レオは、ルシタニア-ガラエキアの神に捧げられたラテン語の碑文に登場する名前で、ガリシアのルーゴで発見されたレオ・パラマエコのように、通常は場所に関連した称号を伴います。レオという名前は、ラテン語の与格で、ラテン語化された名前*Reusのものです。
碑文
レヴェはイベリア半島西部で非常に広く普及した古代スペインの神であると考えられており、[1]これはレヴェが神々の中で「最も人気がある」ことを示唆している。[2]この名前は少なくとも20の証言に現れており、バリエーションもある。[3]
- Reue Reumiraego (ビラルデヴォス、オレンセ); [4] [5]
- レオ・ボルマニコ; [6] [7]
- レオ・パラマエコ(ルーゴ)[8] [9]
- レウエ・ヴァドゥミッチ(o) ; [10]
- Reve Anabaraeco、Reuue Anabaraeco、Reuue Anabaraego (ルビアナとラス ブルガス、オレンセ); [11] [12] [13]
- Reve Larauco (オウレンセ、ラロウコ山脈); [14]
- Reve Veisto (モステイロ・デ・リベイラ、シンソ・デ・リマ、オウレンセ); [15]
- Reue Marandicui (ギアンエス、ビラレアル); [16]
- Reve amoaego arcuneu (銀座デ・リミア、オレンセ); [17]
- Reve siboico (別の読み: TebiecoまたはSiddico ) (Celanova、Orense); [18]
- Reve langanidae(i)gui (カステロ ブランコ); [19]
- Reve langanid[aeco] (カステロ・ブランコ); [20]
- Reve langanitaeco (Idanha-a-Nova、Castelo Branco); [21]
- レベ・トラサンシ; [22]
解釈
証言を分析すると、主格形*Reu-sまたは*Revsが提案されている。[23] [24]
Rebeという名前はReveのベータシスト形として示されており、VillarとProsperによって神名の女性形として解釈されています。[25]
形容詞
ボルマニコという称号は、おそらく大陸ケルトの神ボルヴォの名前と同義語である川の名前*ボルマノに由来している。[26]
レオ・ララウコ(「ラロウコの聖母」)を除けば、これらの形容詞は、レオ・パラマエコ(「パラモの聖母」)アモアエゴ・アルクニイ、アナバラエコ、アラバライコ・スレンシに捧げられたルシタニアの碑文でよく知られている形容詞マーカーとして解釈される-aik-要素を共有している。 [ 27 ]
最初の要素Reo/Reus は、ルシタニアのCabeço das Fráguas碑文に出てくるReueという名前と非常によく似ています。その一部にはINDI TAVROM IFADEM REVE T...と書かれており、通常は「そして(またはその後に)Reue のための肥沃な(?)雄牛」と解釈され、形容詞は失われています。したがって、 Reue はルシタニア語の名前の与格でもあるようです。Reueは、 Ribeira da Venda碑文にも、形容詞REVE AHARACVIとともに登場します。今回は、神が 10 匹の羊の犠牲を受け取っています。[29]
語源
インド・ヨーロッパ祖語の天空の神の反射
ポーランドの学者KT Witczakは、この名前を以前の* diewoに由来するものとし、ルシタニア語がインド・ヨーロッパ祖語の dをrに変え、レオをギリシャのゼウスやローマのユピテルに似た(そして同族の名前を持つ)天空の神にしたと示唆している。[30]これは、ローマのユピテルを暗示する山の近くにレオへの奉納物があることによって裏付けられるかもしれない。[31]
水の神
別の学問分野では、ブラスケスやビリャールなどの権威者たちは、彼は川に関係した神であり、その名前は「流れ」や「流れ」を意味する語源から派生したのではないかと示唆している。[32] [33] [34] [35]
参照
参考文献
- ^ レデントール、アルマンド (2013). 「テステムニョス・デ・レーベ・ノ・オシデンテ・ブラカロ」。場所:パレオヒスパニカ。 Revista Sobre Lenguas Y Culturas De La Hispania Antigua n.º 13 (7 月)。 p. 219.
