ミイラの復讐

ハムナプトラ：ザ・ライド
ユニバーサルスタジオフロリダ
公園セクション	ニューヨーク
座標	北緯28°28′36.84″ 西経81°28′11.59″ / 北緯28.4769000° 西経81.4698861° / 28.4769000; -81.4698861
状態	オペレーティング
オープン日	2004年5月21日; 20年前 ( 2004-05-21 )
料金	4,000万ドル[1]
交換	コングフロンテーション（1990–2002）
RCDB のユニバーサル スタジオ フロリダの「リベンジ オブ ザ マミー ザ ライド」
ユニバーサルスタジオハリウッド
公園セクション	下層階
座標	北緯34°08′26″ 西経118°21′24″ / 北緯34.1406° 西経118.3567° / 34.1406; -118.3567
状態	オペレーティング
オープン日	2004年6月25日; 20年前 ( 2004-06-25 )
料金	4,000万ドル[1]
交換	ETアドベンチャー（1991–2003）
RCDB のユニバーサル スタジオ ハリウッドでの「ハムナプトラ ハムナプトラ」鑑賞
ユニバーサルスタジオシンガポール
公園セクション	古代エジプト
座標	北緯1°15′18″ 東経103°49′20″ / 北緯1.255002° 東経103.822151° / 1.255002; 103.822151
状態	オペレーティング
オープン日	2010年3月18日; 14年前 ( 2010-03-18 )
料金	2,000万ドル[2]
RCDB のユニバーサル スタジオ シンガポールでの「ハムナプトラ ハムナプトラ」
一般的な統計
タイプ	スチール –発売済み –密閉型
メーカー	プレミアライド
デザイナー	ユニバーサルクリエイティブ
リフト/発射システム	リニア誘導モーター
身長	44.4 フィート (13.5 メートル)
スピード	時速40マイル（64km/h）
反転	0
間隔	2:57
最大垂直角度	50°
高さ制限	48インチ（122cm）
列車	2両編成の列車4本。乗客は4人ずつ2列に並び、列車1本あたり合計16人乗ります。
ユニバーサルエクスプレス利用可能
シングルライダーラインも利用可能
車椅子から乗り換えが必要

リベンジ・オブ・ザ・マミー（正式名称はリベンジ・オブ・ザ・マミー：ザ・ライド）は、ユニバーサル・スタジオ・フロリダ、ユニバーサル・スタジオ・ハリウッド、ユニバーサル・スタジオ・シンガポールにある密閉式ジェットコースターである。映画「ハムナプトラ」シリーズをテーマにしており、リニア誘導モーター（LIM）を搭載し、わずか数秒で最高時速40マイル（64 km/h）まで加速する。^{[3] [4] [2] [5]}フロリダとシンガポールのロケーションはトラックのレイアウトが同じであるが、各ロケーションでわずかに異なるバーチャル体験を提供している。プレミア・ライズ社によって製造され、^{[2] [3] [4]}アトラクションには、ダイナミック・ストラクチャーズ社によって設置されたトラックスイッチが搭載されている。^[6]ユニバーサル・クリエイティブ社とITECエンターテインメント社が各ロケーションのテーマを制作し、^[1]アディロンダック・スタジオ

2002年、ユニバーサル・パークス＆リゾーツは、人気の映画『ハムナプトラ』シリーズをベースにしたダークライドの設計計画を開始した。建設開始にあたり、ユニバーサル・スタジオ・フロリダは2002年9月8日にコングフロンテーションを閉鎖し、 ^[7]ユニバーサル・スタジオ・ハリウッドは2003年3月14日にETアドベンチャーを閉鎖した。2004年5月21日、ユニバーサル・スタジオ・フロリダで『ハムナプトラ2』がオープンした。^[3]ユニバーサル・スタジオ・ハリウッドのインスタレーションは、その1か月後の2004年6月25日にオープンした。^[4]

