、ファーリーは救急サービスに電話し、「人を殺したのは私だ」と述べた。彼は、ブラックと彼に対する接近禁止命令のせいでそうしていると主張した。彼はまた、人々をM-5ビルから300ヤード以内に留めておくよう要求した。

その後、ファーリーは警察のSWAT部隊の狙撃手が自分を狙えないよう部屋から部屋へと移動し、5時間にわたって彼らを阻止した。5時間に及ぶにらみ合いの間、ファーリーは交渉人のルーベン・グリバリャと話した。彼は自分の行動を後悔し、何度も自殺すると脅した。また、家、車、コンピューターを失い、税金を2万ドル滞納したことで深刻な経済的困難に陥ったと主張した。ファーリーは建物内のコンピューター機器にも発砲した。

午後3時35分、ファーリーは降伏するかどうかの質問に対して、「少し自慢したい」と述べた。^[1]また、連続して発砲すれば「2時間は持つ」だけの弾薬があると述べた。

包囲中のある時点で、ファーリーは長年の友人で元大家であるリンダ・ウォルデンが建物から出るのを許可した。このやり取りの間、同僚のクリスティン・ハンセンは隠れ場所を離れ、立ち去ることを求めたが、ファーリーはそれを許可した。ファーリーは何度かグリハルバに、生きてESLを去るつもりはないと告げ、ある時点では、生命保険の受取人をブラックから恋人のメイ・チャンに変更したと主張した。

午後4時30分、ファーリーは警官が1階で負傷者を救出するのを許可することに同意した。交渉担当者は会話の音声録音も入手し、ファーリーは「もう誰にも危害を加える理由はない。もうやる気がなくなった」と述べた。

彼はまた、ブラックを撃ったことを後悔し、彼女の安否を尋ねた。彼はブラックが生きていて、起こったことを後悔してほしいと主張した。それにもかかわらず、ファーリーは殺害した7人の犠牲者に対して後悔の念を表明することはなく、彼らが脅威であったために撃ったと主張した。^[1]

一方、ブラックさんは意識を取り戻し、他の生存者とともにファーリーさんから身を隠しながら、傷口からの出血をなんとか防いだ。ブラックさんと他の生存者らは最終的に脱出に成功した。

午後8時30分頃、ファーリーはサンドイッチとソフトドリンクを要求した後、警察に出頭した。^[8] ファーリーによって7人が殺害され、ブラックを含む4人が負傷した。^[8] 98発の銃弾が発射された。^[11]

死んだ

• ローレンス・J・ケイン、46歳、サンノゼ出身
• ウェイン・「バディ」・ウィリアムズ・ジュニア、23歳、サンノゼ出身
• ロナルド・G・ドーニー、36歳、マンテカ出身
• ジョセフ・ローレンス・シルバ、43歳
• グレンダ・モリッツ、27歳
• ロナルド・スティーブン・リード、26歳
• ヘレン・ランパートさん（49歳、サニーベール出身）

怪我した

• ローラ・ブラック; 肩を撃たれる^[11]
• グレゴリー・スコット; 額を撃たれた^[11]
• リチャード・タウンズリー; 胸部を撃たれた^[11]
• パティ・マーコット、逃走中に腕を骨折^[11]

翌日、裁判所委員のロイス・キトルはファーリーに対する拘束命令を恒久化し、「紙切れでは弾丸を止められない」とコメントした。^[12]

ブラックは生き延びたが、19日間入院した。彼女は同じ会社で働き続けた。ファーリーは独房から再び彼女に手紙を書き、彼女がついに勝利したと主張した。

裁判中、ファーリーは殺人を認めたが、無罪を主張し、殺人を計画したことはなく、ブラックの注意を引いたり、拒絶されたことに対する報復として彼女の前で自殺したりしたかっただけだと主張した。彼の弁護士は、ファーリーは暴力的な男ではなく、ブラックへの執着によって一時的に判断力が鈍っただけであり、おそらく二度と殺人を犯すことはないと主張した。銃撃事件以前、ファーリーには犯罪歴はなかった。

検察はストーカー行為の全過程を記録し、彼が送った手紙をすべて提出し、ESLで暴れる1週間前に彼が購入したショットガンと弾薬、その他の武器も記録した。これらはすべて綿密な計画であり、計画的行為の証拠となった。

1991年10月21日、ファーリーは第一級殺人罪7件すべてで有罪となった。1992年1月17日、上級裁判所判事ジョセフ・ビアフォーレ・ジュニアはファーリーに死刑を宣告した。カリフォルニア州法により、いくつかの自動控訴があった。1992年1月22日、ファーリーはサンクエンティン州立刑務所に収監された。2009年7月2日、カリフォルニア州最高裁判所はファーリーの死刑判決を支持した（People v Richard Farley（2009）46 Cal.4th 1053）。2023年現在^{[アップデート]}、ファーリーはサンクエンティン州立刑務所の死刑囚監房に収監されており、CDCR番号はH23501である。しかし、2024年4月までに、彼は元死刑囚のより大規模な移送の一環としてサンクエンティンからカリフォルニア医療施設に移送された。 ^{[2] [13]}

2024年8月9日、ジェフ・ローゼン地方検事はファーリーの刑期を終身刑に減刑するよう求めた。^[14] 2024年12月6日、サンタクララ郡の裁判官は、より多くの被害者が声を上げることができるように、再判決事件の判決を2025年3月に延期した。^[15]

この大虐殺は、カリフォルニア州が1990年に米国 初のストーカー防止法を可決するきっかけとなった。

1993年には映画『I Can Make You Love Me^{』[16] （}イギリスでは『 Stalking Laura』としても知られる）が制作された。ブルック・シールズがブラック役、リチャード・トーマスがファーリー役を演じた。

この銃撃事件は、ビル・リーの著書『Chinese Playground: A Memoir 』の一章、およびジョン・ダグラスとマーク・オルシェイカーの共著『Obsession』の一章でも取り上げられている。

この銃撃事件は、ギャビン・デ・ベッカー著『恐怖の贈り物：暴力から私たちを守る生存シグナル』の一章でも取り上げられている。

• 米国の死刑囚リスト
• カリフォルニア州の殺人事件一覧
• 暴行殺人犯（職場殺人）リスト

• 「アメリカン・ノーツ カリフォルニア」。タイム誌。1988年2月29日。2007年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月4日閲覧。
• ビル・リーの著書「チャイニーズ・プレイグラウンド」
• AP通信のニュースレポート（1ページ目と2ページ目）Newspapers.com経由