ランチョ レフュジオ

ランチョ・レフュジオは、1839年にフアン・B・アルバラド知事からマリア・カンディダ、ハシンタ、マリア・デ・ロス・アンヘレス・カストロに与えられた、現在のカリフォルニア州サンタクルーズ郡にある12,147エーカー（49.16 km 2 ）のメキシコの土地特許でした。[ 1 ]この特許^は、サンタクルーズ市 の西の市境から、ランチョ・アロヨ・デ・ラ・ラグーナ（ダベンポートからそう遠くない）との境界であるラグーナクリークまで、太平洋沿岸に広がっていました。^{[2] [3]}

1791年の設立後にサンタクルス伝道所が発展するにつれ、北のアノヌエボ岬までの海岸沿いの台地が伝道所の主な家畜放牧地となった。ランチョアロヨデルマタデロ（屠殺場の小川の牧場）は、海岸沿いに並ぶ4つの伝道所の牧場のうちの1つであった。^[4] 1839年、以前の牧場の土地はマリア・カンディダ、ハシンタ、マリア・デ・ロス・アンヘレス・カストロの3人のカストロ姉妹に与えられた。3人はランチョサンアンドレスの被譲渡人であった故ホセ・ホアキン・カストロ（1768年 - 1838年）の娘であった。カンディダ・カストロは1822年にホセ・アントニオ・ボルコフと結婚した。

ホセ・アントニオ・ボルコフ（1794年 - 1866年）は、シベリアのペトロパブロフスク・カムチャツキーでオシップ・ボルコフとして生まれた。ロシアの毛皮貿易会社に勤めていたボルコフは、 1815年にモントレーでロシア船を脱走した。カリフォルニアに到着した後、彼はすぐにスペイン文化に同化し、スペイン語名ホセ・アントニオ・ボルコフを使用した。ボルコフは、パブロ・ビセンテ・デ・ソラ知事の通訳を務めた。1822年、ボルコフはブランシフォルテに定住し、 1833年に市長に就任した。1833年、ボルコフはランチョ・サン・アグスティンを授かり、1839年にジョセフ・ラッド・メジャース（1806年 - 1868年）に売却した。メジャースはボルコフの義理の妹、マリア・デ・ロス・アンヘレス・カストロ（1818年 - 1903年）と結婚した。ジャシンタ・カストロはモントレーの修道院に入る前はボルコフ家と暮らしていた。1839年、ボルコフはフランシスコ・ソトに代わってサンタクルス伝道所の管理者となった。^[5]

ボルコフの名前は最初の土地譲渡書には記載されていないが、彼は 1841 年にランチョ レフュジオの経営権を取得した。ボルコフはランチョ レフュジオの所有権を 2 人の息子、フランシスコ ボルコフとフアン ボルコフに譲渡した。

米墨戦争後にカリフォルニアがアメリカ合衆国に割譲されると、1848年のグアダルーペ・イダルゴ条約で土地の譲渡が尊重されることとなった。1851年土地法の規定に従い、1852年にランチョ・レフュジオの権利請求が公有地委員会に提出され、 ^{[6] [7]} 1860年にフランシスコ・ボルコフとフアン・ボルコフに譲渡特許が付与された。 ^[8] ジョセフ・ラッド・メジャーズと妻のマリア・デ・ロス・アンヘレス・カストロは1852年にランチョ・レフュジオの3分の1の権利請求を土地委員会に提出したが却下された。^[9]

1846年、モーゼス・A・メダー（公文書ではミーダーと綴られることが多い）が船でサンフランシスコにやって来た。メダーはサンタクルーズ郡に移り、製材所の建設と土地への小口融資で生計を立てた。1854年、メダーはランチョ・レフュジオ東部のボルコフの抵当権を差し押さえた。^[10] メダーは1859年に家族とともに現在のメダー通りにある牧場に移った。サンタクルーズ市境の端にあるメダー牧場の西側は、現在ムーア・クリーク・オープン・スペースとなっている。^[11]

ボルコフの死後、彼の息子たちはチャールズ・E・ノートンにすべての権利を売却した。その時点で、ランチョ・レフュジオの権利を主張していたのはおそらく20人だった。1866年、メダーはノートンを提訴し、ランチョ・レフュジオの東側3分の2に対する権利を証明させた。メダー対ノートンの訴訟は、米国最高裁判所まで持ち込まれた。1870年、最高裁判所は、カストロ姉妹3人全員に土地の譲渡が合法的に行われたと判決を下した。裁判所は、「姉妹の1人の夫であるボルコフがこの譲渡を隠蔽または破棄し、土地の譲渡を偽造し、また、その偽造譲渡の真正性を証明するための他の書類も偽造した」と判断した。裁判所はさらに、メダーがランチョ・レフュジオの3分の2の権利を合法的に所有していたと判断。^[12]

法的問題が十分に解決された後、ジョン・T・フェアバンクスは1870年にランチョ・レフュジオの東側3分の2に対する権利を買い取り始めました。1871年、フェアバンクスはランチョ・レフュジオの4,000エーカー（16 km ²）の権益を酪農家のパートナーであるレヴィ・K・ボールドウィンとデロス・D・ワイルダーに売却しました。1885年、ボールドウィン・ワイルダーのパートナーシップは解消され、ワイルダー家はランチョに引っ越しました。ワイルダー家は1969年まで土地に住み、耕作していましたが、その年に土地は住宅および商業開発のために売却されました。この計画に対する地元の反対により、1974年に州が土地を購入し、ワイルダー牧場州立公園が設立されました。

北緯36°59′24″ 西経122°06′00″ / 北緯36.990° 西経122.100° / 36.990; -122.100