2008年12月、現在ユニバーサル・スタジオ・シンガポールを擁するリゾート・ワールド・セントーサは、同パークに「ミイラ再生」のアトラクションを建設し、2010年にオープンすると発表した。以前の2つのアトラクションとは対照的に、ユニバーサル・スタジオ・シンガポールのアトラクションはより安価で、9000万ドルではなく2000万ドルしかかからなかったと報じられている。^[8]このアトラクションは2010年3月18日に正式にオープンした。^{[2] [9]}

• ブレンダン・フレイザー本人/リック・オコンネル
• アーノルド・ヴォスルー（イムホテップ役）
• マイケル・ローソン（レジー役）
• レイチェル・ワイズ（エヴリン・オコンネル役）
• スコーピオン・キング役のザ・ロック
• ロバート・スタインマン・エルデン（ジョン・シップマン役）
• スティーブン・ソマーズ本人役
• ゼルダ・ルビンスタイン本人役

リベンジ・オブ・ザ・マミーは、ユニバーサル・スタジオ・フロリダで2004年5月21日にオープンした。^[3] リニア誘導モーター（LIM）技術は、さまざまなダークライドシーンで列車を動かすために使用されている。3分間の乗車中に3つの独立したLIM発射があり、そのうちの1つは乗客を最高時速40マイル（64 km/h）まで推進する。^{[3] [10]}トラックは2,200フィート（670メートル）の長さで、2つのトラックスイッチ、180度のターンテーブル、80度のバンクターン、50度の降下角度で構成されている。ライドの最後には、ゲストがライド中に撮影した自分の写真を「サハラトレーダー」というミイラをテーマにしたギフトショップで購入できるエリアがあり、コングフロンテーションの「サファリアウトフィッターズ」ギフトショップに取って代わった。

このジェットコースターが入っている6階建て、62,000平方フィート (5,800 m ² ) の建物は、以前はユニバーサルのランドマークアトラクションの1つであるコングフロンテーションの本拠地だった。キングコングのアトラクションへのオマージュは、リベンジ・オブ・ザ・マミー内のいくつかのエリアで見ることができ、その中には、ライドの第2シーンにある金色のキングコング像や、「サハラ・トレーダーズ」で、生きたミイラであるイムホテップを「世界第9の不思議」として展示したい古代博物館の学芸員の役を演じたカール・デナムの小道具などがある。 ^[11]建物の建設に使用された石板は、これまでに使用された同種のものとしては最大のものだった。コングフロンテーションの線路の破片は建設中に建物に組み込まれ、線路の一部は今でも建物内に残っている。スペースを補うために、ライドのクライマックスの落下のために建物の一部を数フィート深く掘削した。

ゲストは、巨大な古代博物館のファサードから乗り物に乗り込み、架空の続編『ハムナプトラ 復讐のハムナプトラ』の撮影セットを見て回る。映画の小道具、型、コンセプト画の一部が内部に展示されている。スタジオのあちこちのテレビでは、オリジナルの『ハムナプトラ』の制作過程や、最も重要な点として、映画の架空の呪いが撮影中にキャストやスタッフを襲ったさまざまな事故や疫病によって本物であると証明された経緯を説明するビデオが流れている。しかしブレンダン・フレイザーは懐疑的で、スタッフや地元の人々が呪いから守ってくれると確信しているメジャイのシンボルを着けることを拒否する。フレイザーはスタッフのレジーのメジャイのネックレスを盗み、コーヒーを要求する（メジャイのシンボルを着けていなかったため、クラフトサービスではこれまでコーヒーを出してくれなかった）。レジーはビデオの後半で不慮の事故で怪我をし、ビデオの終わり近くで背景の石棺の小道具の中に閉じ込められているのが映し出される。内部の列は 1940 年代のエジプトの墓の考古学的発掘現場に変わり、ゲストは 2 階に登り、個別の膝当てを使って鉱山車に乗り込む。

