Loading article…
二国間相互保証（ポーランド語: Zaręczenie Wzajemne Obojga Narodów [ 1 ] [ 2 ]、別名二国間相互保証[ 3 ]、二国間相互誓約（リトアニア語: Abiejų Tautų tarpusavio įžadas）[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]、二国間相互保証[ 8 ]）は、 1791年5月3日のポーランド・リトアニア憲法への追加条項として、1791年10月20日に大セイムによって採択された。[ 4 ]この保証の前文では、国家の二元的な形態が確認され、ルブリン連合（1569年）と同等の地位を有していた。[ 4 ]
両国間の相互保証は、憲法に明記されていなかった実施原則を規定した。この文書は、ポーランド・リトアニア連合の性質を規定し、ポーランド王国とリトアニア大公国の王冠が単一国家内に「統一され、不可分である」ことを確認したものである。[ 4 ]
この文書はパクタ・コンヴェンタの不可欠な一部であり、スタニスワフ・アウグスト・ポニャトフスキ王およびポーランド・リトアニア共和国のその後のすべての君主を拘束するものであった。
この文書は国家の連邦的性格を定義し、国家統治機関におけるその二つの構成主体（ポーランド王国とリトアニア大公国）の平等な代表権を主張した。[ 9 ]
この文書は、ポーランド・リトアニア共和国（後にポーランド共和国、またはポーランド連邦として知られるようになる）は、ポーランド王国とリトアニア大公国の連合体であると宣言した。両者は共通の政府、軍隊、財政を共有するが、リトアニアの税収はリトアニア大公国内でのみ支出されるべきであると明記した。
軍事委員会と財務委員会は、ポーランド人とリトアニア人の委員が同数で構成され、ポーランド人とリトアニア人の役人が交互に議長を務めることになっていた。警察委員会の構成員は、ポーランド・リトアニア人が3分の2、リトアニア人が3分の1となることになっていた。
ポーランドとリトアニアは、主要官僚の人数を同数にすることになっていた。
歴史家のスタニスワフ・クトシェバ、オスカル・ハレツキ、ボグスワフ・レシノドルスキの見解では、 4年ごとのセイムで採択された法律、特に両国の相互誓約は、ルブリン合同（1569年）以来存在していたポーランド王国とリトアニア大公国の連合を、統一されたポーランド共和国、すなわちポーランド共和国に置き換えた。[ 10 ]