ブラジルのランディ

『ランディ・イン・ブラジル』は、ジャズトランペット奏者ランディ・ブレッカーの12枚目のソロアルバムである。 2006年11月にルリア・デュプラットによってプロデュースおよびアレンジされたが、ママ・レコードからリリースされたのは2008年9月だった。このアルバムは2009年のグラミー賞最優秀コンテンポラリー・ジャズ・アルバム賞を受賞した。

ランディ・イン・ブラジルは、ブラジルの人気スタジオ、バンダ・ソノラ・スタジオでルリア・デュプラットがプロデュースとアレンジを担当し、ブラジルのミュージシャンによるバンドがフィーチャーされている。^{[ 1 ]}アルバムの完成には3年を要し^{[ 2 ]}、ブラジルのミュージシャン、ジャヴァン、ジルベルト・ジル、ジョアン・ボスコ、イヴァン・リンスによる楽曲が収録されている^{[ 2 ]}。ブレッカーと共に全曲に参加しているのは、キーボーディストのルリア・デュプラットとギタリストのリカルド・シルベイラのみである^{[ 3 ]} 。ジルソン・ペランゼッタは自身の作曲した「ファゼンド・オラ」で演奏している^{[ 4 ] 。}

ブラジルでレコーディングするというアイデアは、ブレッカーが日本でマルコ・ボスコと会ったことから生まれた。ボスコは、ルリア・デュプラと立ち上げたブラジルのレコード会社について彼に話し、そこでレコーディングするように誘った。^{[ 2 ]}デュプラのレインボー・レコードからブラジルでリリースされる予定だったが、そのレーベルは完全には発展しなかった。^{[ 5 ]}

ジョセフ・ウッダードはジャズタイムズ誌で「洗練されたエレクトロニクスが過剰に用いられている」と皮肉を込めて述べた。^{[ 7 ]}

ランディ・イン・ブラジルは、 2009年のグラミー賞最優秀コンテンポラリー・ジャズ・アルバム賞を受賞した。^{[ 8 ]}他のノミネート作品は、ジョン・マクラフリンの『フローティング・ポイント』、グレッグ・フィールドとトム・スコットがプロデュースした『キャノン・リローデッド：キャノンボール・アダレイのオールスター・セレブレーション』、ボブ・ベルデンがプロデュースした『マイルス・フロム・インディア』、マイク・スターンをフィーチャーしたイエロージャケッツの『ライフサイクル』だった。^{[ 9 ]}ブレッカーは、それ以前にも4つのグラミー賞を受賞しており、最後の受賞作もブラジル音楽の影響を受けた同じカテゴリーの作品で、1998年の『イントゥ・ザ・サン』だった。 ^{[ 5 ]}

1. 「ペドロ・ブラジル」 (ジャヴァン) 4:30
2. 「Ilê Ayê」 (ジルベルト・ジル) 4:19
3. 「グアルジャ」 (ランディ・ブレッカー) 6:04
4. 「Me Leve」（ジャヴァン）4:23
5. 「マレーシア」（ジャヴァン）5:31
6. 「サンボップ」（ブレッカー）5:12
7. 「オリエンテ」（ジル）3:31
8. 「マサ」（ジャヴァン）3:50
9. 「オーリョス・プシャドス」 (ジョアン・ボスコ) 4:27
10. 「レベント」（ジル）5:15
11. 「ファゼンド・ホラ」（ギルソン・ペランツェッタ） 4:21
12. 「アイアイアイ」（イヴァン・リンス）5:03

• ランディ・ブレッカー–トランペット
• Paulo Calazans – 「Pedro Brasil」、「Malásia」、「Maçã」ではアコースティックピアノ、 「Maçã」ではキーボード
• テコ・カルドーソ – 「Pedro Brasil」「Me Leve」「Olhos Puxados」「Aiaiai」ではソプラノサックス、 「Ilê Ayê」「Me Leve」「Aiaiai」ではアルトサックス、 「Ilê Ayê」「Sambop」「Aiaiai」ではテナーサックス、バリトン「Ilê Ayê」と「Sambop」ではサックス、 「Guaruja」ではサックス、 「Malásia」ではGフルート、 「Maçã」ではフルート
• ルリア・ドゥプラット – 「Pedro Brasil」、「Ilê Ayê」、「Guaruja」、「Malásia」、「Sambop」、「Oriente」、「Maçã」、「Rebento」、「Fazendo Hora」、「Aiaiai」ではキーボード、「Me Leve」と「Olhos Puxados」ではアコースティック・ピアノ、「Aiaiai」ではフェンダー・ローズ、 「Aiaiai」ではクラビネット、 「Ilê Ayê」ではボーカル
• Da Lua – 「Pedro Brasil」、「Ilê Ayê」、「Guaruja」、「Fazendo Hora」、「Aiaiai」ではパーカッション、 「Pedro Brasil」ではティンバ
• シザオ・マシャド – 「Pedro Brasil」、「Guaruja」、「Me Leve」、「Oriente」、「Olhos Puxados」、「Rebento」ではアコースティック・ベース、「Ilê Ayê」、「Maçã」、「Aiaiai」ではエレクトリック・ベース
• アンドレ・メマリ– 「ペドロ・ブラジル」、「サンボップ」、「オリエンテ」のアコースティック・ピアノ
• João Parahyba – 「Me Leve」、「Sambop」、「Maçã」、「Olhos Puxados」、「Rebento」でパーカッション、ティンバ「Sambop」、「Maçã」、「Olhos Puxados」、「Rebento」
• ギルソン・ペランツェッタ – 「Fazendo Hora」のアコースティック・ピアノ
• Edú Ribeiro – 「Aiaiai」のドラムス
• Robertinho Silva – 「Me Leve」、「Sambop」、「Maçã」のドラムス
• リカルド・シルベイラ - 「Pedro Brasil」、「Guaruja」、「Malásia」、「Sambop」、「Oriente」、「Maçã」、「Olhos Puxados」、「Rebento」、「Fazendo Hora」ではアコースティック・ギター、「Pedro Brasil」、「Ilê Ayê」、「Me Leve」、「Sambop」、「Olhos」ではエレクトリック・ギタープクサドス」と「アイアイアイ」
• Caito Marcondes – 「Malásia」と「Oriente」のパーカッション
• ロジェリオ・デュプラ– 「Fazendo Hora」のアコースティック・ベース
• ルビーニョ・リベイロ – 「サンボップ」のボーカル

• ランディ・ブレッカーの公式サイト