乗り物が始まると、トロッコはイムホテップの墓の中の別の部屋に移動し、そこでレジー（撮影現場では行方不明だった「ハムナプトラ 復讐のハムナプトラ」のクルーの一員）が部分的にミイラ化した姿で乗客に警告する。「正気か！ここから出て行け！呪いは本当だ！この場所全体が罠だ！奴はお前たちの魂を狙っている！」 レジーが言い終わる前に、イムホテップが石棺から現れ、レジーは必死に乗客に「メジャイのシンボルを探せ。それがお前たちの唯一の希望だ！」と指示するが、イムホテップは「静かに！」と叫んでレジーの魂を吸い取り、乗客に「お前たちの魂で、私は永遠に支配する！」と思い出させる。

次に、車は車の左右に宝物がある 2 番目の部屋に移動します。墓の壁画の前の砂の中からイムホテップが現れ、乗り手を誘惑します。「私に仕え、計り知れないほどの富を味わってください。」部屋全体に光が現れ、部屋の周りに宝物があることを明らかにします。イムホテップはまた、「または拒否して、より苦い宝物を味わってください。」と厳しく言います。兵士のミイラが宝物の前に現れ、彼はエジプトの呪いを唱えます。「Akudei makrraken ra! (古代エジプト語で「彼らを滅ぼせ!」 )」。その後、カートはすぐに別の部屋に移動します。そこで、カートは最初の発射台に近づき、壁に「ぶつかり」、スカラベが乗り手の目の前の壁から「溢れ出る」ようになります。カートは後ろ向きに発射され、叫び声のような効果音が聞こえます。カートは別の部屋に落ち、そこで停止します。

イムホテップは再び乗客の頭上のスクリーンに現れ、スクリーンを横切って部屋の奥へ移動する。その間、乗り物は 180 度回転して彼を追いかける。イムホテップは「今やメジャイでさえあなたを救うことはできない。逃げ場はない。あなたの終わりは私の始まりだ。あなたの運命を見よ。これがあなたの運命か?」と警告する。その後、乗り物は LIM 発射台を通り抜け、乗客を時速 40 マイル (64 km/h) まで加速させ、イムホテップは「あなたの魂は私のものだ!」と叫ぶ。トロッコはイムホテップの口 (霧のディスプレイ) を通り抜け、さまざまなカーブを下りながら、ミイラと火の投影を通り過ぎて高速で移動する。

車はロードステーションに入り、停止します。ガラス張りのコントロールブースの後ろに女性の乗り物係員が現れ、乗車に感謝を述べますが、イムホテップは彼女の魂を吸い取り、ガラスを割り、天井に火をつけながら「魂を失う覚悟をしてください。死は始まりに過ぎません!」と叫びます。その後、カートは最後の発射台に当たり、39フィート(乗り物の中で最も高い落下距離)を落下し、曲がりくねったコースに沿ってスピードを上げますが、メジャイのシンボルが現れて方向転換します。車がメジャイのシンボルを通過すると、車が安全な場所に到着するとイムホテップは「NO!」と叫びます。

その後、乗客は目の前にスクリーンがある明滅する光のトンネルを進む。ブレンダン・フレイザー(リック・オコンネルに扮) が現れ、乗客に「やあ、おかえりなさい! 楽しんでいただけたかな。コーヒーを飲んでいたら、このインタビューをもっと楽しめたのに!」と言う。突然、マントがスクリーンを通り過ぎ、イムホテップの腕がフレイザーにコーヒーを差し出す。フレイザーが悲鳴をあげて椅子に倒れ込むと、スクリーンが暗転し、乗客はフレイザーの悲鳴にかき消されるイムホテップの怒鳴り声を聞き、乗り物は終了する。その後、乗客は実際の降車ステーションから出るよう指示される。乗り物の出口で、乗客はレジーの写真が載った行方不明者のポスターを見る。

この乗り物は2004年6月25日にオープンした。このジェットコースターの身長制限は48インチである。^[4]リベンジ・オブ・ザ・マミーは、乗客を打ち上げるために使用される技術であるリニア誘導モーター（LIM）を使用している。このジェットコースターの所要時間は約2分で、以前のアトラクションであるETアドベンチャーの建物内に収容されている。

