ラウルとスペインの王たち

ラウルとスペインの王たち
スタジオアルバム​ ティアーズ・フォー・フィアーズ
リリース	1995年10月16日
記録済み	1994–1995 [1]
スタジオ	ネプチューンズ キッチン (イギリス) レコードプラント（ロサンゼルス）
ジャンル	ポップロック オルタナティブロック プログレッシブポップ
長さ	50 : 16
ラベル	すごい
プロデューサー	ティム・パーマー ローランド・オルザバル アラン・グリフィス
ティアーズ・フォー・フィアーズの年表
エレメンタル （1993） ラウルとスペインの王たち （1995） サトゥルニーン・マーシャル＆ルナティック （1996）
ラウルとスペインの王たちからのシングル
「ラウルとスペインの王たち」 公開日: 1995年9月25日 「神の過ち」 公開: 1995年10月 (米国)/1996年6月 (英国) 「シークレット」 公開: 1996年1月 「フォーリング・ダウン」 リリース: 1996年2月

『ラウル・アンド・ザ・キングス・オブ・スペイン』は、イギリスのポップロックバンド、ティアーズ・フォー・フィアーズの5枚目のスタジオアルバムで、1995年10月16日にエピック・レコードからリリースされた。バンドの前作『エレメンタル』（1993年）と同様に、どちらのアルバムにもカート・スミスは参加していないため、基本的にはローランド・オーザバルのソロ作品である。

ラウル・アンド・ザ・キングス・オブ・スペインにおけるオーザバルの主な音楽協力者はアラン・グリフィスであり、彼はエレメンタルでも同様の役割を果たし、アルバムのほとんどの部分をオーザバルと共同で作曲した。ラウル・アンド・ザ・キングス・オブ・スペインはエレメンタルからプロデューサーのティム・パーマーも雇った。ラウルはバンドにとって商業的に期待外れで、その時点でイギリスとアメリカの両方で最低のチャート入りアルバムとなり、賛否両論の評価を受けた。

『ラウル・アンド・ザ・キングス・オブ・スペイン』は、ローランド・オーザバル、アラン・グリフィス、そして1993年8月から12月にかけてのエレメンタル・ツアーで一緒にツアーしたバンド（ゲイル・アン・ドーシー、ブライアン・マクラウド、ジェフリー・トロット、ジェビン・ブルーニ）によって1994年から1995年にかけて録音された。^{[1]アルバムのレコーディング・セッションは、ネプチューンズ・キッチン（イギリスの}ダイラムにあるオーザバルの自宅スタジオで、 『エレメンタル』が録音された場所）とロサンゼルスのレコード・プラントで行われた。

オーサバルによると、このアルバムには親しい関係が繰り返し登場し、自身のスペインのルーツを掘り下げている。アルバムのタイトルは、バンドの3枚目のアルバム（最終的にはThe Seeds of Loveとなった）の候補として、1980年代にまで遡って議論された。ラウルはもともとオーサバルが生まれたときに付けられた名前で、両親がローランドと英語化した（オーサバルは後に1991年に生まれた長男に「ラウル」という名前を付けた）。

このアルバムは当初マーキュリー・レコードから発売される予定だったが、ティアーズ・フォー・フィアーズがレーベルを離れ、ソニー/エピック・レコードと契約したため、発売は延期された。最終的にこのアルバムは、若干異なるトラックリストと新しいカバーアートで、1995年10月にソニーから発売された。

このアルバムはイギリスで最高41位、アメリカで最高79位を記録したが、ヨーロッパ大陸ではさらに成功し、ベルギー（ワロン）では13位^[4]、フランスでは5位に達した。

このアルバムには、アルバム『 The Seeds of Love 』でバンドとレコーディングやツアーを頻繁に行っていたオレタ・アダムスとの再会が収録されており、ここでは「Me and My Big Ideas」という曲でオルザバルとデュエットしている。

「パンプローナで牛追い」と題された表紙写真は、ホセ・ガレによるもので、スペインのパンプローナで毎年開催される「牛追い」祭りを描いたものである。数枚の内袋写真は、カルテット社から出版された彼の著書「Impressions of Spain」からデビッド・タックが撮影したものである（ 4ページの馬に乗った闘牛士は、スペインの有名なレホネアドール闘牛士、ラファエル・ペラルタである）。内袋のオルサバルの写真は、パメラ・スプリングスティーンが撮影したもので、カリフォルニア州リバーサイドの歴史あるミッション・インで撮影された。この場所で「ラウルとスペインの王たち」のプロモーションビデオが撮影された。

『ラウル・アンド・ザ・キングス・オブ・スペイン』は2009年8月にチェリーポップレコードから再リリースされ、^[5] 7曲のボーナストラック（下記参照）が収録された。

注記

• 1994年にバンドのレーベルがソニーに移ったため、アルバムのシングルのB面曲（2009年再発盤のトラック13〜17）は、バンドの古いレコード会社であるフォノグラム/マーキュリーから1996年にリリースされたティアーズ・フォー・フィアーズのB面コレクション『 Saturnine Martial & Lunatic』には収録されていない。
• 「All of the Angels」、「Queen of Compromise」、および「The Madness of Roland」は、もともとイギリスでリリースされた「Raoul and the Kings of Spain」の2枚組シングルのB面として収録されていました。「Queen of Compromise」は、Raoul and the Kings of Spainアルバムの初期のプロモーション版にも収録されていました (このプロモーション版では、アルバムの最終版に収録される2曲「Humdrum and Humble」と「I Choose You」が省略されていました)。
• 「ラウル・アンド・ザ・キングス・オブ・スペイン（アコースティック）」は、もともとイギリスのプロモーションシングルとして、またシングル「God's Mistake」のB面としてリリースされました。
• 「Until I Drown」と「War of Attrition」は、もともと「Secrets」のイギリスとアメリカのシングルリリースのB面として登場しました。
• 「Break It Down Again (acoustic)」は、もともとヨーロッパでリリースされたシングル「God's Mistake」とアメリカでリリースされたシングル「Secrets」のB面として登場した。
• この時代のティアーズ・フォー・フィアーズのB面曲のうち、2009年の『ラウル・アンド・ザ・キングス・オブ・スペイン』の再発盤に収録されていないのは、1993年12月14日のエレメンタル・ツアー中にバーミンガムでライブ録音されたレディオヘッドの「クリープ」のカバーバージョンのみである。このトラックは、イギリスでリリースされた「ラウル・アンド・ザ・キングス・オブ・スペイン」の2枚組シングルと、アメリカでリリースされたシングル「ゴッズ・ミステイク」に収録されている。

• ローランド・オーザバル– リードボーカル、キーボード、ギター

• アラン・グリフィス – キーボード、ギター
• ジェビン・ブルーニ –ハモンドオルガン
• ジェフリー・トロット – ギター
• ゲイル・アン・ドーシー– ベース
• ブライアン・マクラウド– ドラム、パーカッション
• オレタ・アダムス– 「Me and My Big Ideas」のゲストボーカリスト
• マーク・オドノヒュー – バックボーカル

• プロデューサー – Tim Palmer (トラック 1～7、10～12)、Roland Orzabal および Alan Griffiths (トラック 8、9)。
• エンジニア – マーク・オドノヒュー
• Gateway Mastering (メイン州ポートランド)のBob Ludwigによってマスタリングされました。
• アルバムコーディネーター – Jason Geake と Philippa Sprigg
• デザイン – ゲイル・マロウィッツ
• 表紙写真 – ホセ・ガレ
• インナースリーブの写真 – デヴィッド・タックとパメラ・スプリングスティーン