紅白梅

『紙本金地著 色紅白梅図しほんきんじちゃくしょくこうはくばいず』は、18世紀初頭に日本の画家尾形光琳（1658-1716）二曲一双の屛風^{絵画である。 [1]} シンプルで様式化された構図には、左側に白梅、右側に紅梅の木がある模様の川の流れが描かれている。梅の花は、この場面が春に起こったことを示している。

この作品は日本で最もよく知られている絵画の一つであり^[2]、国宝に登録されています。静岡県熱海市のMOA美術館に所蔵されています。^[1]

説明

シンプルで様式化された構図の「紅白梅図」^{[3]は、左側に}白梅、右側に紅梅を配した川の流れを描いています。 ^[4] 梅の花は、この場面が春に起こったことを示しています。^[1]

この作品は制作年不明だが^[a]、尾形の晩年の作品と考えられており^[4]、おそらく最後の作品の一つである^[5] 。署名、技法、構成などの証拠に基づき、美術史家山根有三 [ja]はこの作品の制作年を尾形の死の直前の1714年または1715年としている。両隻に「鳳祝」^[b]の印が押されているが、署名はそれぞれ異なっており、左が「鳳響光琳」^{[c] 、右が}「清清光琳」^[d]で、後者は尾形が1704年から1709年にかけて訪れた江戸を離れた後に使い始めた署名である^[6]。

この作品は、二曲一組の屛風に貼られた紙に彩色顔料で描かれている。各屛風の寸法は156.5×172.5センチメートル（61.6×67.9インチ）。光琳は、最初の層が乾く前に二層目の顔料またはインクを塗る技法「たらしこみ」^{を使用して、樹木のまだら模様を表現した。 [1]} この作品は、光琳が共同創始した琳派の代表作とされている。^[3]

作品全体に見られる正方格子模様から、この絵は銀箔と金箔の下層で描かれたと推測される。^[4] 絵の下層は金色で、金箔で表現されたと推測される。蛍光X線分析では、少量の金が混ざった有機顔料のみが検出されている。^[7] 絵の黒色は、銀箔が硫黄にさらされて黒くなったか、顔料内のアズライトが剥がれて黒くなった青色顔料のいずれかであると推測されている。^[4] 蛍光X線画像では、やはり有機染料のみが検出された。^[7] 木の分析では決定的な結果は得られなかったが、辰砂や方解石などの鉱物から作られたと思われる顔料や、芽など他の部分でも有機顔料が使われていることが判明した。^[7]

由来

20世紀以前には、この衝立の制作依頼や由来に関する記録は残っていない。^[8]江戸時代の光琳の作品に関する出版物には、この衝立について触れられておらず、また、光琳の弟子たちによって模写されることもなかったことから、この衝立はあまり知られていなかったことがうかがえる。1907年の雑誌記事^[e]が、この衝立に関する最初の出版物として知られており、1915年に光琳生誕200年を記念した展覧会で初めて公開された。^[9]

岡田茂吉は1953年に津軽藩主の子孫（おそらく最初の所有者）とこの衝立の購入交渉を開始し、1954年に譲渡が成立した。 ^[8] この衝立は静岡県熱海市のMOA美術館に岡田のコレクションとともに所蔵されている。^[10] この美術館では梅の花が咲く冬の終わりに1か月間、この衝立を展示している。近くには、この衝立の主題を再現した庭園がある。2つの丘に360本の梅の木が点在している。この梅の木の数は、梅の花を詠んだことで有名な中国の詩人、林布の神社を取り囲む梅の木の数とされている。この展示には大勢の人が訪れる。^[11]

遺産

この屛風は光琳の最高傑作の一つとされ、日本美術の中でも最もよく知られた作品の一つである。^[8]

NHK大河ドラマ『元禄繚乱』ではオープニングクレジットにコンピュータアニメーション版の『紅白梅』が使用された。 ^[5]

注記

^ 光琳の作品のうち年代が記されているのは3点のみである。^[5]
^ 方祝鳳祝
^ 法橋光琳
^ 青々光琳 セイセイコウリン
^ 「尾形光琳筆梅花図屏風に就いて」『尾形光琳筆梅花図屏風に就いて』、『國華』、201 号、p. 569 (1907)

参考文献

^ abcd ニコル1997、291頁。
^ 早川ら。 2007、p. 57.
^ カーペンター2012、146ページ。
^ abcd 早川ら。 2007、p. 58.
^ abc Daugherty 2003、41ページ。
^ ドーハティ 2003、42ページ。
^ abc 早川他2007年62頁。
^ abc Daugherty 2003、39ページ。
^ ドーハティ 2003、43ページ。
^ ドーハティ 2003、39-40頁。
^ ドーハティ 2003、40ページ。

引用文献

カーペンター、ジョン・T. (2012)。『自然をデザインする：日本美術における琳派の美学』メトロポリタン美術館。ISBN 9781588394712。
ドーハティ、シンシア（2003 年 3 月）。「尾形光琳『菖蒲梅図屏風』の歴史と図像」人間科学編（16）。九州工業大学：39-91。
早川康弘; 城野誠司; 三浦貞俊; 松島智秀; 内田徳吾 (2007). 「日本の国宝絵画の非破壊分析」(PDF) . X線分析の進歩. 50 (2). JCPDS-国際回折データセンター: 57–63. Bibcode :2007PDiff..22..126H. doi :10.1154/1.2737467. ISSN 1097-0002. S2CID 9145802.
ニコル、CW（1997）。日本：生命の循環。講談社インターナショナル。ISBN 978-4-7700-2088-8。

[6] 光琳の作品のうち年代が記されているのは3点のみである。^[5]

[7] 方祝鳳祝

[8] 法橋光琳

[9] 青々光琳 セイセイコウリン

[13] 「尾形光琳筆梅花図屏風に就いて」『尾形光琳筆梅花図屏風に就いて』、『國華』、201 号、p. 569 (1907)

[FOOTNOTENikoru1997291-1] ニコル1997、291頁。

[FOOTNOTEHayakawaShironoMiuraMatsushima200757-2] 早川ら。 2007、p. 57.

[FOOTNOTECarpenter2012146-3] カーペンター2012、146ページ。

[FOOTNOTEHayakawaShironoMiuraMatsushima200758-4] 早川ら。 2007、p. 58.

[FOOTNOTEDaugherty200341-5] Daugherty 2003、41ページ。

[FOOTNOTEDaugherty200342-10] ドーハティ 2003、42ページ。

[FOOTNOTEHayakawaShironoMiuraMatsushima200762-11] 早川他2007年62頁。

[FOOTNOTEDaugherty200339-12] Daugherty 2003、39ページ。

[FOOTNOTEDaugherty200343-14] ドーハティ 2003、43ページ。

[FOOTNOTEDaugherty200339–40-15] ドーハティ 2003、39-40頁。

[FOOTNOTEDaugherty200340-16] ドーハティ 2003、40ページ。