この乗り物には、戦士のミイラ、宝物、墓、突然の発射、スカラベの攻撃、前後への動き、乗り物内のサラウンド サウンド スピーカーなどが登場します。ハリウッドのコースターは、以前の ET アドベンチャーの建物に建てられました。コースターの支持梁の一部は、スペースを確保するために下方に掘って作られました。戦士のミイラ、宝物、死者の書など、映画シリーズの実際の小道具がこの乗り物に使われています。

1944 年を舞台にしたこのアトラクションでは、待ち行列でイムホテップとアトラクション全般の簡単な背景説明が提供されます。ゲストが建物の廊下を通りアトラクションに入ると、まず 10 ～ 15 秒ごとに空気が吹き出す穴が目に入ります (廊下にはさらに罠があります)。ゲストが奥へ進むと、「死者の書」が見えます。また、ワイヤーで囲まれたのぞき穴もあり、そこには石棺に入ったミイラ化した男性と、以前にイムホテップに魂を吸い取られたと思われる人々のミイラ化した遺体が収められています。男性のミイラは肉食のスカラベに囲まれています。ゲストが建物の奥へ進むと (現在は墓のように見えます)、放棄された考古学の発掘現場が見つかりますが、これは実際にはイムホテップの埋葬室です。巨大な鏡に映る前方には、ゲストに向かってにっこり笑うイムホテップの絵文字があり、その後ろにはイムホテップのミイラ兵士の軍隊に追われるゲストの絵文字が続く。さらに進むと、1944 年を背景にした考古学の発掘現場がある。列の最後は、象形文字とスカラベの大きな像がある古代エジプトをテーマにした乗り場であり、そこで乗客はトロッコ型コースターに乗り込む。

乗り物が始まると、乗客は暗い緑と赤の蛍光灯で照らされた暗い墓場に入る。左側ではミイラが生き返り、乗客にシューシューと鳴く。上からは、映画「ハムナプトラ」のオミッド・ジャリリ演じる看守ガド・ハッサン（1作目では死んだと思われていた）が、ゲストに「逃げろ！呪いは本当だ！イムホテップは生きている！」と警告する。彼はスカラベに飲み込まれそうになり、叫ぶ。鉱山車は暗い部屋へと進み、水滴がゲストの上に落ち、カートの両側からミイラが腕を伸ばし、天井からミイラの腕が現れて乗客をつかもうとする。

トロッコはゆっくりと宝物庫へと進んでいきます。宝物庫は大量の黄金色の光で満たされ、壁はエジプトの象形文字で覆われ、プロジェクター スクリーンの隣には2 つの巨大なアヌビス像が置かれています。そこでは、壁画の中の砂の中からイムホテプが現れ、客に「私に仕え、永遠の命の豊かさを味わいなさい」と言います。トロッコが急に方向転換すると、黄色い部屋はすぐに暗い緑色に変わり、イムホテプは独白を続けます...「そして、永遠の死を共にしなさい」。トロッコがグランド ギャラリーへと進むと、アニマトロニクスのイムホテプはエジプト語で「アクム ラ、アクム デ」という呪いの言葉を言い続け、「今、あなたの魂は永遠に私のものとなる!」と叫びます。同時に、イムホテプがオシリスの巻物の強力な呪いを使用した後、グランド ギャラリーが崩壊し始めます。彼の後ろの壁が崩壊し、さらに 4 人のミイラ戦士が手には カットラスを持って線路の両側から落ちてきて日食を形成します。