- ^ Witczak 1999、70ページ。
- ^ ヴァレーホ、ホセ・マリア (2021). 「西洋ヒスパニアの宗教をディヴィニダデスと献身的に捧げる: lo que la lingüística (y otras ciencias) pueden decir sobre funciones teonímicas」。エスタラン・トロサではマリア・ホセ。デュプラ、エマニュエル。アバーソン、ミシェル (編)。 Des mots pour les dieux: Dédicacesultuelles dans les langues indigènes de la Méditerranée occidentale (スペイン語)。ベルン、ベルリン、ブリュッセル、ニューヨーク、オックスフォード、ウィーン:ピーター・ラング。 p. 287.
- ^ レデントール、アルマンド (2013). 「テステムニョス・デ・レーベ・ノ・オシデンテ・ブラカロ」。場所:パレオヒスパニカ。 Revista Sobre Lenguas Y Culturas De La Hispania Antigua n.º 13 (7 月)。 p. 220.
- ^ ブラスケス、ホセ・Mè.エル・メディテラネオ・アンティグオの芸術と宗教。エディシオネス カテドラ、2008。p. 131.
- ^ ロペス、エデルミロ・バスカス (2006)。 「ラ・ディオサ・レヴェ・イ・ロス・トラサンコス」。 Estudios minonienses: Anuario de estudios histórico-teológicos de la diócesis de Mondoñedo-Ferrol (PDF) (スペイン語)。 Vol. 22ページ807。ISSN 0213-4357 。
- ^ レデントール、アルマンド (2013). 「テステムニョス・デ・レーベ・ノ・オシデンテ・ブラカロ」。場所:パレオヒスパニカ。 Revista Sobre Lenguas Y Culturas De La Hispania Antigua n.º 13 (7 月)。 p. 221.
- ^ ブラスケス、ホセ・Mè.エル・メディテラネオ・アンティグオの芸術と宗教。エディシオネス カテドラ、2008。p. 131.
- ^ レデントール、アルマンド (2013). 「テステムニョス・デ・レーベ・ノ・オシデンテ・ブラカロ」。場所:パレオヒスパニカ。 Revista Sobre Lenguas Y Culturas De La Hispania Antigua n.º 13 (7 月)。 p. 221.
- ^ レデントール、アルマンド (2013). 「テステムニョス・デ・レーベ・ノ・オシデンテ・ブラカロ」。場所:パレオヒスパニカ。 Revista Sobre Lenguas Y Culturas De La Hispania Antigua n.º 13 (7 月)。 p. 226.
- ^ ロペス、エデルミロ・バスカス (2006)。 「ラ・ディオサ・レヴェ・イ・ロス・トラサンコス」。 Estudios minonienses: Anuario de estudios histórico-teológicos de la diócesis de Mondoñedo-Ferrol (PDF) (スペイン語)。 Vol. 22ページ802.ISSN 0213-4357 。
- ^ レデントール、アルマンド (2013). 「テステムニョス・デ・レーベ・ノ・オシデンテ・ブラカロ」。場所:パレオヒスパニカ。 Revista Sobre Lenguas Y Culturas De La Hispania Antigua n.º 13 (7 月)。 p. 226.
