Loading article…
小説の表紙 | |
| 著者 | ナグナス・S・イナムダー |
|---|---|
| 翻訳者 | ヴィクラント・パンデ、 バーラティヤ・ジュナンピス |
| ジャンル | 歴史小説 ロマンス |
| 出版社 | コンチネンタル プラカシャン |
発行日 | 1972 |
| 出版地 | インド |
| ページ | 418 |
ラウ(ラウウとも呼ばれる)は、NSイナムダールによる1972年のマラーティー語歴史小説。物語は、マラーター王国の将軍ペーシュワ・バジー・ラーオ1世とその2番目の妻マスタニ(ヒンドゥー教徒の父とイスラム教徒の母の間に生まれた実在の歴史上の人物との架空の 恋愛を中心に展開する。小説は、バジー・ラーオの家族と正統派の僧侶との関係によって引き起こされた憤りを中心に展開する。 [1]
ラウは2015年に『バージラーオ・マスタニ』として長編映画化され、サンジャイ・リーラ・バンサーリーが監督し、ランヴィール・シン、ディーピカー・パードゥコーン、プリヤンカー・チョープラーが主演を務めた。 [2]この小説は出版以来、ヒンディー語とマラーティー語の両方でいくつかの他の映画やテレビシリーズの原作としても使用されている。
翻訳
- 2008年 - この本は2008年にヒンディー語に翻訳され、 Bharatiya JnanpithによってRau Swamiというタイトルで出版されました[3]
- 2016年 - この本は2016年にヴィクラント・パンデによって英語に翻訳され、パン・マクミラン社から『ラウ:バジラーオ・マスタニの偉大な愛の物語』というタイトルで出版されました。[4]
参考文献
- ^ Chari, Mridula. 「バジラーオとマスタニが悲恋の代名詞となった経緯」Scroll.in . 2017年12月2日閲覧。
- ^ Ghosh, Shingita (2016年12月6日). 「制作に永遠に時間がかかった6つの壮大な映画」. Film Companion. 2017年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月30日閲覧。
- ^ “バーラティヤ・ジュナンピス”. www.jnanpith.net 。2017 年 12 月 13 日に取得。
- ^ 「翻訳で発見」The Hindu 2016年9月9日2017年12月2日閲覧。
外部リンク
- ラウ - バジラーオ・マスタニの偉大な愛の物語(ヴィクラント・パンデによる英語翻訳) Googleブックス