その後、乗車写真が撮影されると同時に、車は暗闇の中へと高速で発進します。サウンド スコアが始まると、トロッコのサラウンド サウンドスピーカーが乗客に新たなエンターテイメントを提供します。乗車は暗闇の中、急カーブや小さなドロップを回りながら 56 秒間続きます。車が曲がりくねるにつれて、ミイラの戦士やイムホテップのさまざまな画像が紫外線ライトで照らされます。トロッコは急な上り坂を進み、左に逸れます。コーナーでは、線路が激しくブレーキをかけます。2 回目の発進はこのエリアにあります。プロジェクターの助けを借りて、車の前の壁にスカラベの甲虫が現れ、乗客の足元に空気噴射が加えられ、上から水しぶきが噴射されるという特殊効果が加わり、車が虫に襲われているような錯覚を引き起こします。叫び声のような効果音が聞こえ、イムホテップの笑い声がサウンド トラックで流れる中、車は後ろ向きに冥界へと発進します。乗り物はさらに数回曲がり、後進を続けるとイムホテップとミイラ戦士の姿がさらに明るく照らされ、イムホテップは乗り手に「隠れる場所はない！ お前たちの魂は私のものだ！」と思い出させる。

イムホテップが手を伸ばしている最後の絵が照らされた下で、車は突然減速し、ゆっくりと別の部屋へと移動します。ターンテーブルが車を前向きの位置に移動させ、スモークマシンとストロボライトが暗くなった部屋を満たします。車が再び前を向くと、イムホテップが投影された画像として現れ、乗客に向かって「ダメ!」と叫んでから消えます。投光照明が乗客を照らすまで、不確かな沈黙が続きます。車が通り抜けられるように壁が天井まで持ち上がると、2 つ目のストロボライトがゲストの目をくらませます。乗り物は乗り込みプラットフォームに入ります。

当初、この乗り物はイムホテップとの最後の遭遇時に偽の火と投影効果を特徴としており、乗り物の車両を加圧蒸気と特殊な照明で包み込んでいた。^[12]現在、この乗り物はストロボ効果を使用しており、積み込みプラットフォームに偽の壁が上がる前に短い休止がある。^[13]

リベンジ・オブ・ザ・マミーは、2010年3月18日にパークのソフトオープンとともにオープンしました。 ^{[2] [14] [15]}このリベンジ・オブ・ザ・マミーのジェットコースターは、メディジャイのメダリオンをブック・オブ・ザ・リビングに交換した以外は、ユニバーサル・スタジオ・フロリダ版とほぼ同じで、ほとんど同じです。^{[16] [17]}ただし、シンガポール版には新しいサウンドと効果を備えた異なるストーリーラインと、イムホテップが墓の中に封印される新しいエンディングが含まれています。^{[14] [18]} このライドの新しいテーマは、アディロンダック・スタジオ、ITECエンターテインメント社、ユニバーサル・クリエイティブによってデザインされました。^{[19] [20] [21]}

オーランド版のアトラクションとは異なり、ゲストはエジプトの墓に直接入ります。オーランド版のアトラクションと同様に、内側の待ち行列エリアには、映画「ハムナプトラ」シリーズの小道具や、高僧としてのイムホテプの生涯を描いた壁画が飾られています。階段を上ろうとすると、フェードインして「金の生者の書を見つけ、イムホテプの呪いを破れ」と乗客に告げる看板が現れます。乗り場から、ゲストは個別のラップバーを使用して鉱山車に乗り込みます。^[22]