- ^ ペドレーニョ、フアン・カルロス・オリバレス (2000)。 「ロス・ディオセス・ソベラノスとロス・リオス・エン・ラ・レリジョン・インディヘナ・デ・ラ・ヒスパニア・インドヨーロッパ」。ゲリオン(スペイン語)。18 : 194。ISSN 0213-0181 。
- ^ ロペス、エデルミロ・バスカス (2006)。 「ラ・ディオサ・レヴェ・イ・ロス・トラサンコス」。 Estudios minonienses: Anuario de estudios histórico-teológicos de la diócesis de Mondoñedo-Ferrol (PDF) (スペイン語)。 Vol. 22ページ811.ISSN 0213-4357 。
- ^ ロペス、エデルミロ・バスカス (2006)。 「ラ・ディオサ・レヴェ・イ・ロス・トラサンコス」。 Estudios minonienses: Anuario de estudios histórico-teológicos de la diócesis de Mondoñedo-Ferrol (PDF) (スペイン語)。 Vol. 22ページ814.ISSN 0213-4357 。
- ^ ペドレーニョ、フアン・カルロス・オリバレス (2000)。 「ロス・ディオセス・ソベラノスとロス・リオス・エン・ラ・レリジョン・インディヘナ・デ・ラ・ヒスパニア・インドヨーロッパ」。ゲリオン(スペイン語)。18 : 192。ISSN 0213-0181 。
- ^ ブラスケス、ホセ・Mè.エル・メディテラネオ・アンティグオの芸術と宗教。エディシオネス カテドラ、2008。p. 131.
- ^ ブラスケス、ホセ・Mè.エル・メディテラネオ・アンティグオの芸術と宗教。エディシオネス カテドラ、2008。p. 131.
- ^ ブラスケス、ホセ・Mè.エル・メディテラネオ・アンティグオの芸術と宗教。エディシオネス カテドラ、2008。p. 131.
- ^ ブラスケス、ホセ・Mè.エル・メディテラネオ・アンティグオの芸術と宗教。エディシオネス カテドラ、2008。p. 131.
- ^ ブラスケス、ホセ・Mè.エル・メディテラネオ・アンティグオの芸術と宗教。エディシオネス カテドラ、2008。p. 131.
- ^ プロスパー、ブランカ・マリア;リエバナ、フランシスコ・ヴィラール。 「Reve en La Coruña の聖なる祈りを捧げる新しい碑文」。古ヒスパニカ: Revista sobre lenguas y cultures de la Hispania antigua No. 3、2003、271-272 ページ。ISSN 1578-5386。
- ^ レデントール、アルマンド (2013). 「テステムニョス・デ・レーベ・ノ・オシデンテ・ブラカロ」。場所:パレオヒスパニカ。 Revista Sobre Lenguas Y Culturas De La Hispania Antigua n.º 13 (7 月)。 p. 221.
- ^ ウィトチャック1999、71ページ。
- ^ プロスパー、ブランカ・マリア;リエバナ、フランシスコ・ヴィラール。 「Reve en La Coruña の聖なる祈りを捧げる新しい碑文」。古ヒスパニカ: Revista sobre lenguas y cultures de la Hispania antigua No. 3、2003、272-275ページ。ISSN 1578-5386。
- ^ プロスパー、ブランカ・マリア (2010)。 「REVE ANABARAECO、Divinidad Acuática De Las Burgas(オレンセ)」。場所:パレオヒスパニカ。 Revista Sobre Lenguas Y Culturas De La Hispania Antigua、n. 9 (11 月): 212。https://doi.org/10.36707/palaeohispanica.v0i9.224。
- ^ スペインのロス・テマス・デクリナシオン・セルティカ、ホアキン・ゴロチャテギ、インドゲルマニカとコーカシカ
- ^ Últimas aportaciones a las recruites prerromanas de Hispania [ヒスパニアの前ローマ時代の宗教への最新の貢献: Theonyms] (スペイン語)]
- ^ Uma inscrição votiva em língua lusitana.カルネイロ、エンカルナソン、オリベイラ、テイシェイラ (2008) 2009 年 6 月 23 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ ウィトチャック 1999.
