ラツィア（バンド）

ラツィアは、 1979年にハンブルクで結成されたドイツのパンクまたはポストパンクバンドです。 ^{[1] [2]}考えさせられるドイツ語の歌詞と高速でエネルギッシュなパンクロックの組み合わせにより、ラツィアは最も重要な初期のドイツパンクバンドの1つになりました。^{[3] [4]} ラツィアは歌詞の中で、一般的にシニカルで悲観的でカウンターカルチャー的な視点を取り入れながら、さまざまな社会的、政治的問題を探求し批判しています。

ラツィアは40年以上の活動期間を経て、9枚のスタジオアルバムと5枚のライブアルバムをリリースしている。^[5]このうち2枚はドイツのパンクレーベル、ウィアードシステムからリリースされた。ラツィアの曲はウィアードシステムレコードの初期のドイツパンクサンプラー『Paranoia In Der Strassenbahn』^[6]や、ドイツの長期にわたるサンプラーシリーズの2つ『Punk Rock BRD Vol 1.』^{[7] 、}および『Punk Rock BRD Vol. 3』に収録されている。^[8] ラツィアの2019年のアルバムからの曲は、Ox Fanzineのサンプラー『 Ox Compilation #142』に収録されている。ラツィアの最近のライブコンピレーションアルバムシリーズはレコードレーベルColturschockからリリースされており、最新のスタジオアルバムはドイツのインディーズレコードレーベルMajor Labelからリリースされている。^[9]

パンクバンド Razzia は、1979 年末にハンブルクで、アンドレアス・ジーグラー (ギター) とピーター・ジーグラー (ドラム) の兄弟とトーマス・ハーム (ベース) によって結成されました。当初はアンドレアスがバンドのボーカルでしたが、すぐにラヤス・ティーレ (元バンド FRUST 81 のメンバー) がボーカルとして、フランク・エンドリッヒがギターとして参加しました。1980 年の初公演の後、ハームはバンドを脱退し、代わりにトルステン・ハッチェが加入しました。

ハンブルク＝ランゲンホルン出身のバンドであるラツィアのメンバーは、政治的パンクバンドであるスライムのメンバーと親しかった。^{[1]この関係のおかげで、彼らは}ハノーバーやブレーメン の初期のパンクフェスティバルに出演することができ、レーベル「アグレッシブ・ロックプロダクションン」を紹介された。^[10]

1981年、ラツィアはAggressive RockproduktionenがプロデュースしたコンピレーションアルバムUnderground Hits Iに2曲（ Arsch Im SargeとB Alarm ）を提供した。Aggressive RockproduktionenはSlime、Toxoplasma、Canal Terrorなどのアルバムをリリースしているほか、アメリカの有名なパンクバンドBlack FlagやHüsker Düのライセンスと配給を行っていることで知られている。このコンピレーションにはBlack Flagとthe Angry Samoansが収録されており、ラツィアは国際的に認知されるようになった。1982年にThorsten Hatjeがバンドを脱退した後、Sören Callsenがベースを担当した。1983年、ラツィアはHamburger Label Weird Systemと協力し、初のLP Tag ohne Schattenをリリースした。^[11] このリリースの後、バンドはスウェーデン、ノルウェー、デンマーク、スペイン、オーストリア、スイスをツアーした。

1985年、Balhaus Tiergartenでのコンサートで、ラツィアはLP『Los Islas Limonados』を録音しました。これは、ラツィアがWeird Systemと2枚のレコードを制作するという契約を履行するものでした。

1986年、ラツィアはトリトンレーベルからLP『Ausflug mit Franziska』をリリースした。このレコードはラツィアにとって新しい音楽的、歌詞の方向性を示したものであった。^{[12] [13]} その方向性には、当時のパンクバンドでは珍しいキーボードの使用も含まれており、音楽の病的で実験的な雰囲気の鍵となった。キーボードではアンドレア・メッサーシュミット、ベルンハルト・ヴァック、ヤン＝フリードリヒ・コンラッドがバンドに加わった。ヴァックは後にギターを担当した。ピーター・ジーグラーは短期間、デスティネーション・ゼロというバンドで演奏していたが、この時期にドラマーのマルセル・ツュルヒャーに交代した。