乗り物が始まると、鉱山車は墓の奥深くへと進んでいきます。壁には「本を見つけろ」という言葉が走り書きされています。鉱山車が曲がると、乗客はテーブルに閉じ込められたエヴリンの監督者を目にします。監督者が最後の言葉を言う前に、イムホテップが石棺から出てきて、監督者は必死に乗客に「生者の書を見つけてイムホテップを殺せ！それが唯一の希望だ！」と指示しますが、イムホテップは「静かにしろ！」と叫んで監督者の魂を吸い取り、乗客に「本は決して見つからないだろう。お前たちの魂は永遠に私のものだ」と警告します。左側の壁にある生者の書の輪郭が赤く光ります。オーランド版とほぼ同じで、車両は宝物がそこらじゅうにある部屋に入ります。イムホテップは墓の壁画の中の砂の中から現れ、乗り手を誘惑する。「私に仕え、計り知れないほどの富を味わってください」。部屋全体に光が現れ、部屋の周りにある宝物を明らかにする。イムホテップはまた、「あるいは拒否し、より苦い宝物を味わってください」とも言う。兵士のミイラが宝物の前に現れ、彼がエジプトの呪い「Akudei makrraken ra!!」（古代エジプト語で「彼らを滅ぼせ！」 ）を発すると、壁画の両側にある儀式用の火鉢から火の玉が噴き出す。乗り物はすぐに別の部屋に移動し、突然停止し、壁に「衝突」しそうになり、スカラベが壁から「飛び出し」る。その後、乗り物は後ろに下がり、反時計回りに180度回転し、叫び声のような効果音が聞こえ、イムホテップは乗り手に警告する。「あなた方はその本を決して見つけることはできない。逃げ場はない。 「お前の終わりは私の始まりだ。お前の運命を見よ！」そして、乗り物は時速 40 マイルまで客を急加速させ、イムホテップは「お前の魂は私のものだ！」と叫ぶ。この瞬間、乗客は数秒のうちに時速 0 マイルから 40 マイル (64 km/h) まで加速される。乗り物はイムホテップの頭蓋骨を通り抜けながら坂を上り、ミイラの投影を通り過ぎながらさまざまなカーブを曲がって落下する。

その後、乗り物は停止し、乗り手は台座の上にある生者の書を見つける。イムホテップの声が聞こえ、「この本がなければ、私を止めることはできない！」と言う。そして突然、本の後ろに現れて「魂を失う覚悟をしろ！」と言う。部屋の天井が炎に包まれ、イムホテップは再び乗り手を脅し、「NOOOOO！」と叫びながら本を開くと、碑文が赤く光る。乗り物は前進し、「地獄」に落ちて（カメラはここにある）、ブレーキランの前に曲がりくねった坂を下る。さらに進むと、乗り手は壁を「通り抜け」、天井から石棺がぶら下がっていて、その中にイムホテップが閉じ込められているのが見える。石棺の目が赤く光る中、彼は乗り手は決して負けないと叫び、警告して乗り手を嘲笑します。「絶望的な愚か者め！ お前らに私を倒すことは決してできない。私はこの小さな墓から逃げ出す。死は始まりに過ぎない！」そして、乗り手が荷降ろしプラットフォームに向かって進むと、邪悪な笑い声が続きます。

一貫して1位を獲得したため、最優秀屋内ジェットコースター部門は廃止され、この乗り物はゴールデン・チケット・アワードによって伝説的な地位を与えられました。

• 2004年9月21日、39歳の男性が最前列に乗り込む途中、乗り物のプラットフォームから約4フィート（1.2メートル）下の線路に転落した。^[28]彼は翌朝、脾臓摘出手術中に死亡した。地元の検死官事務所は、この死は事故死と判定した。^[29]
• 2004年9月23日、67歳の女性が手すりの間に腕を挟まれ負傷した。調査の後、アトラクションは一時閉鎖され、安全と判断された後、通常の運行時間を再開した。^[30]
• 2007年11月18日、ある女性がアトラクションに乗っているときに腰椎を骨折した。^[31]

• フライト オブ フィアーは、シーダー フェアの 2 つの公園にある同様の乗り物です。

ウィキメディア・コモンズには、リベンジ・オブ・ザ・ハムナプトラ (ユニバーサル・スタジオ・フロリダ)に関連するメディアがあります。

• ユニバーサル・スタジオ・フロリダの「リベンジ・オブ・ザ・マミー：ザ・ライド」
• ユニバーサル・スタジオ・ハリウッドの「ハムナプトラ：ザ・ライド」
• ユニバーサルスタジオシンガポールの「ハムナプトラ」
• ユニバーサル・スタジオ・フロリダの「ハムナプトラ：ザ・ライド」をYouTubeで見る
• YouTubeの「ミイラの復讐」の POV ビデオ
• ミイラの復讐 デザインニュース、2004 年 12 月 13 日
• テーマパークインサイダーのレビュー
• アディロンダックスタジオ公式サイト