ラルフ・ベンディックス

カール・ハインツ・シュヴァーブ（1924年8月16日 - 2014年9月1日）^{[1] [2] は、}ラルフ・ベンディックスという芸名で知られ、ドイツのシュラーガー歌手、音楽プロデューサー、作曲家、ソングライターであった。

ラルフ・ベンディックスは、兵士として、またアメリカ軍の拘留下でも、バンドで当時のモダンミュージックを演奏していた。フランクフルトのジャズ ケラーでギタリストとして学費を稼ぎ、弁護士と経済学者になるための勉強を始め、1952年に卒業した。その後、トランスワールド航空のデュッセルドルフ支社の責任者に任命された。^[3] 1962年までその職を務めたが、その前にすでに7年間シュラーガー歌手として活動していた。

彼のアーティストとしてのキャリアは、 1955年にアメリカのピッツバーグ市の地方テレビ番組で歌手としてパフォーマンスしたことから始まった。 ^[3]同年、彼はドイツの音楽市場向けの若手タレントコンテストでも発見された。彼の成功したパフォーマンスは、エレクトロラのポール・キューンとのレコーディング契約で報われた。レコード会社の契約はすぐに報われ、1956年6月にラルフ・ベンディックス（現在のアーティスト名）が初めて注目された。タイトル「彼女はメアリー・アンと呼ばれた」 -ピーター・モーサー [de]によるドイツ語の歌詞付き「 16トン」のカバーバージョン- が録音され、ドイツのヒットシングルチャートで2位に上昇した。1958年、彼は音楽映画「放浪者の旅人 」[de]でフレッド・ベルテルマンと共演し、ヒット曲「アンダルシアの太陽」を歌った。

さらに、ラルフ・ベンディックスは「ジョニー・ギター」という別名義で活動し、エレクトロラで合計4枚のシングルをリリースした。

その後の数年間で、彼の曲のうち24曲がドイツのヒットリストに載ったが、そのほとんどはイタリアとアメリカのヒット曲のドイツ語バージョンだった。彼の最も成功した解釈は、自作自演の「ベビーシッター・ブギー」のドイツ語カバーで、1961年4月に発売された後、5週間1位を維持し、^[3]ゴールデンレコードを獲得した。オリジナルの「ベイビー・シッティン・ブギー」は、1961年1月に米国でバズ・クリフォードによって発売され、ヨアヒム・レリン [de]によってドイツ語の歌詞が付けられた。赤ちゃんの声さえも新たに録音されたが、クライン＝エリザベスはエレクトロラのプロデューサー、ハンス・ベルトラムの娘だった。この明るい曲で、彼は1964年まで永続的な成功を収めた。ラルフ・ベンディックスは、アメリカのゴスペルソングや新しいスピリチュアルソングのドイツ化で、活動のより真剣な側面を示した。しかし、1972年に「トゥンバ・トゥンバラ」で新しいダンスのジャンルを作ろうとしたが、成功しなかった。他の活動の方が成功していた。1960年代末以降、ラルフ・ベンディックスはプロデューサーおよびタレント育成者として名を馳せた。彼が発掘したアーティストの中には、同じくベンディックスがプロデュースした ヘイノもいた。

ラルフ・ベンディックスは芸能界から引退した後、モナコとフロリダに住み、その後スイスに移住し、2014年9月1日に90歳で亡くなった。^[4]

(ミュージックマルクトトップ30/50 )

*エアプレイトップ50

• 1958: Der lachende Vagabund  [de]
• 1959: Laß mich am Sonntag nicht allein  [de]
• 1959年:ハウス・ファーターランド（タウゼント・シュテルネ・ロイヒテン）
• 1961年:お父さんはイタリアで何をしているの?
• 1961:さようなら、レベウォール、さようなら [de]

• 1985年: WWFクラブ（テレビシリーズ）
• 1970: Zwischenmahlzeit  [de] (テレビシリーズ)
• 1966:–1970ドレーシャイベ(TV シリーズ)
• 1970年:スターパレード(テレビシリーズ)
• 1969: Vergißmeinnicht  [de] (テレビシリーズ)
• 1967–1974:ハイフィッシュバー（テレビシリーズ）
• 1966: Ab morgen haben wir Humor (テレビ映画)
• 1966: Musik aus Studio B  [de] (TV シリーズ)
• 1966: Der nachste Urlaub kommt bestimmt (TV シリーズ)
• 1965年：Einer wird gewinnen  [de]に数回出演（EWG、クイズシリーズ）
• 1965: Vom Ersten das Beste (テレビ映画)
• 1965:ドイツ祭り 1965 (テレビ映画)
• 1965年:ガラ65（テレビ映画）
• 1964:ショー・ヒン – シャウ・ハー(テレビ映画)
• 1963年:ストランドフュルスター(テレビ映画)
• 1962:ドイツ祭り 1962 (テレビ映画)

• フランク・ラウフェンバーグ:ロック&ポップ辞典。 Econ Taschenbuch Verlag 1998、ISBN 3-612-26206-8、第 1 巻、p. 127. 
• ギュンター・エーナート [de] : Hitbilanz Deutsche Chart Singles 1956–1980.トーラス出版、1987 年、ISBN 3-922542-24-7。 

• IMDbのラルフ・ベンディックス
• ラルフ・ベンディックス steffi-line.de
• Ralf Bendix、memoryradio より