1989年、ラツィアはアルバム「Menschen zu Wasser」をプロデュースしました。このアルバムは、ドイツの主流のパンクロックとのさらなる違いを表現していました。このアルバムの発売後、フランク・エンドリッヒは短期間バンドを離れました。

1991年、ラッツィアの次のアルバム「Spuren」がリリースされました。制作中に、ソレン・コールセンがバンドを脱退しましたが、歌詞の作成とベースパートの作曲には引き続き協力しました。ベースはクリスチャン・ボスに交代しました。ギターもベルンハルト・ワックに代わり、マーティン・シエムセンに交代しました。

1992年、ラツィアはハンブルク・ファブリークでのコンサートを録音したライブアルバム『Live 』をリリースしたが、これは彼らの最後のコンサートとなるはずだった。^[14]この時点でバンドは解散した。

1993年、クリスチャン・ボス、ペーター・ジーグラー、マーティン・ジームセン、アンドレアス・ジーグラーはメンバー構成を変えてバンドを再結成した。ラヤス・ティーレに代わり、シュテファン・アルントがリードシンガーとなり、バンドはドイツ中をツアーした。ペーター・ジーグラーはこの時点でバンド名を変更すべきだったと語っている。^[15]

1995年、ラツィアはアルバム『ラビリンス』をインパクト・レコードからリリースした。アーネ・ブリックスがピーター・シーグラーの後任としてドラマーに就任。翌年のツアーは大失敗に終わり、クリスチャン・ボスがバンドを脱退。その後、トーマス・ジェリオンがベースでバンドに加入した。

1999年、ラツィアはアルバム『Augenzeugenberichte』をリリースした。メンバー構成にさらなる変化があり、ピーター・ジーグラーがバンドに復帰し、マーティン・ジームセンに代わってギターを担当した。

2004年、ラツィアはアルバム『Relativ sicher am Strand』をリリースした。^[16] この時点でアンドレアス・ジーグラーは事故で数本の指を骨折しており、演奏できなくなっていた。その後間もなくピーター・ジーグラーは再びバンドを脱退した。ツアー終了後、ラツィアはライブCDをリリースし、バンドは再び解散した。

2008年にリリースされたオリ・シュルツ・ウント・デア・フント・マリーのアルバム『Ausflug mit Razzia』が一部動機となっており、一部はバンド創立30周年を記念したもので、ラジャス・ティーレ、フランク・エンドリッヒ、セーレン・コールセン、ベルンハルト・ヴァーク、ピーター、アンドレアス・ジーグラーが参加した。一緒に新しい曲を作り始めた。彼らはルールゲビート、ニーダーザクセン、ハンブルク^[17]、ベルリンでラッツィアとして演奏した。健康上の理由により、最終的にピーター・シーグラーの代わりにドラム担当のアルネ・ブリックスが加入した。

2011年、ラツィアはレーベルColturschockと協力し、権利を保持していなかったTag ohne Schattenを除く、以前のアルバムすべての再プレスを開始しました。さらに、多くの既存のテープ録音からのライブ曲を含む未発表曲のリリースにも取り組みました。その結果、2枚のRest of-アルバムが生まれ、3部作を構成する3枚目のアルバムが計画されました。^[18]

2013年にバンドは更なるメンバー変更を行った。アルネ・ブリックスに代わり、ヨアヒム・ベルンシュトルフがドラムを担当し、セーレン・コールセンに代わり、ペーター・ジーグラーがベースを担当した。2016年、ベルンハルト・ヴァックがバンドを脱退した。その後数年、バンドは活動を続けた。^[19] 2019年、バンドはドイツの有名レコードレーベル、メジャーレーベルからアルバム『Am Rande von Berlin』をリリース。また、「 Am Rande von Berlin」、「Nicht in meinem Namen」、「Straße der Krähen」、「Wer die Märchenstunde stört 」の4つのミュージックビデオを制作し、リリースした。

