反逆者（歌）

「反逆者」
RBDのシングル
アルバム「Rebelde」より
言語	スペイン語
英語タイトル	「反逆者」
リリース	2004年9月30日（メキシコ） 2005年1月11日（全世界） 2005年11月1日（ポルトガル語版）
記録済み	2004
ジャンル	ラテンポップ ポップロック ティーンポップ
長さ	3:34​​
ラベル	エミ
作詞家	DJカフカ マックス・ディ・カルロ
プロデューサー	アルマンド・アビラ カルロス・ララ マックス・ディ・カルロ
RBDシングル年表
「反逆者」 （2004年） 「ソロ・クエデート・アン・サイレンシオ」 (2004)
ミュージックビデオ
YouTubeの「Rebelde」

「Rebelde 」は、メキシコのポップグループRBDのデビューシングルです。2004年のデビューアルバムRebeldeからのリードシングルとして、2004年9月30日にリリースされました。「Rebelde」は2005年にメキシコで大ヒットとなり、バンドの成功したキャリアの始まりとなった曲です。RBDはRebeldeの略であるため、このシングルはグループの代表曲であると広く考えられており、グループのすべてのツアーで演奏されました。この曲は、メロドラマRebeldeの最初のシーズンで頻繁に使用されました。同じ名前のポルトガル語バージョンは、アルバムのブラジル版の最初のシングルとして、2005年11月1日にリリースされました。

2004年、ティーン向けテレノベラRebeldeの製作が開始され、ペドロ・ダミアンが製作総指揮を務めた。アナイ、アルフォンソ・エレーラ、ドゥルセ・マリア、クリストファー・フォン・ウッカーマン、マイテ・ペローニ、クリスチャン・チャベスの6人の若手主演俳優が、テレビサ社との契約の一環として、番組の宣伝のためにRBDを結成した。彼らは2日間で最初のアルバムを録音し、「Rebelde」は2004年9月30日にリードシングルとしてリリースされた。 ^{[1]このテレノベラは10月4日に}メキシコのテレビサで初公開され、国内で高い視聴率を獲得した。彼らのデビューアルバムRebeldeは11月30日にリリースされ、商業的に成功した。^[2]ブラジルで大きな成功を収めた後、グループはアルバムのポルトガル語版を録音し、「Rebelde - Versão Português」がリードシングルとして付属した。^{[3]バンドの最初のコンサートシリーズである}Tour Generación RBD En Vivoでは、クンビアバージョンが最後の曲として演奏された。^[4]

この曲はDJ KakfaとMax di Carloによって書かれ、両者とArmando Ávilaがプロデュースしました。この曲はラテンポップ、ポップロック、ティーンポップの要素が混ざった曲で、3分34秒の長さです。典型的なヴァース、プレコーラス、コーラス、ポストコーラスの構成が使われています。コーラスではバンドが2行ごとに「Y soy rebelde」（そして私は反逆者）と歌い、その間に「Cuando te quiero hasta rabiar」（怒り狂うまであなたを愛するとき）や「Cuando me juego hasta la piel」（肌を弄ぶとき、またはすべてに挑戦するとき）などの発言をしています。

最初の詩はアナイとアルフォンソによって歌われ、父親たちが自分たちの行動を叱責する一方で、お互いのことを思っていることを歌っています。(「...父はまた怒鳴る / 私の生き方で、私の未来と父の平和を無駄にしていると」)。

2番目の詩はクリスチャンとドゥルセ・マリアによるもので、クリスチャンは「夢のためにすべてを賭ける」と言い、いつか逃げ出すことを約束します。一方、ドゥルセはリスナーに、2つの結果にかかわらず、すべてに賭けなければならないと語ります。「人生はすべて負けるか勝つかのどちらかだ。私たちは賭けなければならない。恐れることなく賭けなければならない」。

プレコーラスは両方のデュエットで歌われているが、最初の行が異なっている。前者は「Aunque lo escucho ya estoy lejos de aquí」（「彼の声が聞こえても、私はもうここから遠く離れている」）と歌い、後者は「No importa mucho lo que digan de mí」（「彼らが私について何を言おうと、大した問題ではない」）と歌っている。どちらも「Cierro los ojos y ya estoy pensando en ti」（「目を閉じると、もうあなたのことを考えている」）で終わる。^[5]

ポストコーラスはクリスティアンとアナヒが歌っている。インストルメンタルブリッジではエレキギターソロが演奏され、最後のコーラスに入る。注目すべき点は、テレノベラではクリスティアンよりもクリストファーの方が重要な役割を担っているにもかかわらず、マイテとクリストファーは歌っていないことだ。しかし、ミュージックビデオやライブでは、バンドがテレビで演奏される際に再生音を使う必要があった場合でも、2番目のポストコーラスはマイテに与えられた。

ミュージック ビデオは曲と同時に公開されました。ダミアンが監督し、番組の出演者数名が出演しています。バンドとテレノベラの俳優たちが、特別なパーティーのためにある家にやって来ます。ビデオでは、10 代や若者たちが家中でパーティーをします。黒い服を着て偽のタトゥーを入れたグループは、振り付けされたダンスをしながらステージで歌っています。両親がそばにいるにもかかわらず、彼らはビデオを通して反抗し続けます。ビデオの最後に、彼らは罪を償うために男に森に連れて行かれます。

2020年にグループの音楽が再リリースされ、この曲のミュージックビデオは2023年9月時点で YouTubeで1,400万回以上再生されている。

この曲により、バンドはメキシコ、アメリカ、スペイン、その他のラテンアメリカ諸国で認知されるようになった。

グループの母国では、この曲はチャートで最高1位を獲得し、2005年の国内最大のヒットとなった。米国では、ビルボード のホットラテンソングチャートで最高37位、ラテンポップエアプレイチャートで最高21位を獲得した。「Rebelde」はエルサルバドル、グアテマラ、スペインのチャートで最高1位を獲得し、ベネズエラでは最高35位を獲得した。

2008年、「Rebelde」はブラジルでゴールド認定を受けました。