- ^ ペドレーニョ、フアン・カルロス・オリバレス (2000)。 「ロス・ディオセス・ソベラノスとロス・リオス・エン・ラ・レリジョン・インディヘナ・デ・ラ・ヒスパニア・インドヨーロッパ」。ゲリオン(スペイン語)。18 : 193。ISSN 0213-0181 。
- ^ プロスパー、ブランカ・マリア;リエバナ、フランシスコ・ヴィラール。 「Reve en La Coruña の聖なる祈りを捧げる新しい碑文」。古ヒスパニカ: Revista sobre lenguas y cultures de la Hispania antigua No. 3、2003、272、274ページ。ISSN 1578-5386 。
- ^ オリバレス・ペドレーニョ、フアン (2005)。 「イベリア半島のケルトの神々」。e-Keltoi: 学際的なケルト研究のジャーナル。6 (1)。ISSN 1540-4889。
- ^ ロペス、エデルミロ・バスカス (2006)。 「ラ・ディオサ・レヴェ・イ・ロス・トラサンコス」。 Estudios minonienses: Anuario de estudios histórico-teológicos de la diócesis de Mondoñedo-Ferrol (PDF) (スペイン語)。 Vol. 22. 828–829 ページ。ISSN 0213-4357。
- ^ ペドレーニョ、フアン・カルロス・オリバレス (2000)。 「ロス・ディオセス・ソベラノスとロス・リオス・エン・ラ・レリジョン・インディヘナ・デ・ラ・ヒスパニア・インドヨーロッパ」。ゲリオン(スペイン語)。18 : 197–199。ISSN 0213-0181。
文献
- ロペス、エデルミロ・バスカス (2006)。 「ラ・ディオサ・レヴェ・イ・ロス・トラサンコス」。 Estudios minonienses: Anuario de estudios histórico-teológicos de la diócesis de Mondoñedo-Ferrol (PDF) (スペイン語)。 Vol. 22. 801 ~ 842 ページ。ISSN 0213-4357。
- ペドレーニョ、フアン・カルロス・オリバレス (2000)。 「ロス・ディオセス・ソベラノスとロス・リオス・エン・ラ・レリジョン・インディヘナ・デ・ラ・ヒスパニア・インドヨーロッパ」。ゲリオン(スペイン語)。18 : 191–212。ISSN 0213-0181。
- Prosper, ブランカ・マリア;リエバナ、フランシスコ・ヴィラール。 「Reve en La Coruña の聖なる祈りを捧げる新しい碑文」。古ヒスパニカ: Revista sobre lenguas y cultures de la Hispania antigua No. 3、2003、271–282ページ。ISSN 1578-5386。
- プロスパー、ブランカ・マリア (2010)。 「REVE ANABARAECO、Divinidad Acuática De Las Burgas(オレンセ)」。場所:パレオヒスパニカ。 Revista Sobre Lenguas Y Culturas De La Hispania Antigua、n. 9 (11 月)、203-14。 https://doi.org/10.36707/palaeohispanica.v0i9.224。
- レデントール、アルマンド (2013)。 「テステムニョス・デ・レーベ・ノ・オシデンテ・ブラカロ」。場所:パレオヒスパニカ。 Revista Sobre Lenguas Y Culturas De La Hispania Antigua n.º 13 (julio) pp. 219–35。
- Witczak , Krzysztof Tomasz (1999)。「2つのルシタニア語の神名(laeboとreve)のインド・ヨーロッパ語起源について」。Emerita。67 ( 1):65–73。doi : 10.3989 /emerita.1999.v67.i1.185。ISSN 1988-8384 。
さらに読む
- ジェームズ・アンダーソン (1985)。 「ヒスパニック半島のプレローマ語のインド・ヨーロッパ語族」。Revue des Études Anciennes。87 (3): 319–326。土井:10.3406/rea.1985.4212。
- カルディム・リベイロ、ホセ (2023) 「REV(V)E No Contexto Da Realidade Indoeuropeia Ocidental を再解釈してください。」パレオヒスパニカ。 Revista Sobre Lenguas Y Culturas De La Hispania Antigua (ポルトガル語)。23:75~89。土井: 10.36707/palaeohispanica.v23i0.508。
- エギレタ・フランコ、ホセ・マリア(2016)。 「ブルガス・デ・オウレンセとレヴェ・アナバラエゴとして:Un dios para unas fuentes termales」。略称: Boletín de la Real Academia Gallega de Bellas Artes de Nuestra Señora del Rosario (スペイン語)。48:47~65。ISSN 0212-6117。
