ルーベン・エップ

ルーベン・エップ（1920年3月1日 - 2009年6月20日）は、プラウトディーチュ語（メノナイト低地ドイツ語） の著作の著者であった。

エップの両親はロシアからカナダに移住したロシア系メノナイト教徒で、エップは1920年にサスカチュワン州サスカトゥーンで生まれた。

ロシアのメノナイト派の間では、エップはアーノルド・ダイクやジャック・ティーセンと並んで、プラウトディーチ語で活動する最も有名な詩人、物語作家の一人である。^[1]彼の業績には、プラウトディーチ語の歴史とその正書法に関する出版が含まれる。エップの名前はプラウトディーチ語で「ルーベン・アプ」と表記される。

エップは機械工としての教育を受け、機械工の専門学校の講師になった。後にブリティッシュコロンビア州ドーソンクリークの専門学校の校長になった。エップは2009年にカナダのブリティッシュコロンビア州ケロウナで亡くなった。

• ビエム・アウンジードル: 入植者が来たとき。 plautdietsche Jechichte een Resse ut'e Vergangenheit (ウィニペグ、カナダ 1972)
• Plautdietsche Schreftsteckja: Jedichta、Jeschichte、Leeda、Spelkjes (マニトバ州シュタインバッハ、1972)
• Onse Lied Vetahle [オーディオ アーカイブ]: 私たちの人々が語る物語。プラウディエッシェ・ジェシヒテ・エン・リームゼルス(マニトバ州ウィニペグ、1973)
• 低地ドイツ語とプラウトディーチュの物語: 地球上の言語の軌跡(ヒルズボロ、米国 1993) ISBN  0-9638494-0-9
• 低地ドイツ語とプラウトディーチュの綴り: 公式プラウトディーチュ正書法に向けて(ヒルズボロ、米国 1996) ISBN 0-9638494-1-7 
• プラウトディーチュの「これこれ」はメノナイト低地ドイツ語で（ヒルズボロ、米国 1997年）ISBN 0-9638494-2-5 
• Dit un Jant opp Plautdietsch [CD、ルーベン・エップによる 17 曲、ライブ録音、2000 年 10 月 7 日ドイツのラーゲ/リッペでの講演]、Plautdietsch-Freunde e より出版。 V. (デトモルト 2006)

• プラウトディーチュ・フロインデ eV