復活（韓国のテレビドラマ）

復活
プロモーションポスター
別名	再生 復讐再び 生きる
ジャンル	メロドラマ ロマンス スリラー
著者	キム・ジウ
監督	パク・チャンホン チョン・チャングン
主演	オム・テウン ハン・ジミン
音楽：	ジ・ピョングォン
オープニングテーマ	キム・テフン「イノセント」
作曲家	ジ・ピョングォン
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	24
生産
プロデューサー	洪聖徳
生産地	韓国
撮影	ビョン・チュンホ
エディタ	キム・ヨンジュ
実行時間	毎週水曜日と木曜日 21:50 ( KST ) から70 分間
オリジナルリリース
ネットワーク	韓国放送公社
リリース	2005年6月1日 ～8月18日 ( 2005-06-01 )  ( 2005-08-18 )

『復活』（韓国語：  부활、 RR：  Bu-hwal 、再生と復讐としても知られる）は、オム・テウン、ハン・ジミン、ソ・イヒョン、コ・ジュウォン、カン・シニル、、キム・ギュチョル、キ・ジュボン、イ・ジョンギル主演の2005年の韓国 テレビシリーズです。このシリーズは、父親の死を取り巻く陰謀を暴き、殺人犯に復讐するために、一卵性双生児の兄弟のふりをした男についての物語です。 ^{[1] [2]} 2005年6月1日から8月18日まで、水曜と木曜の21時50分に全24話が KBS2で放送されました

このシリーズは、パク・チャンホン監督とキム・ジウ脚本家による復讐三部作の第1作であり、 2007年の『悪魔は去った』 、 2013年の『オルフェウスの伝説』に続くものである^。[3]

恐ろしい交通事故で父親が亡くなった後、幼いハウンは見知らぬ家族に引き取られ、思いやりのある幸せな若者（オム・テウン）に育てられる。彼は警察官になり、父親の死について調べ始めるが、事故だけでなく自分自身のアイデンティティについても恐ろしい真実を知ることになる。ハウンは、自分の名前が本当はユ・ガンヒョクであり、シンヒョク（オムが演じる）という双子の兄弟がいて、現在は大企業の副社長であることを知る。運命の残酷ないたずらで兄のアイデンティティを奪う機会がハウンは与えられ、これを彼の悲劇的な過去の真実を知り、自分と家族に行われた不当な行為を復讐するチャンスと見なす。^[4]

• オム・テウンソ・ハウン/ユ・シニョク役^[5]
  • 幼いハウン役のカン・サン
  • クァク・ジョンウク、 10代のハウン役
• ハン・ジミン：ソ・ウナ役^[6]
  • 10代のウンハ役のパク・ウンビン
• ソ・イヒョン（イ・ガンジュ役）
• カン・シニル（ソ・ジェス役）
• キム・ガプス（イ・テジュン役）
• キム・ギュチョル（チェ・ドンチャン役）
• イ・ジョンギル（カン・インチョル役）
• チョン・サングク役ギ・ジュボン
• コ・ジュウォン（チョン・ジヌ役）
• コ・ミョンファン（キム・スチョル役）
• チョ・ジェワン（アン・ジェフン役）
• ソヌ・ウンスク（キム・イファ役）
• ユ・ヘジョン（ユン・ミジョン役）
• イ・ドンギュ（パク・ヒス役）
• チェ・ヨンミン（ホ・ドクウ役）
• イ・ヨニ（カン・シニョン役）
• イ・デヨン（ギョン・ギド役）
• キム・ユンソクチョン・ゴンミョン役（「チョン大統領」）
• チュ・ジンモ（パク・サンチョル役）
• アン・ネサン（ユ・ゴンハ役）
• イ・ハンウィイム・デシク役
• キム・ギボク（ファン・ジョンイン役）
• ヤン・マンチョル役 チェ・ウォンソク
• マンチョルの妻役ナム・ヒョンジュ
• チョン・ホビン（イ・ジョンム役）
• パク・クァンジョン

ヒットドラマ『私の名前はキム・サムスン』と同じ時間帯に放映されたため、視聴率はサムスンの40代後半から7%も低下した。しかしKBS放送局は、視聴者から週末に再放送して両ドラマを観てほしいという要望を多数受け、再放送では好調な数字が記録された。^[7]そしてサムスンの放送終了後、 『復活』の視聴率は20%まで急上昇し、ドラマ最終回では最高22.9%に達し、視聴者が掲示板に投稿したメッセージ数は100万件を超えた。^[8]「マニアドラマ」（韓国の俗語でカルトヒットを意味する。オンラインで絶大な支持を得ているが、どういうわけか視聴率で苦戦するテレビシリーズ）と呼ばれた『復活』は、緻密なプロット、複雑なキャラクター設定、そしてキャリアを築くオム・テウンの感情的に激しい演技で賞賛された。^{[9] [10]}

出典: TNSメディアコリア

『復活』は、主演オム・テウンの誕生日である2006年4月5日からケーブルテレビSo-netで日本で初めて放送された。 ^{[14]その人気により、}東京MX、FBC福岡テレビ、テレビ北海道など複数のチャンネルで再放送された。^[15]

2015年10月、『バットマン』のプロデューサー、マイケル・ウスランは、『復活』を含むKBSドラマ5作品を米国でリメイクする権利を取得した。同シリーズは放送期間中に視聴率で低迷したが、KBSコンテンツ事業室長のチョン・ジヨンは、ウスランが同シリーズを選んだのは、その強力でドラマチックなストーリーのためだと説明した。^[16]

2016年にこのシリーズはトルコで『Kış Güneşi』というタイトルで翻案され、英語では『Winter Sun』というタイトルで知られている。^[17]

• 復活 公式KBSウェブサイト（韓国語）
• ハンシネマでの復活
• IMDbの「Resurrection」