2018年11月、アンドレアス・ジーグラーは健康上の理由でライブ活動を中止した。2019年1月、トルステン・ベッカーがライブのラインナップで彼に代わって参加した。2019年3月、ラツィアはアルバム『ベルリンの夜明け』のリリースを宣伝するためにドイツ全土をツアーした。^{[20] [21]} このアルバムはバンド結成40周年を記念して制作された。2019年12月13日、トルステン・ベッカーが急逝したため、ケムニッツでのライブはキャンセルとなった。^[22] 2023年秋、ラツィアはドイツ国内をツアーした。^[23]

1. Übungsraum テープ (1982 年自主リリース)
2. タグ・オーネ・シャッテン LP/CD (ウィアード・システム・レコード、1983)
3. Ausflug mit Franziska LP/CD (Triton、1986)
4. デモテープ RIA (「Recorded in Action」) (Tritonus、1986)
5. Menschen zu Wasser LP/CD (Triton、1989)
6. Spuren LP/CD (Triton、1991)
7. ラビリンス LP/CD (Impact Records、1995)
8. アウゲンツォイゲンベリヒテ LP/CD (Triton、1999)
9. Relativ sicher am Strand CD/LP (Höhne Records、2004)
10. Am Rande von Berlin DoLP/CD (メジャーレーベル、2019)

1. Los Islas Limonados 12" (ウィアード システム レコード、1985)
2. ライブ LP/CD (Triton、1993)
3. ライブ (デア・ディッケ・ポリジストとのスプリット) (インパクト・レコード、2004)
4. Vol.の残りの部分1 (コルトゥルショック、2013)
5. Vol.の残りの部分2 (コルトゥルショック、2016)

• アンダーグラウンド ヒッツ 1 (1981、アグレッシブ ロック プロダクション)
• ウォーターカント・ヒッツ（1983）
• ケイン・エクスペリメント（1983）
• ハードコア パワー ミュージック PtII (1984)
• 人生はジョーク（1984）
• Uボートがアメリカを攻撃（1986年）
• ダナハとシュトゥンデンのシュペーター (1987)
• Paranoia in der Straßenbahn – ハンブルクのパンク 1977 ～ 83 – 「Uns nicht」（1990 年、Weird System Records）
• スラム・ブリゲイド・ハイフィッシュバール – 「アン・デア・グレンツェ」 (1991)
• ナチス・ラウス！ – 「ファーネンソーグ」 (1991)
• Schlachtrufe BRD 2 – 「Fahnensog」 (1992、Snake Records)
• 15 キッズのお気に入り – (1994)
• アルプトラウムメロディー – 「ラビリンス」、「モトレンゲル」 (1994)
• ...wirklich schon はそんなにスパッツですか? – 「2013 – zurück in die Vergangenheit」 (1994)
• だから何?! アンチ・ノーウェア・リーグへのトリビュート - 「Out in the Wasteland」（1996）
• Haste mal ´ne Mark – 「Kreuz oder Kopf」 (1996)
• バック・トゥ・パンク Vol.2 – 「Abschaum erwache」 (1997)
• サウンドトラック zum Untergang 4 – 「Ich lebe diesen Tag」 (1997、Impact Records)
• Haste mal ´ne Mark – Die Zweite – 「Unterwegs in Sachen Selbstmord」 (1997)
• インパクト クラシックス Vol. III – 「アン・デア・ゼー」（2000）
• パンクロック BRD 1 – 「Schatten über Gerolzhofen」 (2003、Weird System Records)
• パルチザン 5 – 「テロビジョン」 (2003)
• Schlachtrufe BRD 7 – 「Mc War」 (2004、Nix Gut Records) ^[24]
• Die deutsche Punkinvasion IV – 「Kreaturen」 (2004)
• ニコラウス・ラウス Vol. 1 – 「ハウス・イン・デア・ゾンネ」 (2005)
• パンク ロック BRD 3 – 「B-Alarm」（2006、Weird System Records）
• Ox コンピレーション #142 (2019、Ox ファンジン)

• Olli Schulz und der Hund Marie著「Ausflug mit Razzia」（2008）

• 公式サイト
• Discogsの Razzia